Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ТА ПОЛІТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• economic and political
• economic and policy
• of economics and political
• on politics and economics

Приклади вживання Економічних та політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скайп форум економічних та політичних.
Skype Forum on Politics and Economics.

Центру економічних та політичних досліджень Бейкер.
Center for Economic and Policy Research co.

Лондонської школи економічних та політичних.
The London School of Economic and Political Science.

Світ праці історично був організований на основі економічних та політичних цілей.
The world of work has historically been organized on the basis of economic and political objectives.

Представник Центру економічних та політичних досліджень Дін Бейкер каже:.
Center for Economic and Policy Research co-director Dean Baker disagrees.

Статуту передбачала застосування економічних та політичних санкцій проти.
Sudan asks US to lift political and economic sanctions.

На даний момент ВТС, крім економічних та політичних ефектів, має працювати і на українську оборону.
At the moment, the PTS, in addition to economic and political effects, must also work on Ukrainian defense.

Сучасна соціальна антропологія розвинулась у Лондонській школі економічних та політичних наук після Першої світової війни.
The modern social anthropology developed at London School of Economics and Political Science after the First World War.

Відігравало важливу роль в економічних та політичних зв'язках між Візантією і Києвом.
It played an important role in the economic and political relations between Byzantine and Kyiv.

Провідною метою подання цієї допомоги стало полегшення процесу економічних та політичних змін у країнах з перехідними системами.
The main purpose of the assistance was facilitate the process of economic and political changes in countries in transition.

Вчений аналізує трансформацію економічних та політичних інститутів 25 колишніх централізовано-планових країн.
The expert analyzes the transformation of economic and political institutions in twenty-five former centralized and planned economies.

Року Україна підписала Угоду про асоціацію з Європейським Союзом задля зміцнення економічних та політичних зв'язків між двома сторонами.
Ukraine signed its association agreement with the European Union in 2014 to strengthen the economic and political ties between the two.

Третій рейтинг-«сценарій ризику»- враховує геополітичні ризики, надаючи перевагу країнам із нижчим рівнем економічних та політичних загроз.
The third ranking, the risk scenario, considers rising geopolitical risk by favoring countries with lower levels of economic and political threat.

Консультуванню щодо законодавчих, економічних та політичних умов щодо регіонального розвитку(у відповідності до кращих міжнародних практик та практик Європейського Союзу):.
Advising on legislation, economic and policy requirements(in line with EU and international best practice);

Наступні 12 практичних конкретних кроків можна зробити вже зараз задля вирішення термінових безпекових, гуманітарних, економічних та політичних питань.
The following 12 practical, concrete steps can be taken now to address urgent security, humanitarian, economic, and political concerns.

Така централізація влади у складних економічних та політичних умовах не сприяла бурхливому зростанню і розвитку настільки віддаленої окраїни.
Such centralization of power in the difficult economic and political conditions was not conducive to the rapid growth and development of such remote region.

Має досвіт журналістської та редакторської роботи для Deutsche Welle(Німеччина) та провідних українських економічних та політичних виданнях.
Before that worked as Journalist for Deutsche Welle(Germany) and leading Ukrainian newspapers on politics and economics.

Хоча Китай активно шукає нових економічних та політичних партнерів в світі, видається, що він вважає проект в Росії надто ризикованою політичною інвестицією.
Although China is actively searching for new political and economic partners around the world, it seems to have decided the Russian government is too risky a political investment.

Експерт-груп»- це неурядова і неприбуткова організація Молдови, розташована в Кишиневі, яка спеціалізується в економічних та політичних дослідженнях.
The EXPERT-GRUP is a Moldovan non-governmental and not-for-profit organization, based in Chisinau, specialized in economic and policy research.

На початку магістерської програми трьох основних модулів, присвячених правових, економічних та політичних аспектів європейської інтеграції повинні бути участь всіх студентів разом.
At the beginning of the Master Programme, three basic modules devoted to the legal, economic and political aspects of European integration have to be attended by all students collectively.

Третій рейтинг-«сценарій ризику»- враховує геополітичні ризики, надаючи перевагу країнам із нижчим рівнем економічних та політичних загроз.
The'risk' factor takes into account geopolitical considerations and gives a higher score to countries with a lower risk of political and economic threat.

Метою статті є аналіз економічних та політичних відносин між радянською владою і різними прошарками селянства на Волині в роки нової економічної політики(1921- 1928 рр.).
In the article the economic and political relations between the Soviet power and various groups of peasants in Volyn during the new economic policy(1921-1928) are analyzed.

Розширення прав і можливостей жінок залишається центральним елементом зусиль ООН щодо вирішення соціальних, економічних та політичних завдань по всій земній кулі.
The empowerment of women continues to be a central feature of the UN's efforts to address social, economic, and political challenges across the globe.

Світовий досвід свідчить про те, що у часи економічних та політичних криз проблема бідності та незахищеності надзвичайно загострюється та здатна досягти масштабів соціальної катастрофи.
World experience shows that in times of economic and political crisis the problem of poverty is extremely aggravated and often able to achieve the scale of social disaster.

Завдяки цьому державні урядовці мають спільні інтереси з власниками капіталу й пов'язані з ними цілим набором соціальних, економічних та політичних зв'язків.
State officials therefore share the same interests as owners of capital and are linked to them through a wide array of social, economic, and political ties.

Ви навчитеся інтерпретувати еволюцію соціальних, економічних та політичних систем в міжнародній перспективі, зрозуміти механізми прийняття рішень в національних та міжнародних установах та розвивати навички, необхідні для реалізації та оцінки політики…[-].
You will learn how to interpret the evolution of social, economic and political systems in an international perspective, understand the mechanisms of decision-making within national and international institutions, and develop skills needed for implementing and evaluating policies.

Поширення НПФ, довіра до них і результати їх роботи- не дефект НПФ як інструменту, а відображення економічних та політичних умов функціонування фондів.
Narrow outreach of NGPFs, low trust to them and inferior results are not characteristics of NGPFs as a tool but a reflection of economic and political conditions in which they function.

Міжнародні академіки та практики спільно з керівництвом Празьких Літніх шкіл піклуються про те, щоб кожна літня школа вирішувала важливі реальні проблеми з соціальних, економічних та політичних перспектив.
International academics and practitioners joint together with Prague Summer Schools management staff ensure that each summer school tackles important real-world problems from social, economic and political perspectives.

Сергій Лещенко також висловив вдячність за підтримку світового товариства за здійснення економічних та політичних запобіжних заходів проти Росії та зазначив, що Україна й надалі розраховує на підтримку міжнародних партнерів з політичного та економічного тиску на країну-окупанта.
Serhii Leshchenko also expressed gratitude for the support by the world community for economic and political preventive measures against Russia and noted that Ukraine counts on unwavering support by international partners and prolonging political and economic pressure on the occupying country.