Що таке THE ECONOMIC ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• економічне середовище
• економічних умов
• економічна ситуація
• економічному середовищі
• економічного середовища
• економічну обстановку

Приклади вживання The economic environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the economic environment is changing.
Але економічний контекст змінюється.

The political changes in 1989 have changed the economic environment.
Політичні зміни в 1989 змінили економічну ситуацію.

Some factors in the economic environment should be regularly evaluated and diagnosed.
Деякі фактори в економічному навколишньому середовищі потрібно постійно діагностувати й оцінювати.

The political changes in 1989 have changed the economic environment.
Політичні зміни в 1989 р. змінили економічну обстановку.

The economic environment represents the economic conditions in the country where.
Економічне середовище- це сукупність економічних умов у країні, в якій.

A significant change in the global economy or the economic environment in which the investee operates.
Значні зміни у глобальній економіці або економічному середовищі, у якому функціонує об'єкт інвестування;

Analysis of the economic environment in Ukraine and other countries in the context of the existing monopolies;
Аналіз економічного середовища в Україні та інших країнах з точки зору існуючих монополій;

(d) a significant change in the global economy or the economic environment in which the investee operates.
Значна зміна в глобальній економіці або економічному середовищі, у якому функціонує об'єкт інвестування;

Seventy per cent of global top managers are planning to change their strategies because of the dynamics of consumer demand and the economic environment.
Керівників планують змінити свою стратегію переважно через динаміку споживчого попиту й економічних умов.

Some factors in the economic environment should be regularly evaluated and diagnosed.
Деякі фактори в економічній навколишньому середовищі повинні постійно відслідковуватися і оцінюватися.

Commenting on the fiscal year 2015, Rorsted commented,“We expect the economic environment to remain difficult.
Говорячи про 2015 фінансовий рік, Каспер Рорстед зазначив:«Ми очікуємо, що економічна ситуація буде залишатися складною.

Apart from the economic environment, this link allows a much better acceptance of the consumption pattern change," Rüdiger Rosenthal trusts.
Крім економічного контексту, ця ланка дозволяє набагато краще визнати зміну режиму споживання", вважає Рідідер Розенталь.

Commenting on the fiscal year 2015, Rorsted commented,“We expect the economic environment to remain difficult.
Коментуючи фінансовий стан 2015 року, Рорстед сказав:«Ми очікуємо, що нинішнє важке глобальне економічне середовище збережеться.

At the same time, the economic environment for the functioning of small business cannot be considered fully completed neither organizationally nor functionally.
Разом з тим, економічне середовище функціонування малого бізнесу не можна вважати завершеним ні організаційно, ні функціонально.

There has been any significant change in the global economy or the economic environment in which the Investee Company operates;
Значні зміни у глобальній економіці або економічному середовищі, у якому функціонує об'єкт інвестування;

The article is aimed at studying the theoretical foundations of origin and use of the concept of«quality» in the economic environment.
Метою даної статті є вивчення теоретичних засад походження та застосування поняття«якість» в економічному середовищі.

Banks adjust savings account rates in response to the economic environment, competition, and their desire to take on deposits.
Банки коригувати норми заощаджень рахунків у відповідь на економічне середовище, конкуренцію, і їх бажання брати на депозитах.

The development of a new concept of economic growth, thus, the state embodies them in economic reforms, thereby changing the economic environment.
Розробляючи нові концепції економічного розвитку, держава втілює їх в економічних реформах, тим самим змінює економічне середовище.

There has been any significant change in the global economy or the economic environment in which the Investee Company operates;
Значна зміна в глобальній економіці або економічному середовищі, у якому функціонує об'єкт інвестування;

Moreover, the economic environment, fierce competition, and regulatory and technological change will continue to put pressure on traditional business models across the industry.
Окрім цього, економічне середовище, жорстка конкуренція, а також регулятивні і технологічні зміни й надалі чинитимуть тиск на традиційні бізнес-моделі у межах всієї галузі.

DAVOS, Switzerland, 22 January 2018- A record-breaking share of CEOs are optimistic about the economic environment worldwide, at least in the short term.
ДАВОС, Швейцарія, 22 січня 2018 року- Частка керівників, які висловили оптимістичні прогнози щодо світових економічних умов, принаймні у короткостроковій перспективі, сягнула рекордного рівня.

The economic environment includes the general purchasing power of the population associated with the level of current savings, prices, income and availability of credit, as well as with the level of unemployment.
Економічне середовище включає в себе загальну купівельну спроможність населення, пов'язану з рівнем поточних заощаджень, цін, доходів і доступністю кредиту, а також з рівнем безробіття.

It is therefore not surprising that, regardless of the economic environment, successive generations of students have enjoyed employability rates close to 100%.
Тому не дивно, що, незалежно від економічного середовища, послідовні покоління студентів користувалися рівнем можливостей працевлаштування близько 100%.

The purpose of the Bill is to facilitate temporary staying and living in Estonia for those aliens who contribute to the development of the economic environment of Estonia.
Метою законопроекту є полегшення тимчасового перебування і проживання в Естонії для іноземців, які вносять свій внесок в розвиток економічного середовища Естонії.

The project analyzed 1,962 claims covering the topics of army funding, the economic environment, the fight against corruption, medical and education reforms, pensions and subsidies.
Автори проекти проаналізували 1 962 заяви політиків на такі теми як фінансування армії, економічна ситуація, боротьба з корупцією, медична та освітня реформи, пенсії та субсидії.

According to the information available to the PB, most security officers regularly surveyed Latvian residents about the socio-political situation in the country, the economic environment.
За інформацією, наявною в розпорядженні ПБ, найчастіше співробітники спецслужб регулярно опитували латвійських жителів про соціально-політичної ситуації в країні, економічного середовища.

In spite of prevalence of leasing in developed countries, this kind of relationship is still uncommon in the economic environment of Ukraine because of its novelty and lack of experience.
Незважаючи на широку поширеність лізингу в розвинених країнах, в економічному середовищі України такий вид взаємовідносин ще дуже малопоширений через його порівняльну новизну і відсутність досвіду.

The economic environment definitely cannot be changed quickly, so the common task of the government and the business community is to look for the opportunities to most efficiently use the resources of Ukraine's agro-industrial complex.
Однозначно, ми не зможемо змінити економічне середовище за короткий час, тож наразі спільним завданням для уряду й бізнесу є пошук можливостей максимально ефективного використання ресурсу українського АПК.

The nominee companies could demonstrate that they have had an exceptional year, managing the pressures of the economic environment while maintaining high levels of client service.
Компанії-номінанти мали можливість продемонструвати журі, що цей рік був для них особливим, адже вони змогли впоратися з тиском економічного середовища, зберігаючи при цьому високий рівень обслуговування клієнтів.