Приклади вживання Значну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А також значну кількість техніки.
Also a lot of important technology.Значну кількість їх експортують.
Large quantities of these are exported.Вони втратили значну кількість землі.
They lost vast amounts of land.Містить значну кількість природного кальцію.
It contains a large amount of natural calcium.Вони можуть також містити значну кількість солі.
Can contain large amounts of salt.
Люди також перекладають
Заохотити значну кількість відвідувачів.
Attract significant numbers of visitors.Гемоглобін крові містить значну кількість заліза.
Hemoglobin contains a large amount of iron.Містять значну кількість рослинних екстрактів і олій.
Contains a sizable amount of plant extracts and oils.Австралія щорічно продукує значну кількість електроенергії.
Australia produces an alarmingly large amount of waste.Попри значну кількість революцій у XVIII-XIX ст.
Despite significantnumber of revolutions in XVIII-XIX Art.Кожного дня печінка виробляє значну кількість холестерину.
The liver produces a large amount of cholesterol each day.Ця контора має значну кількість окремих ліній для кожної гри.
This office has an impressive number of separate lines for each game.Або самець має згодувати їй доволі значну кількість їжі.
Or the male may have to feed her quite substantial amounts of food.Незважаючи на значну кількість публікацій, присвячених цій проблемі.
Зелений чай обробляється, щоб усунути значну кількість кофеїну.
Green tea is processed to eliminate a substantial quantity of caffeine.Зокрема, у Києві розміщено значну кількість біг-бордів Л. Оробець.
In particular, in Kyiv there are a large number of billboards of I. Orobets.Подумайте, що таким чином може набратися значну кількість близько 100.
Think that is thus able to gain an impressive number of about 100.Отримане сусло містить значну кількість зважених часток тканин виноградної ягоди.
The results contain a large amount of various grape particles.Однак цей сайт продовжує привертати значну кількість відвідувачів.
Despite this, the area continues to attract large numbers of visitors.Вони споживають значну кількість електроенергії та виділяють багато тепла.
They consume a lot of electricity and they make a Задовго до прем'єри фільм отримав значну кількість негативних відгуків в пресі.
So far, the film has famously received a huge amount of negative press.Значну кількість проектів буде реалізовувати фонд FIRTASH Foundation.
The major proportion of these projects will be implemented by FIRTASH Foundation.Кілька з них пов'язані з чудесами і приваблюють значну кількість паломників.
A few are associated with miracles and attract substantial numbers of pilgrims.Вона мала значну кількість невеликих патрульних катерів та постів спостереження вздовж узбережжя.
It had a substantial number of small patrol boats and surveillance posts along the coast.Через це країна навіть була змушена імпортувати значну кількість продовольства.
This has resulted in the country having to import large quantities of food grain.Більш обізнаний глядач також розпізнає значну кількість символів, які є на картині.
З буржуазії і офіцерства повинно бути взято значну кількість заручників.
Considerable numbers of hostages must be taken from among the bourgeoisie and the officers.Прогнози допомагають структурувати та синтезувати значну кількість економічних даних.
The projections help to structure and synthesise a large amount of economic data.Велика вантажопідйомність, можливість перевозити значну кількість товарів за один раз.
High load capacity, the ability to transport large quantities of goods at a time.Крім того, кандидат у президенти задекларував значну кількість цінних речей.
