Що таке ЗНАЧНЕ СКОРОЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• significant reduction
• substantial reduction
• a significant decrease
• significant reductions
• significantly reducing

Приклади вживання Значне скорочення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значне скорочення у вартості електроенергії.
Substantial reduction in cost of electricity.

Цього року очікується значне скорочення темпів інфляції.
We are looking towards a considerable reduction in inflation this year.

Значне скорочення затрат на персонал та ІТ-інфраструктуру;
Considerable cutting of expenses for the personnel and IT infrastructure;

Прогнозується значне скорочення запасів на складах в Австралії й Китаї.
A significant decrease in stocks is foreseen in Australia and China.

Міністр оборони також розглядає значне скорочення присутності на Близькому Сході.
The defense secretary also is considering significant cuts in the Middle East.

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
Due to a significant reduction in the workload of the USCIS permanently closes an office in Moscow on 29 March 2019.

Уряд США стверджує, що він узгодив значне скорочення бюджету Організації Об'єднаних Націй.
The U.S. government says it has arranged a noteworthy cut in the United Nations budget.

Надмірне виловлювання риби та полювання спричинили значне скорочення чисельності багатьох видів.
A history of overfishing and hunting has left many species with greatly reduced numbers.

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
Due to a significant reduction in the volume of work, USCIS permanently closes the office in Moscow on March 29, 2019.

Вперше було розглянуто його вплив на рівень холестерину в крові, в якому було доведено значне скорочення(9).
It was first examined to look at its effects on cholesterol levels in the blood, in which it has proven to provide significant reductions(9).

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
Due to a significant decrease in workload, USCIS will permanently close its field office in Moscow, Russia, on March 29, 2019.

Після перевірки процедури Lenovo виявила значне скорочення викиду вуглецю в результаті використання нового процесу.
After validation of the procedure, Lenovo discovered a significant reduction in carbon emissions as a result of using the new process.

Проте через значне скорочення рейсів більшістю авіакомпаній терміни транзиту пошти в Україну можуть бути збільшені.
However, due to a significant reduction in flights by most airlines, the transit terms for mail to Ukraine may be increased.

Експерти вважають, що в наступному році, проте, ця тенденція буде знижуватися і ICO ринок зіткнеться значне скорочення і реструктуризацію.
Experts believe that next year, however, this trend will decline and ICO market will face a significant reduction and restructuring.

Зважаючи на значне скорочення обсягу роботи USCIS назавжди закриває відділення в Москві 29 березня 2019 року.
USCIS announces that due to a significant decrease in workload, USCIS will permanently close its field office in Moscow, Russia, on March 29, 2019.

На рівень народжуваності у повоєнні роки відоме впливали наслідки війни- значне скорочення кількості осіб продуктивного віку;
On the birth rate in the postwar years, known influenced by the consequences of war- a significant reduction in the number of persons of productive age;

Вартість його буде залежати від ситуації в вугледобувній галузі Китаю, де за цей період очікується значне скорочення видобутку.
Its cost will depend on the situation in the coal mining industry of China, where a significant reduction in production is expected during this period.

Ще більш значне скорочення споживання електроенергії на освітлення спричинило більш широке використання в побуті світлодіодних, так званих LED-ламп.
Even more significant reduction of electricity consumption for lighting led to more widespread use in the home LED, so-called LED bulbs.

Вт перезаряджається Крі магнітні автомобіля світла портативний з ручка Значне скорочення у вартості електроенергії Обслуговуюча, легкий в установці.
Rechargeable cree 12w magnetic car light portable with handgrip Substantial reduction in cost of electricity Maintenance-free, easy to install.

Особливо посуха вплинула на два основні виробничі регіони- Кастілья-Ла-Манча та Андалусія, які крім того відчули значне скорочення обсягу водопостачання.
Especially the drought has affected the two main production region of Castilla- La Mancha and Andalusia, which also experienced a significant reduction in supply.

Найважливішою перевагою Віртуального офісу є, перш за все, значне скорочення витрат, пов'язаних з орендою приміщень та працевлаштуванням працівників.
The most important advantage of the Virtual Office is primarily the significant reduction of costs related to renting premises and employing employees.

Наша команда чудово провела час за грою в оновленому стандартному режимі, і ми побачили значне скорочення часу матчів- до 30 хвилин в середньому.
The team has been having a great time playing the updated Standard mode, and we have seen a significant decrease in match time- down to an average of thirty minutes.

Одним із чинників, що сприяють такому стану справ, є значне скорочення компетенції судді після внесення змін до КПК улітку 2001 року.
One of the factors that has contributed to such a situation is the substantial reduction in the court’s competence after amendments to CPC were introduced in the summer of 2001.

По-перше, це значне скорочення часу на приготування сніданку, обіду та вечері, адже ваші страви вже приготовлені, розфасовані та готові до споживання.
Firstly, this is a significant reduction in the time for breakfast, lunch and dinner, as your dishes are already cooked, packaged and ready for consumption.

Магнітні перезаряджається роботи світло High-power світлодіодні джерела світла, високого просвіту Тверді, опір удару і вібрації стійкі Значне скорочення у вартості електроенергії.
Magnetic led light High-power LED light source, high lumen Solid, impact resistance and vibration-resistant Substantial reduction in cost of electricity.

Поки їхню справжню вартість ігнорують, ці активи мають шанси викликати значне скорочення вартості у довгостроковій перспективі не лише окремих компаній, але й цілих галузей.
So long as their true value is ignored, stranded assets have the potential to trigger significant reductions in the long-term value of not just particular companies but entire sectors.