Що таке ЕКСПЕРТІВ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project experts

Приклади вживання Експертів проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експертів проекту.
The Project Experts.

Очолює групу експертів Проекту.
The Project Expert Group.

Зустріч експертів проекту«Історія, що об'єднує».
Meeting of experts of the Project.

Він є одним із експертів проекту.
She is one of the project evaluators.

України Міністерства енергетики і вугільної промисловості експертів Проекту ЄС.
The Ministry of Energy and Coal and Project Experts.

Повний список експертів Проекту з України та детальніша інформація доступна тут.
A full list of Project experts from Ukraine and more information is available here.

Окрім цього, учасники отримали індивідуальні консультації від експертів проекту ПРООН та представників банків щодо ефективної реалізації проектів..
In addition, participants received individual consultations from UNDP project experts and bank representatives on the effectiveness of implementing bioenergy projects..

Статтю експертів Проекту про державну допомогу опубліковано у провідному європейському журналі EStAL.
Project's expert article on State aid has been published in a leading journal ESTAL.

Більше десяти підприємств агро-переробки та харчової промисловості вже отримали допомогу експертів проекту в підготовці якіснихбізнес-планів з енерго-ефективної модернізації виробництва.
More than ten agro-food enterprises have already received the Project's expert assistance in writing high-quality business plans for energy-efficient modernization of productions.

До Ради експертів проекту увійшли фахівці з дитячої літератури, культури і психології.
The Board of experts of the project included experts in children's literature, culture and psychology.

Тендерний комітет складався з керівників Міністерства охорони здоров'я України, представника Всесвітньої Організації Охорони Здоров'я, представника Європейського Союзу та експертів Проекту.
The tender committee included officials of the Ministry of Health of Ukraine, a representative of the World Health Organisation, a European Union representative and experts of the Project.

Для експертів проекту кожен суб'єкт виборчої кампанії- рівноправний і важливий, як голос кожного виборця.
For project experts each election campaign subject is equal and important, as well as the voice of every voter.

Наразі представники КМДА за консультаційної підтримки експертів Проекту вже відібрали перші київські будинки, які за технічними та економічними характеристиками найбільш підходять для застосування механізму ЕСК.
Currently, representatives of the KCSA with the consultant support of Project experts selected the first houses in Kyiv, which technical and economic characteristics suit best for the application of the EPC mechanism.

Команда експертів проекту та ведуча майковера, допоможуть героїням докорінно змінити своє життя на краще.
The team of project experts and presenter of makeover will help the heroines radically change their lives for the better.

Сьогодні, 12 жовтня 2017 року, в офісі Проекту ЄС відбулась зустріч експертів Проекту- представників Центру Реєстрів Литовської Республіки з Президентом Нотаріальної палати України Володимиром Марченком.
Today, on October 12, 2017, the EU Project office hosted the meeting between the Project experts- representatives of the Center of Registers of Lithuania- and the President of the Notary Chamber of Ukraine Volodymyr Marchenko.

Гості почули доповіді представників Європейської Комісії, Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Міністерства оборони України, державного підприємства«Прозорро»,«Transparency International Україна» та експертів Проекту ЄС.
Conference participants participated in discussions facilitated by speakers from a range of organisations including, the Ministry of Economic Development and Trade, the Ministry of Defence, State Enterprise“Prozorro”, Transparency International Ukraine the EU Delegation to Ukraine and Project Experts.

Більш детальні пропозиції від експертів проекту були надані на розгляд органічній робочій групі при Міністерстві аграрної політики та продовольства України.
More detailed proposals from the project experts were submitted to the Organic Working Group under the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

В рамках діяльності Проекту ТАСІС група спеціалістів у складі представника компанії ЮТЕМ та НАЕР, а також двох експертів Проекту взяла участь у Міжнародній Конференції з Біоенергії, що відбулася 2-6 вересня у м. Юваскула, Фінляндія.
Within the frame work of Project Tacis a group of specialist including representative of UTEM and NAER and two experts of the Project took part in the International Conference on Bioenergy held on the 2-6 of September, 2007 in Jyväskylä, Finland.

Гості матимуть змогу почути доповіді представників Європейської Комісії, Секретаріату Договору про Енергетичне Співтовариство, Ради Європейської асоціації вільної торгівлі, Антимонопольного комітету України, Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, Міністерства енергетики і вугільної промисловості України, Міністерства фінансів України та експертів Проекту ЄС.
Conference participants will have an opportunity to hear presentations by representatives of the European Commission, the Energy Community Secretariat, the EFTA Surveillance Authority, the Ministry of Economic Development and Trade, the Ministry of Finance, the Ministry of Energy and Coal and Project Experts about the numerous aspects of the developing State aid system in Ukraine.

Вересня відбулася зустріч з заступником Голови ВССУ Станіславом Кравченко, який поінформував експертів проекту про повноваження суду касаційної інстанції, наукову роботу суду, діяльність суддів ВССУ у Вищій раді юстиції, Раді суддів України та Вищій кваліфікаційній комісії суддів України, організацію міжнародного співробітництва та заходи, що здійснюються судом для покращення доступу громадян до правосуддя.
On September 21, the meeting with the Deputy Head of the HSCU Stanislav Kravchenko was held, the latter informed the Project Experts about the powers of the cassation court, the court's scientific activity, the HSC judges' activity in the High Council of Justice, the Council of Judges of Ukraine and the High Qualification Commission of Judges of Ukraine, organization of international cooperation and measures undertaken by the court to improve access to justice for the citizens.

В цій статті експерти Проекту проаналізували….
In this article, Project Expert examine the key….

Після завершення доповіді експерти проекту відповідали на запитання учасників дискусійного клубу.
After the speech was over, the Project experts answered the Discussion Club participants' questions.

Експерт проекту ЄС про реформування судів в Україні.
EU project expert on judicial reform in Ukraine→.

Експерт проекту DESPRO підтримки національної політики.
The DESPRO Project Expert on Support for National Policy.

Українська національна зустріч з експертами проекту.
Ukrainian National Meeting with Project Experts.

Січня 2014 року експерт Проекту з питань енергетичної політики М.
January 8, 2014. Project Expert on Energy Policy M.

Інтерв'ю з Яною Рогінською, експертом Проекту, для видання“Бізнес”.
Lana Roginska, Project Expert, speaks to….

Антон Варавін, Експерт проекту.
Anton Varavin, Project Expert.

Олександр Шатковський, старший експерт Проекту з….
Oleksandr Shatkovskyi, Senior Project Expert,….