Що таке ДУЖЕ ПОДІБНИЙ Англійською - Англійська переклад

• very similar
• is similar

Приклади вживання Дуже подібний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він дуже подібний на M6S.
Very similar to M36.

Фінляндія має дуже подібний рейтинг.
Finland ranks pretty much the same.

Він дуже подібний на M6S.
Looks very similar to Mr. 6s.

В людей та шимпанзе він дуже подібний.
Humans and Chimpanzees are similar.

Ісус дуже подібний до свого Батька.
Jesus is like his Father.

В людей та шимпанзе він дуже подібний.
It is very similar in humans and chimpanzees.

Він дуже подібний на M6S.
But it's very, very similar to the MLS.

Між іншим, він дуже подібний на M6S.
But pretty much everything is very similar with the M6.

Марс дуже подібний до Землі за….
Mars is very similar to Earth by its….

Перший тип срібляників дуже подібний до златників.
The silver miners are very similar to the gold miners.

Самець дуже подібний до самки, але більш витончений.
The female is similar to the male, but more robust.

Музикант у цьому плані дуже подібний до спортсмена.
A professional singer is very similar to that of an athlete.

Два роки тому дуже подібний вибух стався у Вітебську, тільки жертв було менше.
In Melbourne a couple of years ago a very similar incident but less people.

Переднім оперенням Renault MT дуже подібний до Renault KJ.
The Renault MT's front was very similar to the Renault KJ.

Ця ДНК, більша її частина, ділиться в дуже-дуже подібний спосіб.
And that DNA, for the most part, replicates in a very, very, very, similar way.

За формою наш Дитячий Університет дуже подібний до звичайного університету.
In its structure, our children's university is very similar to a normal university.

Як я вже сказав, особливо цей аспект загальної роботи з SEO та оптимізації відео дуже подібний.
As I already said, particularly this aspect of overall SEO and video optimization works are very much alike.

Разом з тим, важко не помітити, що пристрій дуже подібний на Apple HomePod.
It's hard not to notice that the device is very similar to the Apple device.

Кожен з нас відчував, що інший- дуже подібний, і що у нас багато спільного»,- згадувала пізніше Жаклін.
Each of us felt that the other was very similar, and that we had a lot in common,” Jacqueline later recalled.

Отриманий у результаті перетворення PDF-файл дуже подібний до вихідної веб-сторінки.
The resulting PDF-file conversion is very similar to the original web page.

Портретик був дуже подібний, замість зеркала послугувався артист збанком з водою, бо іншого зеркала не мали ми в степу.
It was very similar, instead of mirrors the artist used jug with water, another mirror we had in the desert.

Джонс та його колеги(2017) також провели дуже подібний експеримент під час виборів 2012 року.
Jones and colleagues(2017) also conducted a very similar experiment during the 2012 election.

Air Canada є головним національним перевізником і має на сьогодні найбільшу мережу та найчастіші розклади, але WestJet також пропонує дуже подібний сервіс.
Air Canada WEB is the main national carrier, and has by far the largest network and most frequent schedules but WestJet WEB also offers a very similar service.

У цілому, прогноз при ретинальній мігрені дуже подібний до мігрені з типовою аурою.
In general, the prognosis for retinal migraine is similar to that of migraine headache with typical aura.

Світ звірів- персонажів казки- є дуже подібний до людського суспільства, де панують свої закони боротьби за життя.
The world of the animals, which are the main characters of the opera, is strikingly similar to the human society with all its laws of struggle for existence.

Тим часом новий законопроект лібералів про національну безпеку, згідно з думкою колумніста Toronto Star Томаса Валькома, дуже подібний на законопроект C-51 уряду Гарпера.
Meanwhile, the Liberals' new national security bill, according to Toronto Star columnist Thomas Walkom, is quite similar to the Harper government's Bill C-51.

У випадку бездротового посередника сеанс протоколу дуже подібний до сценарію внутрішнього реєстратора, але з протилежними ролями.
In the case of a wireless medium, the session of the protocol is very similar to the internal registrar scenario, but with opposite roles.

У 1965 році палеонтолог Валентина Бібікова виявила, що свастико-меандровий орнамент на пташці дуже подібний до природного візерунку на розрізі бивня.
In 1965 a palaeontologist called Valentina Bibikova discovered that the swastika meander pattern on the bird is very similar to the naturally occurring pattern visible on a cross-section of ivory.

GT дуже подібний на оригінальний Ford GT40, але дещо більший, ширший і на 3 дюйми(76 мм) вищий від оригінального 40-дюймового автомобіля- з цієї причини потенційною назвою для автомобіля була GT43.
The GT is similar to the original Ford GT40 cars, but bigger, wider, and three inches(76 mm) taller than the original 40 inches(1.02 m)- as a result of which, a potential name for the car was the GT43.

Коли справа доходить до вибору ідеального призначення, приголомшливий Конг Ронг і Koh Rong Samloem острови пропонують дуже подібний досвід- захоплюючі пейзажі, незаймані білі піщані пляжі, теплі кристально чисті океанські води та жаркий тропічний клімат. Погляньте на деякі з цих відео.
When it comes to choosing your perfect destination, the stunning Koh Rong and Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery, pristine white sandy beaches, warm crystal-clear ocean waters, and a hot tropical climate.