Що таке ДІЛОВУ Англійською - Англійська переклад

• business
• businesslike

Приклади вживання Ділову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ділову, або бізнес англійську мову.
General or business English.

Що ж, саме час отримати ділову подарунок.
Well, it's time to get delny gift.

Спеціаліста, робітника, власне, кожну ділову людину.
Some professional, some personal, all a part of business.

Ви приїжджаєте до Києва на ділову зустріч або відпочинок?
You arrive to Kiev for a business meeting or vacations?

Яким чином може завод захистити свою ділову репутацію?
How can businesses protect their brand reputation?

Елізабет Тімоті мала кращу ділову хватку, ніж її чоловік.
Elizabeth Timothy had a much better knack for business than her husband.

Плануєте відпустку з сім'єю або ділову поїздку?
Planning a vacation with your family or a business trip?

Експерти давно відомі в штаті Невада як ділову юрисдикцію з вигідними законами корпорації та ТОВ.
Experts have long known Nevada as a business-friendly jurisdiction with favorable corporation and LLC laws.

Карта Королева Пентакль уособлює ділову і практичну жінку.
The map Queen of Pentacles embodies a business and practical woman.

Це особливо важливо, якщо ви відправляєтеся в інше місто в ділову поїздку.
This is especially important if you travel to another city on a business trip.

Якщо ви хочете залишити ділову зустріч з датою, Ви повинні мати розмову з жінкою, вам подобається.
If you want to leave the business meeting with a date, you need to have a conversation with a woman you like.

У кабінеті або офісі створить серйозну, ділову атмосферу.
In the office or office will create a serious, businesslike atmosphere.

Тисячі людей зайняли ділову частину Гонконга з 26 вересня з вимогою проведення подальшої виборчої реформи.
Thousands of people have been occupying parts of downtown Hong Kong since 26 September to demand further electoral reform.

Спочатку ви укладаєте з нами договір на ділову адресу.
First you conclude the contract for the business address with us.

Якщо Ви зібралися в ділову поїздку, відрядження або вирішили провести свій відпочинок в Севастополі- ласкаво просимо в готель Ярд.
If you are going to a business trip or decide to spend your holidays in Sevastopol welcome to Yard hotel.

Перевіряючі потребували від співробітників центру надати всю ділову документацію.
The inspectors demanded the center's staff should provide all the business documentation.

Першу ділову угоду Марк звершив у 12 років, коли продав сміття з гаража, щоб купити пару баскетбольних кросівок.
Mark first stepped into business at the age of twelve, when he started selling garbage bags to buy expensive basketball shoes.

Ви вирішили відправитися в ділову поїздку до столиці України, відвідати історичні та культурні пам'ятки або просто відпочити?
If you have decided to go on a business trip to the capital of Ukraine, or to visit historical and cultural attractions, or just relax?

Першу ділову угоду Марк звершив у 12 років, коли продав сміття з гаража, щоб купити пару баскетбольних кросівок.
Mark Cuban began his foray into business at age 12 when he sold trash bags out of his garage to procure a new pair of basketball shoes.

Часто їх можна побачити в конференц-залах чи інших приміщеннях, де важливо створити ділову і водночас урочисту обстановку.
Often they can be seen in conference rooms or other premises where it is important to create a businesslike and at the same time solemn atmosphere.

Харбор-Брідж з'єднує ділову, центральну частину міста з Північним берегом і перетинає затоку Порт-Джексон.
Harbor Bridge connects the business, the central part of the city with the north shore and cross the Gulf of Port Jackson.

Є багато позицій, які вимагають фахівців, які вільно володіють англійською мовою, і хто може говорити на датському на рівні ділову розмову.
There are many positions that require professionals who are fluent in English and who can speak Danish at the business conversation level.

Fund Media вирішило припинити роботу свого інформаційного ресурсу про підприємництво та ділову літературу з 1 листопада 2018 року.
Fund Media publishing house has decided to discontinue its media project dedicated to entrepreneurship and books about business from November 1, 2018.

Ділову візитку використовують в бізнесі, на офіційних зустрічах та переговорах, для надання контактної інформації своїм майбутнім клієнтам.
The business card is used in business, at official meetings and negotiations, to provide contact information to its future customers.

Фінансова злочинність- добре відома й значно поширена проблема, що впливає на цінність бренду, ділову репутацію та виручку багатьох організацій.
Financial crime is a well-known and widespread problem that impacts brand value and reputation, goodwill and revenue of many organizations.

Координувати ділову активність членів Асоціації, для досягнення їхніх цілей- як наслідок, ефективно розвивати Ринок Безпеки.
Coordinate the business activities of the Association, in order to achieve their goals- as a result, effectively develop the Security Market.

Є багато робочих місць в Нідерландах, які вимагають фахівців, які вільно володіють англійською мовою і які можуть говорять голландською на рівні ділову розмову.
There are many jobs in Netherlands that require professionals who are fluent in English and who can speak Dutch at the business conversation level.

Збільшення площі стендів дозволило експонентам максимально ефективно презентувати власні туристичні маршрути та залучати ділову аудиторію для переговорів.
Increasing of stand area allowed exhibitors present their own tourist routes as efficiently as possible and to attract the business audience for negotiations.

Є багато робочих місць в Румунії, які вимагають фахівців, які вільно володіють англійською або французькою, і який може говорити на румунській мові на рівні ділову розмову.
There are many jobs in Romania that require professionals who are fluent in English or French and who can speak Romanian at the business conversation level.

Є багато позицій в зарубіжних країнах, які вимагають фахівців, які вільно володіють англійською мовою і які можуть говорити місцевою мовою на рівні ділову розмову.
There are many positions in foreign countries that require professionals who are fluent in English and who can speak local language at the business conversation level.