Що таке ЕКСПЕРТНИМИ ЗНАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• expertise
• expert knowledge

Приклади вживання Експертними знаннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його можна назвати експертними знаннями.
We might also call it expert knowledge.

Він також володіє експертними знаннями усіх питань- від фондового ринку до комп'ютерів.
He also has expert knowledge on everything from the stock market to computers.

Указуючи вам шлях до світових ринків, Tradalaxy ділиться експертними знаннями й допомагає розвивати нові компетенції.
Tradalaxy guides you on your way to global markets, sharing expertise and helping develop new skills.

Завдяки цьому ми можемо ділитися експертними знаннями та пропонувати найкращі рішення для будівництва та реконструкції будинків та осель.
This allows us to share expert knowledge and supply the best solutions in the area of construction and renovation of homes and flats.

Енергія України»‒ провідна компанія з доведеним досвідом і глибокими експертними знаннями у сфері енергоефективності та енергозбереження.
Ukraine Energy is a leading company with proven experience and deep expertise in the field of energy efficiency and energy saving.

Консультанти Proconsult володіють всіма експертними знаннями, необхідними для підбору«правильного» персоналу.
Proconsult consultants have all the expertise needed to select the right staff.

Команда LCF володіє експертними знаннями специфіки ринку землі та обігу земельних ділянок в залежності від цільового призначення.
LCF's team benefits from an expert insight into the land market in Ukraine and the specificities of land purchase/ sale based on intended purposes.

Співробітники компанії, які володіють експертними знаннями і навичками в тій чи іншій області, передають їх своїм колегам.
The employees of the company who have the expertise and skills in a particular area, share their knowledge with their colleagues.

За допомогою збірок безпосередньо від виробника клієнти також можуть скористатися експертними знаннями і завжди бути впевненими, що вони використовують першокласну технологію.
With assemblies direct from the manufacturer, customers can also benefit from expert know-how and always be sure the technology is topnotch.

До кінця курсу студенти піддаються експертними знаннями в галузі авіаційної техніки та предметів вони застосовують інноваційні ідеї випускних проектів.
By the end of the course the students are exposed to expert knowledge in Aeronautical Engineering subjects and they apply innovative ideas to their final year projects.

У сучасному суспільстві, тільки істинним інтелігентом з практичними експертними знаннями і сильні рішення проблем можливостей може забезпечити майбутнього успіху.
In today's society, only a true intellectual with practical expert knowledge and strong problem-solving capabilities can ensure one's future success.

ACCA пропонує рекомендації і ділиться експертними знаннями зі своїми партнерам в країнах, що розвиваються для того, щоб допомогти їм розвинути свій потенціал і поліпшити стандарти.
ACCA offers advice and sharing expertise with its partners in developing countries to help them develop their potential and improve standards.

Володіючи багаторічним досвідом надійного стратегічного партнера, компанія CS впроваджує кращі бізнес-практики і ділиться експертними знаннями як при розробці нових програмних продуктів, так і при розвитку власних промислових систем у сфері фінансових послуг.
As a trusted technology partner, CS shares its vast industry experience and expertise both to design new software products and to enhance own enterprise systems for leading companies in the financial services.

Указуючи вам шлях до світових ринків, Tradalaxy ділиться експертними знаннями й допомагає розвивати нові компетенції Наша спільнота буде вам опророю та дозволить налагодити міцні міжнародні зв'язки.
Tradalaxy guides you on your way to global markets, sharing expertise and helping develop new skills. We also provide you with a supporting community to build long-lasting international connections.

Ми сподіваємося, що Комітет Верховної Ради України з питань правової політики знайде можливість скористатися досвідом центрів правової допомоги, експертними знаннями представників адвокатури та громадських організацій і значною мірою доопрацює обговорюваний законопроект перед винесенням його на друге читання.
We hope that the Verkhovna Rada Committee on Legal Policy will feel able to make use of the experience of legal aid centres, the expertise of representatives of the bar and civic organizations, and will significantly revise the draft law in question before its submission for its second reading.

Наші спеціалісти володіють різноманітними експертними знаннями та поєднують у собі глибокий практичний досвід кризових менеджерів, бізнес-консультантів, піар-спеціалістів, GR, юристів, адвокатів, податкових агентів, слідчих, детективів, консультантів зі стратегії та багатьох інших професій.
Our specialists combine various expert knowledge and deep practical experience as crisis managers, business consultants, PR specialists, GR, lawyers, tax agents, investigators, detectives, strategy consultants, and many other professions.

Він додав:«У компанії«Делойт» ми віримо, що бізнес володіє експертними знаннями та рішеннями, що допоможуть прийняти ці виклики та покращити стан суспільства.
He added,“At Deloitte, we believe that business has both the expertise and the imperative to help address these challenges and improve societal well-being.

Структури підтримки Угоди, з їх експертними знаннями нормативно-правового й фінансового середовища, у якому вони працюють- будь то на національному, регіональному чи європейському рівні,- знаходяться в ідеальному положенні для надання спеціалізованих консультацій підписантам та визначення взаємодій з існуючими ініціативами.
With expert knowledge of the regulatory, legislative and financial framework under which they operate- be it at the local/regional, national or European level- Covenant Supporters are ideally placed to provide tailored advice to signatories and identify synergies with existing initiatives.

Консультанти беруть гроші за те, що діляться з людьми своїми експертними знаннями, навичками і досвідом, вони офіційно представляють письмові звіти про все, що вони пропонують своїм клієнтам.
Consultants charge fees for sharing their expertise, knowledge, skills and experiences with their clients and they officially submit written reports of everything they offer to their clients.

Це відбувається безпосередньо на заводах і може бути розширено за допомогою експертних знань.
This takes place directly at the plants and can be expanded by expert knowledge.

Чи маєте ви досвід або експертні знання в цьому питанні?
Do you have experience or expertise in this type of situation?

Це був ідеальний шторм політичної влади, експертних знань і захисту прав пацієнтів.
It was the perfect storm of political authority, expert knowledge, and patient advocacy.

Визначення специфікацій вимагає експертних знань.
Identification to species level requires expert knowledge.

Тренінг заснований на кращих міжнародних практиках і глибоких експертних знаннях.
The course is based on best international practices and in-depth expertise.

Курс ґрунтується на передових міжнародних практиках цифрового маркетингу та широкому колі експертних знань.
The course is based on international best practice in digital marketing and wide-ranging expert knowledge.

Підходити до ознак складно, витратно за часом, вимагає експертних знань.
Coming up with features is difficult, time-consuming, requires expert knowledge.

Для другої- звернутися до реальних експертних знань.
For the second to refer to real expert knowledge.

Експертні знання AX AOT та структур баз даних.
Expert-level knowledge of the AX AOT and database structures.

Експертні знання AX AOT і структур баз даних.
Expert-level knowledge of the AX AOT and database structures.