Що таке ЕКОНОМІЧНЕ СЕРЕДОВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• economic environment

Приклади вживання Економічне середовище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічне середовище- це сукупність економічних умов у країні, в якій.
The economic environment represents the economic conditions in the country where.

Коментуючи фінансовий стан 2015 року, Рорстед сказав:«Ми очікуємо, що нинішнє важке глобальне економічне середовище збережеться.
Commenting on the fiscal year 2015, Rorsted commented,“We expect the economic environment to remain difficult.

Складне економічне середовище не завадило нам отримати другий рекорд поспіль та досягти двозначного зростання.
The challenging economic environment has not prevented us from obtaining our second record in a row and post double digit growth.

Банки коригувати норми заощаджень рахунків у відповідь на економічне середовище, конкуренцію, і їх бажання брати на депозитах.
Banks adjust savings account rates in response to the economic environment, competition, and their desire to take on deposits.

Перш ніж пропонувати будь-які вигоди від електронного громадянства, потрібно створити сприятливе економічне середовище для бізнесу.
First of all, to make any benefits from offering e-Citizenship, you have to have an economic environment which is useful for business.

Разом з тим, економічне середовище функціонування малого бізнесу не можна вважати завершеним ні організаційно, ні функціонально.
At the same time, the economic environment for the functioning of small business cannot be considered fully completed neither organizationally nor functionally.

TRUMAN Report- це аналітичний журнал TRUMAN Agency, що описує економічне середовище України у сферах фінансів, енергетики, інфраструктури та АПК.
TRUMAN Report is TRUMAN Agency's analytical journal describing economic environment of Ukraine and covering the fields of Finance, Energy, Infrastructure and Agriculture.

Нинішнє економічне середовище є складним, про що свідчать нещодавні скорочення оборонних бюджетів багатьох країн Альянсу і вірогідність подальших урізань.
The current economic environment is a challenging one, as evidenced by recent reductions in many Allies' defence budgets and the probability of further cuts.

Розробляючи нові концепції економічного розвитку, держава втілює їх в економічних реформах, тим самим змінює економічне середовище.
The development of a new concept of economic growth, thus, the state embodies them in economic reforms, thereby changing the economic environment.

Окрім цього, економічне середовище, жорстка конкуренція, а також регулятивні і технологічні зміни й надалі чинитимуть тиск на традиційні бізнес-моделі у межах всієї галузі.
Moreover, the economic environment, fierce competition, and regulatory and technological change will continue to put pressure on traditional business models across the industry.

Поєднання глобалізації, технологічних змін та лібералізації ринків створюють все більш конкурентне економічне середовище та змінюють сам характер праці та її організації.
The combined forces of globalization, technological change and liberalization of markets are creating a more and more competitive economic environment and changing the very nature of work and work organization.

Економічне середовище включає в себе загальну купівельну спроможність населення, пов'язану з рівнем поточних заощаджень, цін, доходів і доступністю кредиту, а також з рівнем безробіття.
The economic environment includes the general purchasing power of the population associated with the level of current savings, prices, income and availability of credit, as well as with the level of unemployment.

Багато з цих факторів знаходяться поза контролем компанії«Henkel» і не можуть бути точно оцінені заздалегідь як, наприклад, майбутнє економічне середовище, дії конкурентів та інших учасників ринку.
Many of these factors are outside Henkel's control and cannot be accurately estimated in advance, such as the future economic environment and the actions of competitors and others involved in the marketplace.

Інші аспекти включають в себе компанію та її економічне середовище, управління потенціалом компанії, аналіз та оцінку діяльності компанії, короткострокові та довгострокові стратегічні процеси прийняття рішень.
Other aspects include: the company and its economic environment, managing company potential, analysis and evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.

Маркетинговий дослідник BSRIA очікує, що в майбутньому на ціну сировини все ще впливатиме багато невизначених факторів, таких як глобальне економічне середовище, ринкова пропозиція та попит, а також рівень запасів.
It is expected that in future, the price of raw materials will still be affected by many uncertain factors such as global economic environment, market supply and demand as well as inventory levels.

Ринок праці- це економічне середовище, у якому в результаті конкуренції між економічними агентами через механізм попиту і пропозиції установлюється визначений обсяг зайнятості і рівень оплати праці.
The labor market is an economic environment, in which due to the competition between economic agents, the supply and demand mechanism establish a certain amount of employment and wage level.

