Що таке ЗНАЧНЕ ЧИСЛО Англійською - Англійська переклад

• significant number
• considerable number
• substantial number
• a great number
• large number
• significant numbers
• a high number

Приклади вживання Значне число Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введіть 4-значне число*.
Enter the 4 digit number*.

Мають значне число відвідувачів в місяць;
It has a great number of visitors per month.

Якщо перерахувати всі дати, то вийде значне число: 53.
If you count all the dates, you get an impressive number: 53.

В останні десятиліття значне число євреїв покинуло Ізраїль.
In recent decades, considerable numbers of Israeli Jews have moved abroad.

Буддизм і Даосизм мають в Гонконзі значне число прихильників.
Buddhism has a considerable number of adherents in Hong Kong.

Значне число жертв у кожній порушеної країні були її власні громадяни.
A vast number of victims in every country concerned were its own nationals.

Також дослідження виявило значне число людей з біполярним розладом(9 з 32).
The study also revealed a high number of people with bipolar disorder(9 out of 32).

Значне число отруєнь отрутами також відбувається при спробах самогубства або при передозуванні наркотиків.
A substantial number of poisonings also occur as suicide attempts or drug overdoses.

Тим не менш, є також значне число вчених, які вважають, що ці акти були геноцидом.».
However, there are also a considerable number of scholars who have suggested that these acts did amount to genocide".

Значне число людей на рівні підсвідомості створили для себе певний сценарій(план життя).
A significant number of people at the subconscious level have created for themselves a certain scenario(the plan of life).

Для неї основним фактом є факт, досить загальний для того, щоб пояснити значне число інших фактів.
For science a fact is primary simply when it is general enough to explain a great number of other facts.

Водночас значне число запитів до Федеральному резервному банку теж викликало підозри.
At the same time, the significant number of requests to the Federal Reserve Bank also aroused suspicions.

Цей проект має велике соціальне значення, оскільки дозволить забезпечити роботою значне число жителів м. Рені.
This project has the large social value, because will allow to provide the considerable number of habitants Reni by work.

Водночас значне число запитів до Федерального резервного банку теж викликало підозри.
At the same time, the significant number of requests to the Federal Reserve Bank also aroused suspicions.

Маркетингова компанія призвела до того, що серед власників шевроле було значне число молоді, що тільки отримала права.
A marketing company led to the fact that among the owners of Chevrolet were a considerable number of young people who just got the rights.

Значне число жінок практично все життя«бореться» з молочницею, так як хвороба приймає хронічний характер.
A significant number of women almost all their life"fights" with thrush, because the disease takes a chronic nature.

Кілька столичних центрів, значне число середніх міст і велика кількість малих міст були центрами рафінованої цивілізації.
Several metropolitan centers, a considerable number of middle-sized towns, and many small towns were the seats of a refined civilization.

Значне число японських студентів в IPU Нової Зеландії є прекрасним ресурсом для практикуючих мову щодня.
The significant numbers of Japanese students at IPU New Zealand are a wonderful resource for practicing the language every day.

Більшість індусів живуть в Індії, проте значне число послідовників індуїзму також зосереджено в Непалі, Бангладеш і Індонезії.
Most Hindus live in India, but a significant number of followers of Hinduism are also concentrated in Nepal, Bangladesh and Indonesia.

Незважаючи на те що ліки з'явилися зовсім нещодавно, воно встигло отримати значне число сприятливих відгуків і придбати прихильників.
Despite the fact that the medicine appeared quite recently, it managed to get a significant number of favorable reviews and to get fans.

Вимерло значне число осіб, що зловживають алкоголем, у тому числі і тих, чиї життя були збережені антиалкогольною кампанією 80; х рр.
Extinct large number of individuals abusing alcohol, including those whose lives have been saved anti-alcohol campaign 80; ies.

Також відомо, що є дуже значне число користувачів, які вбудовують Raspberry Pi в системи і навіть комерційні продукти.
We are also aware that there are a very significant number of users out there who are embedding the Raspberry Pi into systems and even commercial products.

Значне число чоловіків і жінок у всьому світі, які страждають від серцевої недостатності, вмирають протягом 28 днів після появи перших симптомів хвороби;
Worldwide, a substantial number of men and women who have coronary artery disease die within 28 days after experiencing symptoms;

Завдяки американській душі, значне число ваших курсів викладатимуть американські професори, які відвідують кампус або професорів, які отримали свої викладацькі ступеня в США.
Due to its American soul, a considerable number of your courses will be taught by US professors visiting the campus or professors that obtained their teaching degree in the USA.

Значне число переселенців, виснажених після трьох років життя в окупації, загинуло в місцях висилки від голоду і хвороб в 1944-45 роках.
A significant number of displaced persons, exhausted after three years of life under occupation, died in the places of deportation from hunger and disease during 1944-45.

У ньому відбулося значне число поправок і змін, які в значній мірі полегшують регулювання особистих відносин дітей і батьків.
There was a significant number of amendments and changes, which greatly facilitate the regulation of personal relationships between children and parents.

Значне число українців жили в прикордонній області лемків, Сіан Холмщині та Підляшші регіоні, але тільки близько 20 тисяч жили в Польщі правильним.
A substantial number of Ukrainians lived in the borderland Lemko region, Sian region, Kholm region and Podlachia, but only approximately 20,000 lived in Poland proper.

Один крок, що значне число людей з усього світу прийняли стосовно забезпечення більш здорового харчування росте свої фрукти і овочі.
One step that a significant number of people from around the world have taken in regard to ensuring a more healthy diet is growing their own fruits and vegetables.

Щороку, значне число студентів нагороджуються Summer Бакалаврат дослідницький грант, який дозволяє їм проводити контрольовану дослідження за фінансової підтримки.
Each year, a considerable number of students are awarded a Summer Undergraduate Research Fellowship that allows them to conduct supervised research with financial support.