Приклади вживання Ділову практику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За ці роки пара перейняла ділову практику української політичної еліти.
During those years abroad, the pair adopted the business practices of the Ukrainian political elite.Що важливо, це суворість і вплив на управління як навчальну дисципліну, на ділову практику та в класі.
What matters is rigor andimpact on management as an academic discipline, on business practice, and in the classroom.Ви отримаєте провідну інформацію про маркетинг та ділову практику, які можете застосувати у своїй організації.-.
You will gain leading-edge insights into marketing and business practice which you can apply within your organisation.Щоб забезпечити належну ділову практику та підзвітність, необхідно розділити кошти фірми та інвесторів.
To ensure there are proper business practices and accountability, the funds of the firm and the investors need to be separated.Організація повинна аналізувати умови договору й свою звичайну ділову практику при визначенні ціни операції.
An entity shall consider the terms of the contract and its customary business practices to determine the transaction price.INSEAD прагне розвивати бізнес-освіту та впроваджувати в регіон передові управлінські ідеї тасвітову ділову практику.
INSEAD is committed to developing За десятиліття досвіду навчання та навчання ми формуємо ділову практику та трансформуємо кар'єри по всьому світу.
With over a decade of teaching and Learning experience, we shape business practice and transform careers across the globe.Розгляньте ділову практику та рішення з точки зору впливу на місцеве або глобальне середовище, вашу спільноту, суспільство та економіку.-.
Consider business practices and decisions in terms of the impact on the local or global environment, your community, society and the economy.Філософія вільного програмного забезпечення відкидає певну широко поширену ділову практику, але вона не проти підприємництва.
The free software philosophy rejects a specific widespread business practice, but it is not against Нашим клієнтам слід поставити свою ділову практику на міцну основу для забезпечення можливості відповідати сьогоднішнім та майбутнім глобальним задачам.
Our clients are ought to put their business practices on a sound footing in order to be able to meet today's and future global challenges.Закон про Федеральної торгової комісії передбачав створення державної комісії,покликаної запобігати нечесну ділову практику і боротьбу з конкуренцією.
The Federal Trade Commission Act established a government commissionaimed at preventing unfair and anti-competitive business practices.Ми прагнемо підвищити рівень ефективності українськоїекономіки шляхом включення найкращого управлінського досвіду в ділову практику.
We strive to increase the level of effectiveness of the Ukrainian economy through theincorporation of the world's best managerial experiences into business practice.Студенти в міжнародному бізнесі вивчити ділову практику інших країн і дізнатися про міжнародні аспекти фінансів, менеджменту, маркетингу, культурних і правових питань, а також матеріально-технічного забезпечення.
Students in international Освіта, зосереджена на глобальній стійкості, підготує студентівдо останніх тенденцій, орієнтованих на етичну ділову практику в глобальному бізнесі.
An education focused on global sustainability will preparestudents for the recent trend focused on ethical business practices in global Метою програми є надання підприємцям і підприємствам можливості вирішити соціальні та екологічні проблеми через фінансові інвестиції тастабільну ділову практику.
The goal of the program is to enable entrepreneurs and EIT Food представить нові методи навчання,інструменти для підприємницької діяльності та ділову практику, що дає змогу студентам, професіоналам та керівникам усіх етапів кар'єри стати підприємцями в європейському харчовому секторі.
EIT Food will introduce new learningmethods, entrepreneurial tools, and business practices that empower students, professionals and executives at all career stages to become entrepreneurial champions in Europe's food sector.Це для тих, хто стурбований клієнтами, бажає допомогти своїм клієнтам і співробітникам,надаючи необхідну їм інформацію та просуваючи хорошу ділову практику.
It is for those who are concerned about customers, want to help their customers andstaff by providing the information they need and promote good business practices.Африканський ділової практики 3. 0 не тільки зробить ділову практику більш ефективним з точки зору людських і фінансових ресурсів, але також буде мати ефект доміно з точки зору соціально-економічного розвитку регіону…[-].
African Єврокомісар з питань конкуренції Маргрет Вестагер за останні два роки призначила штрафи для Google на загальну суму понад 8 мільярдів євро тазакликала компанію змінити свою ділову практику.
European Competition Commissioner Margrethe Vestager has handed down fines totalling more than €8bn to Google in the last two years andordered it to change its business practices.Піреус Банк вважає своїм обов'язком інтегрувати соціальні,екологічні та культурні аспекти в свою ділову практику і бере на себе ініціативи, що виходять за рамки юридичних зобов'язань, з метою підвищення соціального добробуту та сталого розвитку.
Piraeus Bank is committed to including social, environmental,and cultural aspects into its business practices and assumes initiatives over and above the legal obligations with the aim of enhancing social welfare and sustainable development.Цей незалежний дослідницький проект може розслідувати конкретний теоретичний питання справу з області бізнесу абоце можна було б розглянути відповідну ділову практику в дослідженні.
This independent research project may investigate a specific theoretical question dealing with a field of Якщо ви шукаєте більш глибоке розуміння вашої професії або просто новий особистий виклик,наш DBA надає вам платформу для розширення своїх знань і впливу на міжнародну ділову практику.
Whether you seek a deeper understanding of your profession or simply a new personal challenge,our DBA gives you the platform to expand your knowledge and make a difference to international business practice.Найголовнішим завданням сучасного підприємства є пошук адекватних методів і способів управління матеріальними і нематеріальними ресурсами,формування у працівників стратегічного мислення та активне впровадження в ділову практику інструментів стратегічного управління.
The main task of the modern enterprise is to find adequate methods and means of managing material and non-materialresources, formation of strategic thinking in workers and active implementation of strategic management tools into business practices.Це ступінь магістра допоможе вам критично оцінити управління інженерними проектами в глобальному контексті, а також теоретичні та практичні навички,щоб справді вплинути на ділову практику.
This Master's degree will equip you with a critical appreciation of the management of engineering projects in a global context,and the theoretical and practical skills to have a real impact on business practice.Ця високопрофесійна ділова програма випускників готує професіоналів 21-го століття на світовому ринку, беручи їх через кордони та культури,щоб дізнатися про найбільш динамічну ділову практику в світі.
This highly acclaimed graduate Це ступінь магістра допоможе вам критично оцінити управління інженерними проектами в глобальному контексті, а також теоретичні та практичні навички,щоб справді вплинути на ділову практику.
This School of 