Кожна досліджувана країна отримує бал від 0(найкращий показник) до 100(найгіршиий) на основі 23 методологічних питань, розділених на три підкатегорії: правове, політичне та економічне середовище.
Countries are given a total score from 0(best) to 100(worst) on the basis of a set of 23 methodology questions divided into three subcategories: legal environment, political environment, and economic environment.

Однозначно, ми не зможемо змінити економічне середовище за короткий час, тож наразі спільним завданням для уряду й бізнесу є пошук можливостей максимально ефективного використання ресурсу українського АПК.
The economic environment definitely cannot be changed quickly, so the common task of the government and the business community is to look for the opportunities to most efficiently use the resources of Ukraine's agro-industrial complex.

MITB покликаний дати вам глибоке розуміння факторів глобалізації, процесу інтернаціоналізації, як глобальне економічне середовище впливає на конкурентні відповіді фірми та на те, як світ взаємопов'язаний.
The M.I.T.B. is designed to give you a deep understanding of the drivers of globalization, the process of internationalization, how the global economic environment influences firms' competitive responses, and how the world is interconnected.

Огляд В якості учасника програми для керівників, нашої флагманської програми для керівників вищої ланки, ви будете вивчати коло питань, беруть участь в управлінні multibu siness фірми в міжнародний бізнес і економічне середовище.
As a participant in The Executive Program, our flagship program for senior executives, you will explore a range of issues involved in managing the multibusiness firm in the international business and economic environment.

Базові уявлення про сучасне глобальне економічне середовище, взаємозалежність між країнами та регіонами світу та структурні зміни, пов'язані з підвищенням відкритості економіки країни як на мікро-, так і макрорівні;
A basic understanding of the contemporary global economic environment, the relationships across countries and regions worldwide, and structural changes associated with the increased openness of the economy at both micro- and macrolevels;

Мета цього- мати можливість запропонувати своїм клієнтам більшу гнучкість у своїх послугах впродовж року, але це також спосіб витримати економічне середовище, що стає все складнішим, збільшення витрат та більш жорстке законодавство.
The idea behind this is to be able to offer their customers a greater flexibility in their services throughout the year, but it is also a way to meet the ever toughening economic environment, cost increases and tougher legislations.

Їх інженерам потрібен глобальний погляд на правове та економічне середовище, а також глибоке розуміння процесів експлуатації та обслуговування, щоб впоратися зі зростаючою міжнародною конкуренцією та складною регуляторною базою…[-].
Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operation and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.

Міжнародний хаб TUTKOVSKY функціонує як фокусний центр програмування, підтримки та супроводження таких програм розвитку територій, забезпечує ефективну міжсекторну співпрацю влади, бізнесу і громадськості та створює якісно нове економічне середовище.
The international hub TUTKOVSKY functions as a focal center for programming, supporting and assistance to such territorial development programs, providing effective intergroup cooperation between government, business and the public and creating a qualitatively new economic environment.

Центр вивчатиме фінансово-економічну політику учасників«Поясу і шляху», нормативно-правову базу та економічне середовище, надаватиме учасникам ініціативи платформу для контактів з питань фінансово-економічної політики та обміну відповідною інформацією.
The Center will study financial and economic policies of the participants of“The Belt and Road” initiative, the legal and regulatory framework and the economic environment, provide the participants with a platform for contacts on issues of financial and economic policy and exchange of relevant information.

По відношенню до інвестицій Республіки Вірменія оголосила і здійснює політику«відкритих дверей», і цей ліберальний підхід закріплений в законодавстві, зокрема: в Законі«Про іноземні інвестиції» Республіки Вірменія, прийнятому в 1994 році, в Концепції Інвестиційної політики, затвердженої в 2005 році, і в регулюючих економічне середовище інших законодавчих актах, що стосуються інвестицій.
In relation to investments RA has declared and carries out the policy of"open doors” and this liberal approach is specified in the legislation, in particular in the Law“On foreign investments” of RA adopted in 1994, in the Concept of the Investment policy adopted in 2005, and in other legislative acts regulating economic environment concerning investments.

Управління підприємницькими ризиками в умовах нестабільності економічного середовища c.
Managing Entrepreneurial Risks under Conditions of Instability of Economic Environment p.

Внутрішні та глобальні економічні середовища в організаціях;
Domestic and global economic environments of organizations;

Економічні середовища, у яких він здійснює свою діяльність.
(a)the economic environments in which it operates.