Що таке IS SO VARIED Українською - Українська переклад

• настільки різноманітний

Приклади вживання Is so varied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nature there is so varied and incredibly beautiful.
Природа гір дуже різна і неймовірно красива.

One of the great things about Japanese cuisine is the fact that it is so varied.
Ще одним дуже важливим плюсом японської кухні є те, що вона дуже різноманітна.

It is so varied that you will never get bored.
Він настільки різноманітний, що вам ніколи не буде нудно.

That's why the Indian cuisine is so varied and popular around the whole world.
І саме тому турецька кухня так різноманітна і відома у всьому світі.

The material is so varied, that looks very rich and expensive, but sold at a reasonable price.
Матеріал настільки різноманітний, що виглядає дуже багато і дорого, але продається за прийнятною ціною.

However, drawing on the body of a boa is so varied that we can describe a number of his other options.
Втім, малюнок на тілі удава настільки різноманітний, що можна описати і ряд інших його варіантів.

The offer is so varied that you as a beginner easily loses the overview and feels overwhelmed.
Пропозиція настільки різноманітна, що ви як новачок легко втрачаєте огляд і відчуваєте себе перевантаженими.

The main message of the project is"Ukrainian fashion is so varied, unpredictable, original that it can not be simply consumed.
Головний меседж проекту"Українська мода настільки різноманітна, непередбачувана, самобутня, що її не можна просто споживати.

This color is so varied in their shades, that can be combined with most of the warm and cold colors of the spectrum.
Цей колір настільки різноманітний у своїх відтінках, що може поєднуватися з більшістю теплих і холодних тонах спектра.

Selection of houses and villas in Thailand is so varied that even the most demanding customer will find your dream home.
Вибір будинків і вілл в Таїланді настільки різноманітний, що навіть найвибагливіший покупець знайде будинок своєї мрії.

Physically, our great land is so varied, and so vast, that in fact it would be possible to spend every vacation right here in Canada, never leaving the country, and barely even scratch the surface of what there is to see and do, and still have a great vacation every time.
Фізично наша велика земля настільки різноманітні, і так обширна, що насправді можна було б проводити кожен відпустку прямо тут, в Канаді, не покидаючи країни, і ледь навіть подряпати поверхню того, що є, щоб побачити і зробити, і все ще є великий відпустку кожен раз.

Everything is so varied, but it's related to creativity.
Все таке різноманітне, проте пов'язане з творчістю.

All this is so varied and so attractive Canada.
Все це така різна і така приваблива Канада.

Dialectal Arabic is so varied that it is not enough to possess only literary Arabic.
Діалектний арабська мова настільки різноманітний, що не достатньо володіти тільки літературним арабською мовою.

To date, the world of gaming is so varied that it has joined the people are totally different, age, status, ethnicity and religion.
На сьогоднішній день мир ігор настільки різноманітний, що до нього підключилися люди, абсолютно разного, віку, статусу, національності і віросповідання.

Packages are so varied that they are impossible to describe.
Пакети настільки різноманітні, що їх просто неможливо описати.

And the recipes are so varied that one can meet soup with dried bananas, melon with salted fish, and even candied fruits with roasted chicken.
І рецепти настільки різноманітні, що можна зустріти і суп з в'яленими бананами, і диню з солоною рибою, і навіть цукати зі смаженою курчам.

Brucellosis in a person whose symptoms are so varied, and treatment is quite long, is rarely the cause of death.
Бруцельоз у людини, симптоми якого настільки різноманітні, а лікування досить тривале, рідко є причиною смерті.

The symptoms of this pathological condition are so varied and sometimes contradictory to each other that it is almost impossible to suspect the disease on your own.
Симптоми цього патологічного стану настільки різноманітні, а іноді і суперечливі один одному, що самостійно запідозрити захворювання практично неможливо.

Snowflakes schemes are so varied, that amonga huge number of them, you will not find two identical.
Схеми сніжинок настільки різноманітні, що середвеличезного їх кількості, ви не знайдете дві однакові.

Unfortunately, the negative effects of stress are so varied that they make us reflect on the lifestyle that we carry out and its consequences.
На жаль, негативні наслідки стресу настільки різноманітні, що змушують нас задуматися про наш спосіб життя та його наслідки.

His paintings are so varied that it's almost impossible to rank this artist in a particular style or direction.
Його картини настільки різноманітні, що їх майже неможливо зарахувати до якогось конкретного стилю або напряму.

Because the symptoms of Lassa fever are so varied and non-specific, clinical diagnosis is often difficult, especially early in the course of the disease.
Тому що симптоми лихоманки Ласса дуже різноманітні і неспецифічні, Клінічний діагноз часто буває важко, особливо на ранніх стадіях захворювання.

He's under pressure, he's trying to do something, and his tweets are so varied that I don't know which to comment on.
Є тиск на нього, сам він намагається щось робити, у нього твіти настільки різні, що я не знаю, який саме коментувати.

That's a tough one to answer because they are so varied, but let me try.
Типовими їх важко назвати, адже вони- дуже різноманітні, але спробую.

On Surtsey, only a few months sufficed for a landscape to be created which was so varied and mature that it was almost beyond belief.
На острові Суртсей вистачило всього декілька місяців, щоб утворився ландшафт, який був настільки різноманітним і сформованим, що в це важко було повірити.

Because the responsibilities in marketing jobs are so varied, it is important that you develop skills in all areas while also gaining experience to gauge your interests in various jobs.
Оскільки обов'язки в області маркетингу робочих місць настільки різноманітні, важливо, щоб ви розвивати навички у всіх областях, в той же час отримуючи досвід, щоб оцінити ваші інтереси в різних робочих місць.[-].

Because the responsibilities in marketing jobs are so varied, it is important to develop skills in all areas and gain experience to gauge your interests.
Оскільки обов'язки в області маркетингу робочих місць настільки різноманітні, важливо, щоб ви розвивати навички у всіх областях, в той же час отримуючи досвід, щоб оцінити ваші інтереси в різних робочих місць.[-].

All the actions, or more precisely,"movements" of the soul, are so varied and complex, so interconnected, so changeable, and often so difficult to pinpoint, like lightning, that for convenience in distinguishing them, it is acceptable to divide them into three groups: thoughts, feelings and desires.
Всі дії чи, вірніше, порухи душі настільки різноманітні і складні, так переплітаються між собою, що їх, аби зручніше розрізняти, прийнято ділити на три види: думки, почуття і бажання.