Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• experimental methods
• experimental techniques

Приклади вживання Експериментальні методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювання та експериментальні методи.
Measurements and experimental techniques.

Експериментальні методи реєстрації заряджених частинок.
Experimental methods for recording charged particles.

Додані нові експериментальні методи захисту.
Added new experimental methods of protection.

Експериментальні методи впливу, для оцінки яких не зібрана достатня доказова база.
Experimental methods of influence for which evaluation the sufficient evidential base is not collected.

З 1875 року він впроваджує експериментальні методи дослідження.
Since 1875 year he implemented experimental methods of research.

Однак ці експериментальні методи не дають ніяких гарантій безсмертя- просто фахівці обіцяють продовжити життя.
However, these experimental methods do not provide any guarantees of immortality- simply experts promise to prolong life.

Дизайнерські Ринки: Лабораторні експериментальні методи в економіці, том 4, номер 1, 1994, економічної теорії.
Designer Markets: Laboratory Experimental Methods in Economics, Volume 4, Number 1, 1994, Economic Theory.

Інші експериментальні методи, такі як вирощені в лабораторії всіх органел мозку або складні сканування мозку, також можуть допомогти.
Other experimental methods such as lab-grown organelles of the brain or complex brain scans, can also help.

Це дозволить вам дізнатися експериментальні методи, працювати з новими матеріалами і включає в себе привабливий зарплату.
It will allow you to learn experimental techniques, work with new materials and comprises an attractive salary.

Модулі курсу включають в себе введення в статистичне програмне забезпечення, експериментальні методи і аналіз ефективності витрат.
The course modules include Introduction to statistical software, Experimental methods and Cost-effectiveness analysis.

Серж Арош Франція«за основоположні експериментальні методи, які уможливлюють вимірювання та маніпулювання окремими квантовими системами»[1].
Serge Haroche France"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems."[107].

Коли вона почала вивчати вплив формальдегіду на живі рослини, її експериментальні методи стали складнішими та досконалішими.
When she began to look at the effects of formaldehyde on living plants her experimental methods became more complex and sophisticated.

Це дослідження, в якому використовуються нові та експериментальні методи, щоб з'ясувати, наскільки добре вони працюють при лікуванні та, можливо, лікуванні стану.
These are studies that use new and experimental techniques to see how well they work in treating, and possibly curing.

М99 Математичні та експериментальні методи визначення та оптимізації характеристик системи пасивного протимінного захисту бойових броньованих машин.
М99"Mathematical and experimental methods for determination and optimization the characteristics of passive mine protection of armo.

Він сприймав її як вивчення людської свідомості і прагнув застосовувати експериментальні методи до вивчення внутрішніх психічних процесів.
Wundt perceived the subject as the study of human consciousness and sought to apply experimental methods to studying internal mental processes.

М1 Математичні та експериментальні методи визначення та оптимізації характеристик системи пасивного протимінного захисту бойових броньованих машин.
М1 Mathematical and experimental methods for determination and optimization the characteristics of passive mine protection of armored combat vehicles.

Він сприймав її як вивчення людської свідомості і прагнув застосовувати експериментальні методи до вивчення внутрішніх психічних процесів.
He looked upon the subject as a study of the human consciousness and even sought to apply certain experimental methods in order to study the internal mental processes.

Застосовуються експериментальні методи вимірювання шумів, включаючи розробку простої експериментальної установки для вимірювання коливань тиску.
Apply experimental techniques for noise measurements, including the design of a simple experimental setup for measurements of pressure fluctuations.

З появою двухфотонної мікроскопії та томографії кальцію, з'явилися нові потужні експериментальні методи, які дають змогу перевіряти нові теорії щодо нейронних мереж.
With the emergence of two-photon microscopy and calcium imaging, we now have powerful experimental methods with which to test the new theories regarding neuronal networks.

M99 Математичні та експериментальні методи визначення та оптимізації характеристик системи пасивного протимінного захисту бойових броньованих машин(Кількість коментарів: 14).
M99"Mathematical and experimental methods for determination and optimization the characteristics of passive mine protection of armo(Number of comments: 14).

Ця робота прокладає шлях для вивчення електрохімії та атомного рівня, де теорія, заснована на комп'ютерному моделюванні, впровадила експериментальні методи".
This work paves the way for the examination of electrochemistry and the atomic level, where theory based on computer modeling has forged way ahead of experimental techniques.”.

M1 Математичні та експериментальні методи визначення та оптимізації характеристик системи пасивного протимінного захисту бойових броньованих машин(Кількість коментарів: 17).
M1 Mathematical and experimental methods for determination and optimization the characteristics of passive mine protection of armored combat vehicles(Number of comments: 17).

Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».
The Royal Swedish Academy of Sciences has cited the two scientists"for ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems.".

У 19 столітті в надрах фізіології зародилися експериментальні методи дослідження психічних функцій, а також перші спроби ввести в аналіз цих функцій кількісні оцінки.
In the 19th century, research in physiology gave rise to experimental methods of investigating mental functions and to the first attempts to use quantitative methods to analyze these functions.

Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».
The citation from the Royal Swedish Academy of Sciences said they won“for groundbreaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems”.

Найбільш широко використовуваними методами проведення маркетингових досліджень є методи аналізу документів, методи опитування споживачів, експертні оцінки, експериментальні методи та економіко-математичні методи.
The most widely used methods of marketing research methods are document analysis, survey methods consumers, expert evaluations, experimental methods and economic-mathematical methods..

Шведська королівська академія наук нагородила двох учених з формулюванням«за новаторські експериментальні методи, що дозволяють вимірювати та маніпулювати окремими квантовими системами».
The Royal Swedish Academy of Sciences said it had awarded the two scientists with the physics prize for"ground-breaking experimental methods that enable measuring and manipulation of individual quantum systems".