Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• experimental
• pilot
• experiential

Приклади вживання Експериментальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони незвичні, експериментальні.
They're exotic. They're experimental.

Порівняти експериментальні та теоретичні дані.
Compare the experimental and theoretical data.

(Сміх) Ми маємо дійсно перспективні експериментальні дані.
(Laughter) Right now, we have got really promising pilot data.

Проведено створення препарату, експериментальні та клінічні дослідження.
The drug preparation with experimental and clinical studies have been carried out.

Іноді можуть бути узгоджені інші кваліфікації або експериментальні маршрути.
Other qualifications or experiential routes can sometimes be agreed.

Останні кілька років галерея також проводить експериментальні проекти за участі молодих митців.
The last few years the gallery also performed pilot projects with the participation of young artists.

За словами підприємця Артема Севастьяна, ці два гектари експериментальні.
According to entrepreneur Artem Sevastyan, these two hectares are experimental.

Лабораторні проекти експериментальні за своїм характером, і можуть бути доступні лише протягом обмеженого часу.
Labs projects are experimental by nature, and may only be available for a limited time.

Були й більш ранні комп'ютери, але це все прототипи і експериментальні варіанти.
Before there were computers, but all of these options were experimental or prototypes.

Експериментальні і теоретичні основи внутрішньої Б. закладені в 18 ст в працях Робінса, Ч.
The experimental and theoretical foundations of interior ballistics were laid in the 18th century in works of Robins, C.

КУК» відкриває дочірні компанії в Албанії та Македонії, а також експериментальні кухні у кожному офісі.
KUK opens subsidiaries in Albania and Macedonia, plus test kitchens at all KUK locations.

Експериментальні системи були встановленні на ВокзаліФліндерс-Стрит Стейшн в Мельбурні і в аеропорту Брисбена в Австралії.
Trial systems were installed at Flinders Street Station in Melbourne and Brisbane Airport Australia.

Ми новатори: завжди прагнуть розробити нові методи, будь то експериментальні, аналітичні, обчислювальні.
We are innovators: always seeking to develop new methods, whether experimental, analytical or computational.

Ця нагорода не підтримує нові, окремі експериментальні дослідження, клінічні випробування, або клінічних досліджень.
This award cannot support new, free-standing pilot research, clinical trials, or clinical research studies.

Дослідники давно шукали такий вид темної матерії, але досі всі експериментальні пошуки були безуспішними.
Specialists have long looked for this sort of dark matter, however, so far every trial search has been fruitless.

Дослідження і експериментальні дослідження протестували ультразвукову техніку фарбування успішно для різних волокон і типів тканини.
Research and pilot studies have tested the ultrasonic dyeing technique successfully for various fiber and fabric types.

Порівняльними матеріалами для ідентифікації особи за фотознімком можуть бути достовірні фотографії та відеозапис цієї особи(любительські, професійні, а також експериментальні).
Real photographs and video recording of this person.(amateur, professional as well as experimental) can be used as comparative materials.

Експериментальні один з 6 аватари проти воїнство небесне, як ви спробу захопити дерева пізнання й повернути своє місце на боці Бога.
Pilot one of six avatars against the Heavenly Host as you attempt to seize the tree of knowledge and reclaim your place at God's side.

За останні 18 років він розробив і запустив міжнародні програми навчання барменів, конкурси, бренд-академії та експериментальні сенсоріуми в більш ніж 90 країнах.
Over the past 18years, he has designed and implemented international bartender training programs, competitions, brand academies and experiential sensoriums in over 90 countries.

Ми робили експериментальні мішані курси, працюючи з університетом Сан-Хосе в Каліфорнії- знову ж таки, про електричні ланцюги та електроніку.
So we did a pilot experimental blended courses, working with San Jose State University in California, again, with the circuits and electronics course.

Матеріалізм і панфізікалізм оголошують механіцизм суттю всього знання, а експериментальні та математичні методи єдино науковим способом мислення.
Materialism and panphysicalism proclaim mechanicalism as the essence of all knowledge and the experimental and mathematical methods of the natural sciences as the sole scientific mode of thinking.

Проведені експериментальні і клінічні дослідження Кіпру, Польщі, Німеччини, США показали високу ефективність використання імплантатів.
The experimental and clinical studies in Cyprus, Poland, Germany, the United States has shown the high efficiency of the implants.

Експериментальні плаваючі міста могли б стати платформою для випробування нових ідей: як нагодувати голодних, вилікувати хворих, очистити атмосферу і збагатити бідних.
The experimental floating landscapes could test new ideas on how to feed the hungry, cure the sick, clean the atmosphere and enrich the poor.

Попри численні експериментальні та клінічні дослідження, значення магнітокардіографії(МКГ) для клінічної практики чітко не визначено.
Although significant number of experimental and clinical tests has been taken, a real value of magnetocardiography(MCG) for clinical practice has not been established yet.

Хоча експериментальні випробування включають лише державні установи, план має розширюватися, і система ідентифікації стає вимогою для більшості видів онлайнових транзакцій.
While the pilot tests only involves government agencies, the plan is to expand beyond, with the ID system becoming a requirement for most kinds of online transactions.

Ми також вивчаємо експериментальні установки для тестування наших продуктів, розроблених в лабораторії, в більшому масштабі, перш ніж розпочинати промислове виробництво.
We are also looking into pilot plants to test our products that have been developed in the lab on a bigger scale before going into commercial production.

Розробляти експериментальні проекти для демонстрації впливу альтернативних систем освіти на базі ПСТ, у першу чергу для досягнення цілей освіти для всіх, у через те числі для забезпечення базової грамотності.
Develop pilot projects to demonstrate the impact of ICT-based alternative educational delivery systems, notably for achieving Education for All targets, including basic literacy targets.

Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу, який складається з шести аеродинамічних труб, а також включає надзвукову- з числом Маха потоку від 1 до 4.
Theoretical and experimental studies of aerodynamic characteristics are carried out using a unique aerodynamic complex, which consists of six wind tunnels, and also includes a supersonic one with a Mach number of flow from 1 to 4.