Що таке ДУЖЕ ЗНАЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• very significant
• very high

Приклади вживання Дуже значне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви оминули увагою щось дуже значне.
You overlooked something important.

Було також дуже значне пошкодження судна.
We also had a lot of boat damage.

Раніше пан Трамп написав у Twitter:"Щойно відбулося щось дуже значне!".
Earlier, Trump tweeted:"Something very big has just happened!".

Раптове, але дуже значне підвищення артеріального тиску до цифр 160 на 100 і більше.
Sudden, but very significant increase in blood pressure to 160 digits per 100 or more.

Якби Захі Хавасс міг знайти цю гробницю, це було б дуже значне відкриття.
If Zahi Hawass could find this tomb, it would be a very significant discovery.

Це дуже значне місто, і це стосується всього, що оточує Вас в Нью-Йорк Сіті.
This is a very impressive city, and impressiveness is all that surrounds you in New York City.

Портфоліо виробництва вітрових турбін потужністю 800 МВт дуже значне та привабливе для будь якого виробника вітрових турбін.
The 800 MW wind turbine portfolio is very significant and attractive to any wind turbine manufacturer.

Дуже значне поліпшення методу сталося цілих 18 століть опісля, приблизно, в 1185-1333 г. г.
Very significant improvement method, occurred as much as 18 centuries later, around 1185-1333 years.

Достатнє зростання нашого основного бізнесу і дуже значне зростання наших нових видів діяльності забезпечили збільшення виручки на 24%.
Solid growth in our core business and very strong growth in our emerging businesses drove 24% revenue growth year over year.

Число дуже значне- 4 мільйони 200 тис. Людей прийшли подивитися на колекцію цього чудового музею.
The number is very impressive- 4 million 200 thousand people came to look at the collection of this wonderful museum.

Це здебільшого через те, що на відміну від двійкового дерева пошуку, B+ дерева мають дуже значне розгалуження(зазвичай близько 100 й більше), що зменшує кількість операцій введення-виведення потрібних для знаходження елемента в дереві.
This is primarily because unlike binary seach trees, B+ trees have very high fanout(typically on the order of 100 or more), which reduces the number of I/O operations required to find an element in the tree.

Це дуже значне збільшення ризику- більшість інших відомих факторів ризику збільшують шанси розвитку раку“тільки” на 50% до 100%.
This is a very large increase in risk-- most other known risk factors increase chances of cancer development"only" by 50% to 100%.

Польща готова надати Сполученим Штатам дуже значне сприяння для входження і присутності в Польщі, і, звичайно, це те, про що ми говоритимемо»,- сказав Трамп перед зустріччю з польським колегою Анджеєм Дудою в Білому домі.
Poland is willing to make a very major contribution to the United States to come in and have a presence in Poland, and certainly it's something we will discuss," Mr Trump said at the White House before a meeting with Polish President Andrzej Duda.

Також відомо, що є дуже значне число користувачів, які вбудовують Raspberry Pi в системи і навіть комерційні продукти.
We are also aware that there are a very significant number of users out there who are embedding the Raspberry Pi into systems and even commercial products.

У сукупності ми бачимо дуже значні поліпшення між двома оперативними годинниками.
In aggregate, we see very significant improvements between the two RAM clocks.

При значних термінах кредитування, сума переплат виходить дуже значною.
In a long tenure loan, the interest amount goes very high.

Це був дуже значний крок у напрямку попередження ядерного тероризму в усьому світі.
That was a very significant step in our efforts to prevent nuclear terrorism worldwide.

Різдво є дуже значною подією, його святкування триватиме впродовж цілого місяця.
Christmas is a very big occasion; its celebration lasts for the next month.

Це створює дуже значні виклики для заможних країн.
So that poses very significant challenges for wealthy nations.

Але є один дуже значний мінус- сайт платний.
But there is one very significant disadvantage- the pay site.

Я прекрасно розумію, що ціна угоди для Росії була дуже значною.
I understand perfectly that the price of the agreement was very significant for Russia.

Ймовірність ескалації конфлікту залишається дуже значною.
The probability of escalation of the conflict remains very significant.

Як не крути, а секс- дуже значна частина відносин.
Like it or not, and sex- a very significant part of the relationship.

Міцність і вага вигоди є дуже значними.
Strength and weight gains are very significant.

Імовірність ескалації конфлікту залишається дуже значною.
The probability of escalation of the conflict remains very significant.

Спустошеність- це внутрішнє відчуття втрати чогось дуже значного.
Devastation is the inner feeling of losing something very significant.

Для нас це має абсолютно об'єктивне значення і є дуже значним.
For us it has absolutely objective meaning and is very significant.

Масштаби використання римських денаріїв були дуже значними.
The usage scale of Roman denarius was very significant.

Іноді ці втрати виявляються дуже значними.
Sometimes these losses are very significant.