Приклади вживання Is much different Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sex is much different.
Секс буває дуже різним.The view from the car is much different here.
It is much different than the so called Turkish coffees sold abroad.
This book is much different.
If you have seen the film, be warned that the book is much different.
Якщо Ви бачили фільм, то попереджаю зразу: він дуже відрізняється від книги.
Люди також перекладають
Fear is much different.
Line in classical ballet is much different.
Сучасний балет від класичного дуже відрізняється?This system is much different than our solar system.
However, the scale this time is much different.
Outside is much different.
Зовні дуже відрізняється.While we tend to think of bones as hard, dry and static,the reality is much different.
У той час як ми схильні думати про кістках, як про жорстких, сухих і статичних,реальність сильно відрізняється.The Military is much different.
І військові дуже різні.Ferrari J50 built on the basis of serial model 488,although the exterior design of the supercar is much different.
Ferrari J50 побудований на основі серійної моделі 488,хоча зовнішній дизайн суперкара значно відрізняється.Tourism today is much different.
Туризм сьогодні дуже різноманітний.Fiverr is much different to these sites and services though, because they make finding or creating a gig quick and easy.
Тим не меньш, Fiverr значно відрізняється від цих сайтів і служб, оскільки вони роблять пошук або створення роботи швидким і простим завдання.Modern streets of the old town is much different from those that were. .
And actually this is just one example of a much larger phenomenon. What we call today Islamic Law, and especially Islamic culture-- and there are many Islamic cultures actually;the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.
Насправді це лише один приклад масштабного явища, яке ми сьогодні називаємо ісламським законом і, зокрема, ісламською культурою- а насправді існує багато ісламських культур;культура Саудівської Аравії значно відрізняється від культури Стамбулу чи Туреччини, звідки я родом.China of 1990 is much different than the China of today.
Але Китай 89-го року дуже різниться від Китаю сучасного.And this is such a neat observation about startups andwhy what we now know is much different than before.
І це такі акуратні спостереження про старт-апи і про те, чому те,що ми знаємо зараз, так сильно різниться від того, що ми знали раніше.Spoken English is much different from writing, because Elementary has many of….
Розмовна англійська набагато відрізняється від письмового, адже розмовна має….The health insurance system in the United States is much different than in most other countries.
Організація системи охорони здоров'я в США значно відрізняється від такої в більшості інших країн.The Thai Lisu traditional costume shown here is much different from the main Lisu traditional costume being widely used in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture, Yunnan, China and Putao, Danai, Myitkyina, Northern Myanmar.[4].
Тайський традиційний костюм Лісу, що показаний тут, набагато відрізняється від основного традиційного вбрання Лісу, що широко використовується в Нуцзян-Лісуському автономному окрузі Китая, Путао, Данаї, М'їчині та в Північній М'янмі.[4].These defects will affect themotion of electrons whose behavior in thin materials is much different from what we observe in the usual guides».
Ці дефекти будуть впливати нарух електронів, поведінка яких в тонких матеріалах значно відрізняється від того, що ми спостерігаємо в звичайних провідниках».Beethoven's music is much different from the music of the Enlightenment composers.
Музика Бетховена значно відрізняється від музики композиторів епохи Просвітництва.What we call today Islamic law, and especially Islamic culture-- and there are many Islamic cultures, actually;the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey.
Яке ми сьогодні називаємо ісламським законом і, зокрема, ісламською культурою- а насправді існує багато ісламських культур;культура Саудівської Аравії значно відрізняється від культури Стамбулу чи Туреччини, звідки я родом.Designing images for YouTube is much different than designing for social networks or creating advertising images on the web. Why?
Дизайн зображень для YouTube набагато відрізняється, ніж проектувати в соціальних мережах або створювати рекламні зображення в Інтернеті. Чому?Steroid abuse in bodybuilding or any sport is much different from responsible steroid use.
Стероїди бодібілдинг або будь-який спорт набагато відрізняється від відповідальних використання стероїдів.An insurance policy is literally a protection from risk to you, but it is much different than a guarantee of protection as you might have found out if you were one of the hundreds of thousands of Louisiana residents that lost everything they worked their entire lives for.
Страховий поліс буквально захист від ризику для вас, але він сильно відрізняється від гарантій захисту, як ви могли б знайти, якби ви були одним із сотень тисяч жителів Луїзіани, які втратили все, що вони пропрацювали все життя за.The behavior of people on vacation New Years is much different than usual, people behave quite differently.
Поведінка людей в канікули новорічні набагато відрізняється від звичайного, люди поводяться зовсім по-іншому.The protection that this type of software provides is much different from traditional internet protection suites.
Захист, що такого роду програмне забезпечення забезпечує набагато відрізняється від традиційних Інтернет захист suites.
