Що таке ДУШАХ Англійською - Англійська переклад

• souls
• hearts
• spirit
• showers
• soul
• heart
• spirits

Приклади вживання Душах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війна в наших душах.
The war within the soul.

Та запанує в душах ваших лад.
That sinks into your soul.

Пишіть те, що у ваших душах.
Write what's in your soul.

В серцях і душах- порожнеча.
My heart and soul are empty.

Пишіть те, що у ваших душах.
Write what is in your soul.

В серцях і душах- порожнеча.
My heart and soul felt empty.

Хто ми є і що у наших душах?:.
Of who we are and in our soul.

Та в душах нам світило сонце.
The sun was shining in our soul.

Що воно будить у ваших душах?
What is Awakening in Your Soul?

А насамперед у їхніх душах і серцях".
In your heart and soul.”.

Що воно будить у ваших душах?
What does it awaken in the soul?

Ти народилася в душах, як поезія.
You are born with poetry in your soul.

Це залишилося світлом у наших душах.
Still a light in our soul.

Що відбувається в душах людей?
What's going on in the spirits of the people?

Аллаг краще знає, що в їхніх душах.
God knows what's in her heart.

А Україну- в душах і серцях.
They are Ukrainian in spirit and in their hearts.

А правда в Ваших серцях і душах.
The truth of your heart and soul.

Він залишиться в наших душах на довгий-довгий час.
It will stay in my heart for a long, long time.

Щось відбувалося в їхніх душах.
Something was happening to his soul.

Ви сієте зерна в серцях і душах наших читачів.
Get your way into the hearts and soul of the readers.

А правда в Ваших серцях і душах.
The truth is in your heart and soul.

Він залишиться в наших душах на довгий-довгий час.
He will remain in our hearts for a very long time.

Щось відбувалося в їхніх душах.
Something took place in their spirits.

Буде жити в душах тих, хто в ній брав участь.
He will continue to live on in the hearts of those who loved him.

Головне- це революція у думках і душах людей.
It is a revolution in the minds and hearts of a people.

Він залишиться в наших душах на довгий-довгий час.
His spirit will remain in our buildings for a long, long time.

Віднови в наших душах те перебування Його Божою любов'ю.
That voice within my soul resonated with your loving falsetto.".

В душах бразильців чудесним чином уживаються релігійність і пристрасть до футболу.
In the hearts of Brazilians miraculously get along the religiosity and passion for football.

Група знаходить Рамона в душах і розповісти їй про Біллі.
The group finds Ramona in the showers and tell her about Billie.

Виховуйте любов в їхніх душах і насичуйте їх мудрістю і уроками життя.
Plant love in their hearts and water them with wisdom and life's lessons.