Що таке ЕКОНОМІЧНОГО І ПОЛІТИЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• economic and political

Приклади вживання Економічного і політичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Австралія все ж викону-вала роль регіонального економічного і політичного лідера.
That leaves Australia as the de facto political and economic leader.

Про основні тенденції економічного і політичного розвитку України за останні 25 років;
Summarize key political and economic issues of the last twenty-five years.

Європейська Рада визначає головні напрямки економічного і політичного співробітництва у Європі.
The Council of Europe is the starting point for economic and political cooperation in Europe.

Здійснення економічного і політичного впливу на держави, в яких діють ТНК.
Political and economic disturbances in the countries to which NGLs are being exported.

Які були основні тенденції соціально-економічного і політичного розвитку СРСР в 1945-1964 роках?
What were Stalin's main political and economic policies, 1945-53?

Основні тенденції економічного і політичного розвитку світу від кінця XVIII ст. до 1870 р.
Major trends in economic and political from the end of the world XVIIIArt. to 1870.

У списку 177 країн, які оцінюються по 12 критеріям соціального, економічного і політичного напруження.
The said report ranked 177 countries according to 12 social, economic, political and military indicators.

Основні тенденції економічного і політичного розвитку світу від кінця XVIII ст.
Major trends in economic and political development of the world from the XVIII century.

Як нова динамічна імперія прагнула до військового, економічного і політичного лідерства на континенті.
As an economically developed country, it strived for military, economic, and political domination on the European continent.

Нерівномірність економічного і політичного розвитку є безумовний закон капіталізму.
Unevenness of economic and political development is the inflexible law of capitalism.

По-перше, ми визнали необхідність розуміння впливу економічного і політичного ландшафту Китаю на іншій частині світу.
Firstly, we recognised the need to understand the influence of China's economic and political landscape on the rest of the world.

Основні тенденції економічного і політичного розвитку світу від кінця XVIII ст. до 1870 р.
Major trends in economic and political development of the world from the XVIII century. to 1870.

В документі вказується, що російські проекти є потенційним засобом економічного і політичного примусу залежних від поставок держав.
In the document, these Russian projects are recognized as a potential means of political and economic coercion of supply-dependent States.

Рівень їхнього економічного і політичного розвитку на той час був нижчим у порівнянні з місцевим населенням.
Towards this time, their political and economic growth was faster comparing to its counterpart in the south.

У документі резолюції вказані російські проекти, які визнані потенційним засобом економічного і політичного примусу залежних від поставок держав.
In the document, these Russian projects are recognized as a potential means of political and economic coercion of supply-dependent States.

Фактично, це крок до економічного і політичного відсікання неконтрольованих центральною владою територій.
In fact, it is a step towards economic and political cutting off of the territories not controlled by the central government.

Мета форуму- створення сприятливого клімату для розвитку економічного і політичного співробітництва між країнами ЄС та їхніми сусідами.
The Forum's mission is to create a favourable climate for the development of political and economic cooperation between the EU Member States and their neighbours.

Цього відверто поганої економічного і політичного результату хотіли добитися так піклуються про Латвійській Республіці парламентарії? Не думаю.
This is frankly a shoddy economic and political results they wanted to achieve so caring of the Republic of Latvia parliamentarians? I don't think.

Ми, представники ЄС, працюємо тут для того, щоб ділитися з українцями своїм досвідом, щоб сприяти модернізації економічного і політичного життя в Україні.
We, the EU representatives, are working here to share our experience with Ukrainians to promote the modernization of economic and political life in Ukraine.

Погіршення економічного і політичного стану країни з кожним роком все глибше й глибше заганяє Україну в системну кризу.
Every year, the deterioration of the economic and political state of the country more and more deeply drives Ukraine into a systemic crisis.

Більшість легендарних імперій в історії людства створювалися через завоювання(тобто, за допомогою застосування військової сили) або економічного і політичного примусу.
Most legendary empires in history were established through conquests(that is, via the use of military force) or economic and political coercion.

РРС- це грунт для неупередженого аналізу економічного і політичного розвитку країни та інформаційний привід для інформування громадськості.
RRE is the ground for an impartial analysis of the economic and political development of the country and newsworthy to inform the public.

Сьогодні, не дивлячись на всі спогади про криваве минуле місцевості, площа Синьорії є серцем громадського, економічного і політичного життя міста Флоренція.
Today, despite all the memories of the bloody past of this place, Piazza della Signoria is the heart of the social, economic and political life of the city of Florence.

Мета форуму- створення сприятливого клімату для розвитку економічного і політичного співробітництва між країнами ЄС та їхніми сусідами.
The Forum's mission is to create a favorable climate for the development of political and economic cooperation between the member states of the European Union and their neighboring countries.

Промисловий підйом, що почався в більшості західноєвропейських держав у 1-й чверті 19 столяття, сприяв пожвавленню економічного і політичного життя в Ісландії.
The industrial development that began in most West European states in the first quarter of the 19th century contributed to a revival of economic and political life in Iceland.

Для прихильників цього підходу процес об'єднання зводився до тісного економічного і політичного союзу при збереженні своїх урядів, органів влади і озброєних сил.
For proponents of this approach, the unification process boiled down to a close economic and political alliance while maintaining their governments, authorities and the armed forces.

Посольство робить внесок в ці проекти, беручи участь у зустрічах між зацікавленими сторонами, це допомагає бути в курсі економічного і політичного розвитку трьох країн.
At the embassy, we contribute to these projects by participating in meetings between the parties involved and by keeping us updated on the economic and political development in the three countries.

Криза Римської імперії у ІІІ столітті відбилася як на стані економічного і політичного життя Імперії, так і на її ідеології.
The crisis regarding the Roman Empire into the century that is 3rd both the state regarding the economic and political lifetime of the Empire and its particular ideology.

Наші випускники знаходять кар'єрні перспективи в різних політичних і соціальних областях, НВО, управління, подальшої освіти, персоналу та організаційного розвитку, економічного і політичного консалтингу.
Our graduates find career prospects in a range of political and social fields, NGOs, management, further education, personnel and organisation development, economic and political consulting.