Що таке ВИСТАВЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• exhibit
• to put
• to expose
• set
• displayed
• making
• show
• exhibiting
• display

Приклади вживання Виставляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння виставляти пріоритети;
Ability to set priorities;

Ви коли-небудь намагалися їх виставляти?
Have you ever tried making them?

Лише виставляти за склом.
Simply performed behind the glass.

Йому подобається виставляти вас дурною.
He likes to make you look a fool.

І я почав виставляти відео на Youtube.
So, I essentially just started putting videos on Youtube.

Випендрюватися, якать, виставляти себе, так?
Go ahead and show yourself, right?

Генна почала виставляти в Італії в 1985 році.
Genna began exhibiting in Italy in 1985.

Інакше ми змушені просто виставляти їх за двері.
Otherwise, simply show them the door.

Мати не хоче виставляти свою дочку в поганому світлі.
I don't want to show my parents in a bad light.

Так що припиніть виставляти себе жертвами.
So stop making yourself a victim.

Мати не хоче виставляти свою дочку в поганому світлі.
I don't want to portray his mom in a negative light.

Так що припиніть виставляти себе жертвами.
Please stop making yourself a victim.

Інвестуйте в капітал, який готовий виставляти такі ризики.
Invest in capital that is willing to expose such risks.

Українців дозволили виставляти з недооформлених квартир.
Ukrainians allowed to be put out of inchoate apartments.

Він зазначив, що не хоче"виставляти помилки".
He said he doesn't want kids” making mistakes.”.

Чи планується виставляти ФСК«Море» на торги на даний момент?
Are you planning to put More Shipyard on sale at the moment?

Можливість розраховувати та виставляти різні рецептури.
Ability to calculate and set a variety of recipes.

Доводиться кожен раз виставляти розміри і технологічні відступи.
Every time they exhibit the size and technological indents.

Сара Дж. Едді(1851- 1945) починає виставляти фотографії.
Sarah J. Eddy(1851- 1945) begins exhibiting photographs.

Я б порадив ніколи не виставляти дітей напоказ і на посміховисько.
I would advise never to put children on display and ridicule.

Публічно виставляти та/або показувати будь-які матеріали Додатка;
Publicly displaying and/or showing any materials of the Application;

Найближчим часом будемо виставляти це питання на громадське обговорення.
Soon we will put up for public discussion this question.

Едді почала виставляти свої фотографії у 1890 році, майже у віці 40 років.
Eddy began exhibiting photographs in 1890, at nearly 40 years of age.

Говорили, що її не можна виставляти, так як радянські люди не….
They said that it should not be exhibited, since the Soviet people.

Виставляти кряки, серійні номери до програм або вже взломані програми.
To expose cracks, serial numbers to programs or already cracked programs.

У вас є можливість виставляти свої творчі роботи у бібліотеці.
You will have the opportunity to display your creation at the library.

Решта матеріали я буду поступово виставляти на своїй сторінці в Фейсбук.
The remaining materials I will gradually post on my Facebook page.

Виставляти і розміщувати залишки своєї продукції за територіальною прив'язкою;
Expose and place the remains of their products with the territorial reference;

Ще у вас буде можливість виставляти блок, практично не пропускаючи шкоди.
Even you will be able to put a block, practically skipping damage.

Для цього потрібно лише міняти насадки і виставляти необхідний температурний режим.
This needs only to change the nozzle and set the required temperature.