Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ ДОКАЗИ Англійською - Англійська переклад

• experimental evidence
• experimental proof

Приклади вживання Експериментальні докази Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто потрібні експериментальні докази, що підтримують цю ідею.
Just need the experimental evidence supporting this idea.

Мине багато часу, перш ніж будуть знайдені експериментальні докази для прояснення цього питання. 21.
It would be a long time before experimental evidence would be found to clarify this question.21.

Просто потрібні експериментальні докази, що підтримують цю ідею.
There is solid experimental evidence to back up this idea.

Експериментальні докази необхідні, щоб остаточно встановити причинну роль м'яких споживання напою.
Experimental evidence is needed to definitively establish the causal role of soft drink consumption.

Чи є які-небудь експериментальні докази ефективності оксолінової мазі?
Is there any experimental evidence for Hawking radiation?

Отож тепер Хокінг переконаний, що має"експериментальні докази того, що подорожі у часі неможливі".
Hawking has been telling the story for a while now, explaining that“I have experimental evidence that time travel is not possible.

Прямі експериментальні докази існування фотона були дани Р.
Direct experimental proof of the existence of the photon was obtained by R.

Критики часто висміюють можливість ненульового Λ на тій підставі, що він буде діяти як свого роду антигравітація, незважаючи на будь-які експериментальні докази його існування.
Critics often ridicule the possibility of a non-zero Λ on the basis that it would act as some sort of anti-gravity, despite any experimental evidence of its existence.

Тож у нас є експериментальні докази того, що віртуальні частки існують і мають реальний ефект.
Thus we have experimental evidence that virtual particles exist and have real effects.

Тим не менш, записники розкрили його критичний та аналітичний образ мислення з акцентом на експериментальні докази при вирішенні фізичних питань, через що він став одним з ранніх засновників та адвокатів сучасної наукової методології.
The scrapbooks, nevertheless, reveal a critical and analytical way of thinking and emphasis on experimental evidence in physics, through which he became one of the early founders and advocates of modern scientific methodology.

Перші експериментальні докази цієї теоретичної концепції були отримані в 2013 році зі створенням«геномно перекодованого організму»(ГПО).
A first experimental evidence of the theoretical concept of the genetic firewall was achieved in 2013 with the construction of a genomically recoded organism(GRO).

Сучасна нейрофізіологія має численні експериментальні докази існування внутрішньоклітинного механізму тривалого зберігання інформації в невроне.
Modern neurophysiology has numerous experimental proof of the existence of intracellular mechanism of long-term information storage in the neuron.

І в нас є експериментальні докази щодо цього, проте не завдяки космічним кораблям, а елементарним частинкам у пришвидчувачах частинок, на кшталт тих, що у Фермілабі(лабораторії Фермі) чи ЦЕРНі(Європейському центрі ядерних досліджень).
We have experimental evidence for this, not with spaceships but with elementary particles in particle accelerators like those at Fermilab or CERN(European Centre for Nuclear Research).

Заявка на міжнародний патент була відхилена через те, що«порушувала всі загальноприйняті фізичні закони та перевірені наукові теорії», для подальшого розгляду рекомендується привести або верифіковувані експериментальні докази, або міцну теоретичну базу, засновану на сучасних наукових теоріях.
The international patent application received an unfavorable international preliminary report on patentability because it seemed to"offend against the generally accepted laws of physics and established theories" and to overcome this problem the application should have contained either experimental evidence or a firm theoretical basis in current scientific theories.

Численні експериментальні докази документи асоціацію між участю релігійних та смертності, де релігійні люди живуть довше, ніж їх нерелігійні колеги(наприклад, Маккалоу, Фрідман, Ендерс,& Мартін, 2009,).
Ample experimental evidence documents the association between religious participation and mortality, where religious individuals live longer than do their non-religious counterparts(e.g., McCullough, Friedman, Enders,& Martin, 2009).

У нас немає прямих експериментальних доказів, але ідея дуже життєздатна».
We don't have direct experimental evidence, but it does make sense.".

Експериментальний доказ існування нейтрино.
Experimental Proof of the Existence of Inertons.

Однак прямий експериментальний доказ вона отримала зовсім недавно.
She has more recently found experimental evidence for it.

Немає ніяких експериментальних доказів цього.
There is no experimental proof of this.

Немає ніяких експериментальних доказів цього.
There is no experimental evidence of it.

Це був перший експериментальний доказ інфекційної етіології агенту, що викликав рак.
This is the first experimental proof of an infectious etiologic agent of cancer.

Було запропоновано багато зразків, але жоден з них не підтверджений безпосередньо експериментальними доказами.
Many candidates have been proposed, but none is directly supported by experimental evidence.

Експериментальним доказом наявності у фотона імпульсу є світловий тиск.
Experimental proof of the existence of the photon momentum is light pressure.

Експериментальний доказ незмінності форми ізоенергетичних еліпсоїдів n-.
Experimental proof of the shape constancy for isoenergetic ellipsoids in n-.

Проте це була тільки ідея, яка вимагала експериментального доказу.
However, it was only an idea, and as such required experimental proof.

Це дослідження дає перший експериментальний доказ впливу бета-каротину на привабливість і враження здоров'я.
This study provides the first experimental evidence of beta-carotene's effect on attractiveness and health.

Проте, питання залишилися через відсутність остаточного наукового експериментального доказу квантової заплутаності всередині пристроїв D-Wave.
Nevertheless, questions were raised and later answered regarding experimental proof of quantum entanglement inside D-Wave devices.

Дослідники мали свою теорію і моделювали її на суперкомп'ютерах, але вони все ще не мали жодних експериментальних доказів, щоб підтвердити свою роботу.
The researchers had their theory and modeled it on supercomputers, but they still didn't have any experimental evidence to back up their work.

Експериментальний доказ незмінності форми ізоенергетичних еліпсоїдів n- Ge в умовах сильної одновісної пружної деформації Доповіді Національної академії наук України.
Experimental proof of the shape constancy for isoenergetic ellipsoids in n- Ge under strong uniaxial elastic deformation Reports of the National Academy of Sciences of Ukraine.