Що таке ЗНАЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• significant
• considerable
• substantial
• major
• large
• great
• meaningful
• big
• remarkable
• much
• impressive
• extensive
• sizeable
• notable

Приклади вживання Значне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є це значне збільшення?
Is this a large increase?

Це може бути значне падіння.
That could be a big downfall.

Чи є це значне збільшення?
Is that a large increase?

Значне доповнення: тепловий насос.
Meaningful addition: the heat pump.

Чи є це значне збільшення?
Is that a substantial increase?

Хотілося малювати щось значне.
I wanted to write something meaningful.

Це вже було значне покращення.
It already is a big improvement.

Таким чином, Ви самі бачити, це значне збільшення.
So, as you can see that's a big increase.

Створіть значне життя без наркотиків.
Build a meaningful life without drugs.

Для фармвиробника це значне полегшення завдання.
A cultivator makes this task much easier.

Створіть значне життя без наркотиків.
Building a meaningful life without drugs.

Значне читання допомагає з математичними завданнями.
Meaningful reading helps with math tasks.

Починаючи з 2002 року, школа зазнала значне зростання.
Since 2002, the School has undergone remarkable growth.

Значне татуювання- це те, що слід оцінити.
A meaningful tattoo is something that you ought to appreciate.

Створивши значне портфоліо, переходите на наступний рівень.
Creating an impressive portfolio, go to the next level.

Якщо перерахувати всі дати, то вийде значне число: 53.
If you count all the dates, you get an impressive number: 53.

І це все одно не зупинило його здійснити щось по-справжньому значне.
But that didn't stop him from doing something truly remarkable.

Повірити в те, що я можу зробити щось значне і корисне?
The belief that I am doing something meaningful and worthwhile?

Бали- значне збільшення м'язового тонусу, пасивні рухи утруднені.
Grade 3: considerable increase in muscle tone, passive movement difficult.

Просто пам'ятайте, що він втратив щось значне, і це ви.
Just remember that they have lost something great and that it's their own loss.

Чому тоді існує таке значне занепокоєння з приводу небезпеки людському здоров'ю від H5N1?
Why is there so much concern about H5N1 influenza?

Насправді дози продуктивності, як правило, не викликають значне збільшення;
In fact performance doses will usually not cause a big increase;

Спостерігалося значне збільшення бактерій Bifidobacterium spp. і Lactobacillus spp.
There were notable increases in Bifidobacterium spp. and Lactobacillus spp.

Значне минуле Ростова зумовило його насиченість пам'ятками історії та культури.
The remarkable history of Rostov determined its richness in history and culture monuments.

Тому ми не очікуємо побачити значне зниження вартості проекту в найближчому майбутньому.
Therefore we do not expect to see much reduction in project cost in the near future.

Ми працюємо над тим, щоб допомогти фермерам отримати значне збільшення врожайності та продуктивності.
We're working to help farmers achieve big increases in yield and productivity.

Іншим фактором було значне збільшення сільськогосподарської продуктивності у 16 сторіччі.
Another factor was a remarkable increase in agricultural productivity in the 16th century.

Досить значне число користувачів мобільних телефонів вибирають цей варіант покупки мобільних телефонів.
Quite a sizeable amount of mobile phone users choose excessive of buying cellular phones.

Бюджетний план передбачає значне збільшення витрат на оборонні та внутрішньополітичні програми.
The spending blueprints are expected to include big increases for defense and domestic programs.

Ці міркування мали значне прогностичне значення та стимулювали багато продуктивної експериментальної роботи.
These considerations have been of remarkable predictive value and have stimulated much productive experimental work.