Що таке ЕКОНОМІЧНИХ ТА СОЦІАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• economic and social

Приклади вживання Економічних та соціальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба економічних та соціальних даних.
The Economic and Social Data Service.

Економічних та соціальних досліджень.
The Economic and Social Research Council.

Центром економічних та соціальних M.
Center for economic and social analysis.

Національного інституту економічних та соціальних досліджень.
The National Institute for Economic and Social Research.

Бюро економічних та соціальних досліджень.
Bureau for Economic and Social Research.

ООН Департамент економічних та соціальних питань.
The United Nations Department for Economic and Social Affairs.

Раду економічних та соціальних досліджень.
The Economical and Social Research Council.

Зазначається неурядовий Єгипетський центр економічних та соціальних прав.
The Egyptian Centre for Economic and Social Rights.

Центром економічних та соціальних досліджень.
The Center for Economic and Social Analysis.

Опікувався не лише рішенням економічних та соціальних проблем.
But it is not merely a question of social and economic problems.

Інститутом економічних та соціальних INEKO за.
The Institute for Economic and Social Reforms.

У 1914 році був заснований факультет економічних та соціальних наук(SES).
In 1914, the Faculty of Economic and Social Sciences(SES) was founded.

Інститут економічних та соціальних реформ( Словаччина).
The Institute for Economic and Social Reforms( Slovakia).

Культурні проекти стали важливим чинником економічних та соціальних змін».
Cultural projects have become an important factor of economic and social change.”.

Інститутом економічних та соціальних INEKO Словаччина.
The Institute for Economic and Social Reforms INEKO Slovakia.

Молодь завжди була головним рушієм політичних, економічних та соціальних змін.
Young people have always been major drivers of social, economic and political transformation.

Зменшення економічних та соціальних втрат від можливої пандемії.
Catastrophic social and economic dislocations of a pandemic.

Організація регулювання і стимулювання економічних та соціальних процесів фінансовими методами;
The organisation of regulation and stimulation of economic and social processes by financial methods;

Після«Революції Гідності» 2013 року українці і далі прагнуть політичних, економічних та соціальних змін.
Since the Maidan revolution in the fall of 2013, Ukrainians have continued to call for political, economic, and social change.

Неурядовий Єгипетський центр економічних та соціальних прав заявив, що кількість затриманих сягнула 516.
The Egyptian Centre for Economic and Social Rights, a non-governmental organisation, said the number of reported arrests had reached 516.

Діяльність активістів у цифровій сфері підштовхує до політичних, економічних та соціальних змін: інтернет далі є інструментом демократичних змін.
Digital activism fuels political, economic, and social change: The internet continues to serve as a tool for democratic change.

Оскільки переважна більшість економічних та соціальних реформ проводиться силами державних службовців, започатковано і реформу самої державної служби.
Since the vast majority of economic and social reforms carried out by civil servants, reform of the civil service initiated.

В Києві пройшов семінар-тренінг, присвячений розгляду економічних та соціальних вигод інвестування в планування сім‘ї 14 листопада 2013.
Training seminar on economic and social benefits of investments in family planning held in Kyiv 14 november 2013.

З нею ми також обговорювали ризик радикалізації суспільства внаслідок втоми від війни, економічних та соціальних негараздів, зміну тактики РФ тощо.
She also discussed the risk of radicalization of society as a result of the fatigue of the war, economic and social problems, the change in the tactics of the Russian Federation, and so on.

Підприємливість потребує розуміння економічних та соціальних можливостей і викликів, з якими стикається роботодавець, організація чи суспільство.
They should have an understanding of economics and the social and economic opportunities and challenges facing an employer, organisation or society.

Упродовж її існування, чимало інших країн досягли подібних чи навіть суттєво більших економічних та соціальних успіхів за більшої суспільної згоди та з меншим насиллям.
During its lifetime, many other countries made similar or greater social and economic gains with more consent and less violence.

На думку вчених багато фізичних, біологічних, економічних та соціальних систем знаходиться працюють на границі між порядком і хаосом, де складність максимальна.
It has been said that physical, biological, social and economic systems operate in a region between order and chaos, near“the edge of chaos,” where complexity is maximal.

Випускники МВС навчаються як спеціалісти та знають, як інтегрувати спеціальні знання, необхідні для вирішення насущних політичних, економічних та соціальних проблем.
MIA graduates are trained as generalists and are skilled at integrating the specialist knowledge required to address today's pressing political, economic, and social problems.

На контрольованій території це насамперед проявилося в масовому порушенні економічних та соціальних прав, що поставило велику частину населення країни за межу виживання.
In the controlled area it took the form of the mass violation of economic and social rights which put the majority of the population of the country on the brink of survival.

Комітет порадив вивчити вплив економічних та соціальних стратегій розвитку сільської місцевості на права жінок та покращити збір точних деталізованих даних про жінок у сільській місцевості.
The Committee recommended studying the impact of economic and social strategies for rural development on women's human rights and improving the collection of specific, disaggregated data on rural women.