Що таке ДУЖЕ ЧІТКІ Англійською - Англійська переклад

• very clear
• very sharp

Приклади вживання Дуже чіткі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші звіти дуже чіткі.
Our reports are thorough.

Парламентські правила дуже чіткі.
Parliamentary rules are very clear.

Всі деталі дуже чіткі і реалістичні.
Every single detail is so accurate and realistic.

Коли йдеться про взаємодію, маємо дуже чіткі дані.
When it comes to engagement, the data is very clear.

Його знімки дуже чіткі під час відео-чату.
Its pictures are very clear during a video chat.

Дуже чіткі уроки я знайшов сайт, який ми Casita ТУТ.
We found 4 very explicit tutorials on a site you Casita HERE.

Правила вендети, якщо знаєте, дуже чіткі- око за око.
You know the rules of vendetta are very clear, an eye for an eye.

Мені здається, що цілі президента Зеленського дуже чіткі.
It seems to me that President Zelensky's goals are very clear.

Президент дав нам дуже чіткі вказівки щодо наших відносин з Росією.
The President gave us very clear instructions about our relationship with Russia.

Це не був бог, який любив людей, і шумерські записи дуже чіткі у цьому питанні.
This was not a god who liked people, and the Sumerian records are very clear in this regard.

Звичайно, ми маємо багато чого зробити у цьому відношенні, але перспективи для нас дуже чіткі.".
Of course, to this end we have a lot to do, but the prospects are very clear for us.”.

А також помітно, що контури фігури дуже чіткі, що не властиве для імпресіонізму.
I'm also noticing how the figure has really clear contours, which is something that we don't see in impressionism.

Буде розроблено окремі і дуже чіткі критерії ефективності роботи керівників державних структур з проблем Кавказу.
Separate and very clear criteria of efficiency of the work of the state structure leaders on the Caucasus issues will be developed.

Цей інструмент дозволяє астрономам видалити більшу частину негативного впливу атмосфери, об отримувати дуже чіткі зображення.
This instrument allows astronomers to remove most of the blurring effects of the atmosphere and obtain very sharp images.

Для нас це важливо, адже ми поставили дуже чіткі цілі щодо екології, зокрема щодо розвитку інфраструктури.
It is important for us, because we have set very clear environmental goals, in particular, on infrastructure development.

У цих людей дуже чіткі погляди на те, що належить, а що не належить до цих уявлених ними затишних національних культур.
These people have very firm ideas about what belongs and what doesn't belong inside the cozy national cultures that they imagine.

Завдяки адаптивній оптиці, астрономи можуть видалити більшу частину впливу атмосферного розмивання й отримати дуже чіткі зображення.
Thanks to adaptive optics, astronomers can remove most of the blurring effect of the atmosphere and obtain very sharp images.

При цьому множина має дуже чіткі властивості, згідно яких ми і визначаємо дане середнє значення квадратних відстаней від отриманого нами середнього значення.
It has some very neat properties the way we have defined it as the mean of the squared distances from the mean.

Основна камера на 13 МП зі спалахом на 4 світлодіоди, авто фокусуванням та стабілізацією зображення дозволяє отримувати дуже чіткі та сфокусовані фото.
MP main camera with four LED flash, autofocus and image stabilization allows you to get very clear and focused photos.

Так що це інвестиції, що окуповуються у дуже чіткі терміни для груп населення із різним рівнем доходів, і дарують великі і відчутні переваги.
So this is an investment that pays off in very concrete terms for a broad range of income groups in the state's population and produces large and tangible benefits.

Основна камера на 13 МП зі спалахом на 4 світлодіоди, авто фокусуванням(при зоймці фото) та стабілізацією зображення дозволяє отримувати дуже чіткі та сфокусовані фото.
MP main camera with 4 LED flash, auto focus(when taking photo) and image stabilization allows you to get very clear and focused photos.

Що ми, зокрема, побачили,- це дуже чіткі свідчення гуманітарних потреб»,- заявив він на відео, розміщеному в його офіційному Твіттер-акаунті і на сайті ООН.
One of the things we have seen is very clear evidence of humanitarian need here,” he said in a video posted to the UN website and his official Twitter account.

Це може здатись дивним навіть запитувати це, враховуючи дуже чіткі докази з першої глави коринфян 13 про те, що жінки християн першого століття дійсно молилися та пророкували в громаді.
It may seem odd to even ask this given the very clear evidence from first Corinthians chapter 13 that first century Christian women did indeed pray and prophesy openly in the congregation.

Для більшості ігор є дуже чіткі набори правил, і будь-які дії, які гравець робить, повинні приводити до очікуваних результатів, але іноді все навпаки виглядає заплутаним.
For most games, there are very clear sets of rules, and any actions the player takes should have expected outcomes- but sometimes, things can get muddled.

Хоча їх легкий ультразвуковий прилад може генерувати дуже чіткі знімки внутрішньої частини тіла людини, і доводять їх до медичної бригади на Землі за допомогою з діагнозом, не було б жодних засобів фіксації основну проблему на МКС.
Although their lightweight ultrasound device can generate very clear pictures of the inside of the human body, and relay them to a medical team back on Earth for help with diagnosis, there would be no means of fixing the underlying problem on the ISS.

Максим висвітлив дуже чіткі акценти проблематики політичного ув'язнення й розповів, як кожен з нас може долучитися до підтримки Олега, Олександра та багатьох інших в'язнів, зокрема- написанням їм листів підтримки».
Maxim highlighted the very clear focus of the political prisoner issue and described how each of us could join the support of Oleg, Alexander and many other prisoners, in particular by writing letters of support.”.

Але для України важливо мати на увазі дуже чіткі критерії: хто продовжуватиме проєвропейські реформи; хто може довести свою волю і компетентність у просуванні цих реформ?
But it is important for Ukraine to keep in mind very clear criteria- who will continue pro-European reforms, and who can prove their will and competence in advancing these reforms?

У той же час наш звіт показує, що є дуже чіткі розбіжності у сприйнятті безпеки і правосуддя в залежності від економічного становища, статі і, в трохи меншій мірі, від того, чи живуть люди в сільській, чи міській місцевості.
By contrast, our report shows that there are very clear differences based on economic status, gender and to a lesser extent, whether people live in rural or urban areas.

Для юридичних казино існують дуже чіткі та строгі вимоги, тому сервіс, який вони виконували на високому рівні Європейська рівень, який є великим плюсом для гравців.
For legal casinos there are very clear and strict requirements, so the service they performed at a high European level, which is a big plus for the players.

Так ось, Рада Європи повинна мати дуже чіткі бачення своєї мети й амбіції заради утвердження цінностей демократії та прав людини на ширших теренах Європейського континенту.
So, the Council of Europe must have a very clear vision of its goal and ambition in order to establish the values of democracy and human rights in the wider area of the European continent.