Що таке ДУЖЕ РІЗНА Англійською - Англійська переклад

• very different
• is so different

Приклади вживання Дуже різна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індія дуже різна.
India is very different.

Тому що вона дуже різна.
Because she is so different.

Індія дуже різна.
India is totally different.

Інформація дуже різна.
Information is very different.

Тривалість життя тварин дуже різна.
The lifetime of animals is very diverse.

Ця книжка дуже різна.
This book is so different.

Ця поведінка була, безперечно, дуже різна.
This was very different, obviously.

Ця книжка дуже різна.
This book is far different.

Утім, вона дуже різна у кожній країні.
WEAD: Well, it's different in each state.

Ця книжка дуже різна.
This book is very different.

Природа гір дуже різна і неймовірно красива.
Nature there is so varied and incredibly beautiful.

Ця книжка дуже різна.
This book is much different.

Природа Європи та Азії теж дуже різна.
Also, the culture of Asia and Europe is very much different.

Я б сказав, що в Африці дуже різна ситуації з ВІЛом.
I would say, HIV is very different in Africa.

При цьому природа цих двох фракцій дуже різна.
For the nature of these two factors is very different.

Америка дуже різна, і її розмаїття вражає.
America is very varied, and its diversity is impressive.

Вартість квартир у міських новобудовах дуже різна.
New York City apartment rentals are quite variable.

Тут треба сказати, що розповсюджується дуже різна і суперечлива інформація.
It should be noted that very different and contradictory information is being spread.

У різних командах роль керівника дуже різна.
As a board director the role is very different.

Думаю, аудиторія, хоч вона була дуже різна, теж почерпнула для себе щось корисне».
I think the audience, although it was very diverse, gained something beneficial".

Вартість винагороди в таких програмах дуже різна.
The cost of reward in such programs is very different.

Група дуже різна: що за віком, що за поглядами, але є одне спільне- Любов до гір;
The group is very different: age, what views, but have one thing in common- the Love for mountains;

Але ж інформація про навколишній нас світ дуже і дуже різна.
But information about the world around us is very, very different.

Зі старою виноградною лозою та дерев'яними балконами, дуже різна, іноді неспокійна атмосфера на площі.
With an old vine and wooden balconies its very different compared with the sometimes hectic atmosphere of the square.

Однак інформація, яку шукають дизайнери UI та UX, дуже різна.
However, the information UI and UX designers are looking for is very different.

Фіброгенну і канцерогенність волокон різних видів азбесту дуже різна і залежить від діаметру і типу волокон.
Fibrogenicity and cancerogenicity of fibres of different types of asbestos is very different and depends on a diameter and type of fibres.

Але все-таки різниця в кількості натуральних компонентів в будь-яких косметичних засобах буває дуже різна.
Still, the difference in the number of natural ingredients in all cosmetic products can be very different.

Дослідники наводять приклади двох пацієнтів із популяції первинної профілактики, в яких дуже різна абсолютна користь від застосування статинів:.
The researchers give examples of two primary prevention patients who would have very different absolute benefits of taking statins.

Їхня поведінка при атаці на людей і ластоногих дуже різна: при нападі на тюленів велика біла акула швидко наближається і люто атакує.
Their attack behaviors on humans and pinnipeds are very different: when attacking a seal, a great white shark surfaces quickly and violently attacks it.

Але дослідники в Норвезький інститут міжнародних відносин(NUPI) та Університет Сассекса у Великобританії кажуть, що реальність дуже різна.
But researchers at the Norwegian Institute of International Affairs(NUPI) and the University of Sussex in the UK say the reality is very different.