Що таке ЕКОНОМІЧНІ ТА ПОЛІТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• economic and political
• economic and policy
• economical and political

Приклади вживання Економічні та політичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічні та політичні наслідки Brexit.
Political and economic consequences of Brexit.

Зміцнювалися економічні та політичні зв'язки.
Political and economic cooperation tightened.

Які економічні та політичні цілі вони переслідують?
What political, economic goals is it striving to achieve?

Що Україна не здатна була вирішити власні економічні та політичні проблеми.
The farmer was unable to solve his political and economic problems.

Ніякі економічні та політичні зміни не будуть над Вами владні.
No economic, and political change will not have power over you.

Культурні особливості та відмінності менше піддаються змінам, аніж економічні та політичні.
Cultural differences are less mutable than political and economic ones.

Культурні, економічні та політичні зміни в 43 товариства»(1997) та ін.
Cultural, political and economic change in 43 societies, 1997.

Марокко має тісні зв'язки із Заходом, щоб отримувати економічні та політичні вигоди.
Morocco has had strong ties to the West in order to gain economic and political benefits.

Крім того, економічні та політичні фактори дуже тісно пов’язані між собою.
At the same time, the political and economic factors are intimately linked.

Ця навчальна дисципліна також вивчає культурні, економічні та політичні наслідки наукових інновацій.
This academic discipline also studies the cultural, economic, and political impacts of scientific innovation.

Економічні та політичні зв'язки Британії з іншими країнами нікуди не зникнуть.
The problems of Britain, political and economic, will not disappear anywhere.

Що вам відомо про економічні та політичні реформи в Словацькій Республіці?
What do you know about the political and economic issues in the American Revolution?

Економічні та політичні причини прийшли до ситуації, коли ідеологія стала добре розвинений регіон.
Economical and political reasons have come to the situation when the ideology has become the well developed science.

Незважаючи на всі економічні та політичні виклики, підприємство збереглося і продовжує розвиватися.
Despite all the economic and political challenges, the company survived and continues to evolve.

Тепер, як ніколи, важливо оцінювати події цілісно, щоб оцінити соціальні, економічні та політичні складнощі у грі.
Now more than ever it is essential to evaluate events holistically to assess the social, economic, and political complexities at play.

Його економічні та політичні програми в галузі дослідження охорони здоров'я задіяні в розвинених і менш розвинених країнах.
His health economic and policy research program spans across developed and less developed nations.

Тут часто перетинались економічні та політичні інтереси впливових родин, народів і навіть цілих держав.
Here often overlapped the economical and political interests of influential families, nationalities and even entire states.

Швидше за все, Росія продовжує мати значення через територіальну близькість Росії та міцні економічні та політичні зв'язки.
Rather, Russian continued to have value given the proximity of Russia and strong economic and political ties.

Не дивлячись на економічні та політичні проблеми, Україна продовжує залишатися надійним партнером з газу і транзитною країною.
Despite the economic and political challenges, Ukraine continues to be a reliable gas partner and a transit country.

Ще раніше, про це згадує Накамура Кооя, Японія наслідувала приклад західних країн і змусила Китай підписати економічні та політичні договори на невигідних умовах.
Already earlier, Japan followed the example of Western nations and forced China into unequal economical and political treaties.

Найбільш складною сферою для подолання гендерного розриву є економічні та політичні права- їм знадобиться 202 і 107 років відповідно.
The most challenging gender gaps to be closed are the economic and political empowerment dimensions, which will take 202 and 107 years to close respectively.

Я також не хотів би відчувати економічні та політичні наслідки через повернення«конфліктних» регіонів до складу України(що в будь-якому випадку неможливо).
Neither would I want to bear the economic and political costs of returning the breakaway regions to Ukrainian sovereignty(which in any case is not possible).

Гендерна чутливість означає підхід, що враховує ті специфічні соціальні, культурні, економічні та політичні контексти, в яких живуть жінки і чоловіки.
Gender sensitivity means the approach that takes into account those specific social, cultural, economic, and political contexts where men and women live.

Оскільки події та перетворення останніх десятиліть насильно показані, міське питання пронизує всі основні соціальні, економічні та політичні події сьогодні.
As events and transformations of the recent decades have forcefully shown, the urban question permeates all major social, economic, and political developments of today.

Побутує думка, що ці 4 компанії є неприступними на своєму основному ринку, а економічні та політичні чинники роблять їх ще більш укоріненими.
Conventional wisdom has it that these four companies are unassailable in their core market, and that economic and policy forces are making them even more entrenched”.

Незважаючи на величезні економічні та політичні труднощі цього періоду, компанія зберегла відносно високі стандарти виробництва, що добре видно на прикладах машин тих років.
Despite the enormous economic and political difficulties of the period, the company maintained a relatively high production standards, which is clearly seen on the examples of cars in those years.

Найбільш складною сферою для подолання гендерного розриву є економічні та політичні права- їм знадобиться 202 і 107 років відповідно.
According to the study, the most challenging gender gaps to close are the economic and political empowerment dimensions, which will take 202 and 107 years to close respectively.

Питання сталого економічного розвитку, управління природними та енергетичними ресурсами, а також стійкість агропродовольчої системи представляють нові економічні та політичні виклики.
The issues of sustainable economic development, the management of natural and energy resources, and the sustainability of the agri-food system represent new economic and policy challenges.

Програма«Енергія та навколишнє середовище» досліджує економічні та політичні аспекти енергетичної безпеки та постачання, а також міжнародні екологічні проблеми.
The Energy and Environment program explores the economic and political aspects of energy security and supply, as well as international environmental issues.

Питання сталого економічного розвитку, управління природними та енергетичними ресурсами, а також стійкість агропродовольчої системи представляють нові економічні та політичні виклики.
The issues related to sustainable economic development, to the management of natural and energy resources, and to the sustainability of the agricultural and food system represent new economic and policy challenges.