Що таке ЕКСПОНАТОМ Англійською - Англійська переклад

• exhibit
• exhibits

Приклади вживання Експонатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей годинник також є експонатом музею.
This clock is an exhibit in the museum.

Є експонатом музею техніки під відкритим небом НТУУ“КПІ”.
It is an exhibit of the technical museum in the open air NTUU"KPI".

Музей декоративного мистецтва і дизайну сам по собі є експонатом.
The Museum of Decorative Arts and Design is an exhibit in itself.

Модель Т800 з"Термінатор: Генезис" теж є експонатом виставки.
The T800 Terminator from"Terminator Genisys" is also part of the exhibition.

З 2012 року став експонатом в парку Перемоги міста Енергодар.
Since 2012 it has become an exhibit in the Victory Park of the Energodar city.

Будівля, в якому розташовується музей, сама по собі є експонатом.
The building where the museum is currently located is an artifact in itself.

І протягом багатьох років цей титул служив експонатом для вражаючого моделювання волосся TressFX.
And for years, this title served as the showpiece for the impressive TressFX hair simulation.

Це ультрасучасна будівля, спроектована Стівеном Холом, саме по собі теж є експонатом.
This ultra-modern building, designed by Stephen Hall, is also an exhibit in itself.

Чи може наше серце стане немов музейним експонатом, який ніколи не був відкритий для того, аби приймати й передавати життя?».
Or will it be a heart preserved as a museum object that has never been open to life and to give life?”.

На виставці у Філадельфії, що проходила в тому ж році, телефон Белла став головним експонатом.
It was at the country's Centennial Exposition in Philadelphia that Bell's telephone was one of the exhibits.

Одним з найяскравіших, доступних для перегляду буде експонатом"іграшок", налаштованими брендів, таких як Nike і Levi's.
One of the highlights available for viewing will be an exhibit of“toys” customized by brands such as Nike and Levi's.

В даний час є експонатом музею Evergreen International Aviation в Макміннвіллі(Орегон), куди був перевезений в 1993 році.
Currently a museum exhibit of Evergreen International Aviation in McMinnville, Oregon, which was transported in 1993.

Він був доступний для широкого загалу в Британському музеї майже безперервно з 1802 року і є там найбільш відвідуваним експонатом.
It has been on public display at the British Museum almost continuously since 1802 and is the most-visited object there.

Ще одним експонатом на стенді став броньований автомобіль для перевезення поранених, який створили на шасі сучасного мікроавтобуса Ford Transit.
Also on display was presented armored vehicle to transport the wounded, who created the modern chassis van Ford Transit.

Починаючи з 1802 року, майже безперервно, він доступний для широкого загалу в Британському музеї і є там найвідвідуванішим експонатом.
Since 1802 it has been on almost constant display in the British Museum becoming the site's most visited exhibit to date.

Найбільш важливим експонатом Національного Музею в Сараєво є Сараєвська Агада, євреї ілюмінований рукопис за походженням з Іспанії XII століття.
The most important item in the National Museum in Sarajevo is the Sarajevo Haggadah, a Jewish illuminated codex originally from 12th century Spain.

У грецькому міністерстві культури відзначили, що знахідка є найважливішим археологічним, образотворчим, літературним та історичним експонатом.
The Greek Ministry of culture said that the find is a major archaeological, artistic, literary, and historical exhibit.

Image caption Пробірка, в якій нібито міститься останній видих американського винахідника і підприємця Томаса Едісона, є експонатом Музею Генрі Форда.
A test tube that supposedly contains American inventor Thomas Avla Edison's last breath is on display at the Henry Ford Museum.

Сьогодні«Смерековий Гусак» є експонатом музею Лонг-Біч у Каліфорнії, як і раніше демонструючи безпрецедентний для літаючих апаратів95-метровий розмах крил.
Today the"Spruce Goose" is an exhibit of the Museum of Long Beach in California, still showing unprecedented aerial vehicles 95-meter wingspan.

Центр розваг«Парк чудес» буде радий відвідати будь-яка дитина, небайдужий до незвичайних експериментів і цікавим експонатом.
The Park of Wonders entertainment center will be glad to visit any child who is not indifferent to unusual experiments and curious exhibits.

Надзвичайно цікавим експонатом є рукописна книга, в якій зібрані законодавчі і судочинні нормативні документи, що побутували на українських землях в ХVІ- ХVІІІ ст.
An extremely valuable exhibit is a handwritten book with legislative and judicial acts that were valid in the Ukraine of the 16th- 18th centuries.

Безмірна кількість тафти і валансьенского мережива, 35 швачок зуміли перетворити в шедевр, який потім став музейним експонатом.
Seamstresses were able to turn the extreme number of Valenciennes lace and taffeta into a masterpiece, which then became a museum exhibit.

Найвідомішим експонатом всього комплексу є Смарагдовий Будда- невелика, але дуже шанована статуя, яку тричі на рік переодягають сам король Таїланду.
The most famous exhibit of the whole complex is the Emerald Buddha- a small but very revered statue, which the King of Thailand himself dresses three times a year.

Генерал-губернатор, лорд Морнінгтон, переслав тигра до Великої Британії, попервах маючи намір зробити його експонатом в лондонському Тауері.
The Governor General, Lord Mornington sent the tiger to Britain initially intending it to be an exhibit in the Tower of London.

Найцікавішим та найрідкіснішим експонатом музею є скелет морської корови, або корови Стеллера Hydrodamalis gigas, яка винищена людьми близько 300 років тому.
The most interesting and rarest exhibit of the museum is the skeleton of a sea cow or cows Steller Hydrodamalis gigas, which is exterminated people some 300 years ago.

Помінявши чимало одягу, будинків, машин і домашніх улюбленців, лялька Barbie нарешті потрапила до Книги рекордів Гіннеса, а ще стала експонатом Музею воскових фігур мадам Тюссо.
After the changing a lot of clothes, houses, cars and pets, Barbie doll has got in the end in Guinness Book of Records, and became the exhibits of the Madame Tussauds museum.

Ще одним видовищним експонатом є Volkswagen Polo G40, який встановив світовий рекорд швидкості на 208 км/год на відстані 5000 кілометрів на полігоніEhra-Lessien в 1985 році.
Another spectacular exhibit is the Volkswagen Polo G40, which set a world speed record at 208 km/h over a distance of 5,000 kilometers at the Ehra-Lessien proving ground in 1985.

У Державній Думі попереднього скликання було організовано дуже дивну виставку, на якій найголовнішим експонатом був диван-екстрасенс, який лікував від майже сотні хвороб, включно з імпотенцією та фригідністю.
A quite strange exhibition was organized at the previous session of the State Duma at which the chief exhibit was a couch psychic who treated almost 100 illnesses, including impotence and frigidity.

Ще одним ключовим експонатом АББ став модульний Conceptpo wer DPA 120/240 для безперебійного енергопостачання, що забезпечує безпечний, рівний та максимально надійний рух на залізничних мережах.
Another key exhibit is ABB's modular Conceptpower DPA 120/240 uninterruptible power supply(UPS), which keeps rail networks moving safely and smoothly with maximum reliability.

Мабуть, невдовзі цей пристрій скоро стане експонатом якогось технічного музею, але наразі його цінують за високий рівень безпеки передачі інформації, не зважаючи на те, що швидкість цієї передачі є зовсім низькою».
Perhaps, this device will become an exhibit of some technical museum soon, but at the moment it is appreciated for its high level of information transmission safety, despite the fact that the rate of this transmission is quite low”.