Що таке ЕКСПАНСІОНІСТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• expansionist
• expansionary

Приклади вживання Експансіоністська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експансіоністська політика Японії.
Expansion policy of Japan.

Після релігійної революції у Росії встановлюється експансіоністська теократія.
Following a religious revolution, Russia is now an expansionist theocracy.

Експансіоністська монетарна політика.
Expansionary monetary policy.

А щоб дозволити людям більше витрачати, рекомендується експансіоністська економічна політика.
In order to make it possible for people to spend more, an“expansionist” policy is recommended.

Її експансіоністська монетарна політика викликає спекулятивний бум.
Its expansionist monetary policy touches off a speculative boom.

Вище вже були згадані політика дорогих грошей(рестрикционная) і політика дешевих грошей(експансіоністська).
It has already been mentioned dear money policy and the policy of cheap money(expansionist).

Її експансіоністська політика, можливо, не таких масштабів, як за радянських часів, але реалізовується.
Its expansionist policy may not be as large as it was in Soviet times, but it is being implemented.

Радянський союз це була експансіоністська потуга, котра захоплювала інші країни й намагалася зробити це й з Афганістаном.
The Soviet Union was an expansionist power that took over other countries and wanted Afghanistan.

Експансіоністська політика може бути нормою для Путіна, але НАТО зобов’язане обмежувати такі апетити щодо своїх членів.
An expansionist policy may be the norm for Putin, but NATO has an obligation to curb such appetites against its members.

Ми постійно говоримо, що, безумовно, лінія на розширення НАТО, експансіоністська політика НАТО зайвий раз підкреслює агресивний характер цієї організації»,- додав він.
We always say that, the tendency of NATO's expansion, NATO's expansionist policy just stresses the aggressive nature of this organization,' he said.

Перше: інфляційна і експансіоністська політика повинна привести до надмірного споживання, з одного боку, і помилковим інвестиціям з іншого.
First: Inflationary or expansionist policy must result in overconsumption on the one hand and in malinvestment on the other.

Європейці продовжують ігнорувати ту загрозу, яку представляє собою експансіоністська Росія, яка вважає всі колишні території Радянського Союзу частиною своєї законної сфери впливу.
Europeans persist in ignoring the threat posed by an expansionist Russia that clearly regards all the former territories of the Soviet Union as part of its legitimate sphere of influence.

Експансіоністська економічна політика Кіпру зробила адміністративну систему сучасною та ефективною і не дозволила поширюватись бюрократії.
Cyprus' expansionary economic policy has made the administrative system modern and efficient, and red tape has not been allowed to proliferate.

Загалом, позиція ліберальної преси підтверджує той факт, що експансіоністська та колоніальна політика, яку проводив консервативний уряд, не була ворожою і зовнішньополітичній концепції лібералів.
In general, the position of the liberal press confirms the fact that the expansionist and colonial policies pursued by the conservative government were not hostile to the foreign policy concept of the liberals.

Проте експансіоністська фіскальна політика була ключовою в зусиллях Ердогана консолідувати владу після придушення спроби державного перевороту у 2016 році.
However, an expansionary fiscal policy has been key to Erdogan's drive to consolidate power after defeating a coup attempt in 2016.

Коментуючи недавню заяву президента Франції Еммануеля Макрона, Науседа погодився, що експансіоністська політика Китаю і тероризм є серйозними загрозами, але закликав не заплющувати очі на дії Кремля.
Commenting on a recent statement by French President Emmanuel Macron, Nausėda agreed that China's expansionist policies and terrorism are serious threats but urged not to turn a blind eye to the Kremlin's actions.

Внутрішня та зовнішня експансіоністська політика реакційних правлячих кіл Ізраїлю з їх націоналістичної сіоністської ідеологією накладає свій відбиток на культурне життя країни.
The domestic and foreign expansionist policies of the ruling circles of Israel, with their nationalist-Zionist ideology, leave their mark upon the cultural life of the country.

Щойно закінчився конфлікт у Європі, 8 травня 1945 року, німецький режим був звинувачений у війні, оскільки її експансіоністська політика призвела до того, що країна захопила, а в деяких випадках і анексувала, території інших європейських країн.
Once the conflict in Europe on May 8, 1945, the German regime was responsible for the outbreak of war, as its expansionist policy led him to occupy and annex territory in some cases from other countries.

Експансіоністська політика Блейна призведе менш ніж за десять років до придбання Сполученими Штатами колоній в Тихоокеанському регіоні і домінування в регіоні Карибського басейну.
An expansionist, Blaine's policies would lead in less than a decade to the establishment of the United States' acquisition of Pacific colonies and dominance of the Caribbean.

Наприклад, більш експансіоністська монетарна політика перед виборами зі зростанням зайнятості та меншим рівнем безробіття підвищить популярність уряду та його шанси на перемогу на виборах.
For instance, a more expansionary monetary policy before an election with more employment and less unemployment will make the government more popular and more likely to win the election.

Експансіоністська економічна політика Кіпру зробила адміністративну систему сучасною та ефективною і не дозволила поширюватись бюрократії. Процедури реєстрації прості.
Cyprus' expansionary economic policy has made the administrative system modern and efficient, and red tape has not been allowed to proliferate. Registration procedures are straightforward.

На нашу думку, експансіоністська винятковість неоімперіалістичних політики Сполучених Штатів є основною рушійною силою відновлення войовничості часів холодної війни між США, Росією і Китаєм.
In our view, the expansionist exceptionalism of United States neo-imperialist policies is the principal driver in the renewal of Cold War hostilities among the United States, Russia and China.

Союз, який є одночасно експансіоністським, інтервенціоністським і агресивним;
A union that is both expansionist, interventionist and aggressive;

Його експансіоністський проект влаштовував генуезців.
His expansionist project suited the Genoese.

Вони скоріше мають експансіоністські прагнення і велику програму розвитку.
They rather have expansionary aspirations and a vast development agenda.

Меркель засудила експансіоністську політику Росії, насамперед збройну агресію проти України.
Merkel condemned Russia's expansionist policy, first of all its armed aggression against Ukraine.

Податково-бюджетна політика може бути обмежувальною і експансіоністською.
Monetary policy can be both restrictive and expansionary.

Сполучені Штати були сильною експансіоністською силою в Америці.
The United States was a strongly expansionist power in the Americas.

Китай ніколи не буде прагнути домінування або проводити експансіоністську політику».
China will never seek hegemony or pursue an expansionist policy.”.