Що таке ЕКСПОРТНИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• export and

Приклади вживання Експортних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наявність експортних та імпортних операцій.
Export and import transactions.

Ми пропонуємо широкий спектр послуг із внутрішніх, експортних та імпортних перевезень.
Choose from a wide range of export and import services.

Структурування експортних та імпортних операцій;
Structuring of export and import operations;

Декларування експортних та/або імпортних операцій без фактичного здійснення таких операцій;
Declaration of export and/or import operations without factually performing such operations;

Супроводження експортних та імпортних операцій.
Legal support of export and import operations.

Національний банк спростив валютний нагляд для окремих експортних та імпортних операцій.
The National Bank has simplified foreign exchange control for individual export and import operations.

Фінансування експортних та імпортних торговельних операцій.
Funding export and import trading transactions;

Морський транспорт забезпечує 54% експортних та 34% імпортних перевезень.
Maritime transport handles 54 percent of exports and 31 percent of imports.

За 2011 рік обсяг експортних та імпортних перевезень склав більше тисячі TEU.
In 2011, the volume of export and import shipments totaled more than a thousand TEU.

Вона підтвердила взаємодопомогу та взаєморозуміння в товарообігу, експортних та імпортних операціях.
Turkey confirmed mutual assistance and mutual understanding in trade turnover, export and import operations.

Відбулось це через різке падіння експортних та внутрішніх продажів усіх британських автомобілів.
This was a response to a slump in both home and export sales of all British cars.

Російська Федерація залишається найбільшим торговельним партнером України(26,3% експортних та 36,5% імпортних поставок).
The Russian Federation still remains the largest trade partner of Ukraine(26.3% of export and 36.5% of import supplies).

Міжнародна торгівля та логістика має на увазі контроль експортних та імпортних товарів на території Європейського Союзу.
International trade and logistics implies the control of exported and imported goods in the European Union.

Допоможемо з оформленням експортних та імпортних вантажів в зоні діяльності Закарпатської митниці ДФС.
We will help with registration of export and import freights in the area of activity of Transcarpathian Customs of the SFS.

Так, зокрема, Тадеуш Косцінськи протягом виступу детально розповів учасникам про рівень експортних та імпортних відносин між Україною та Польщею.
Thus, particularly, Tadeusz Kosciński told participants in detail about the level of export and import relations between Ukraine and Poland.

Розробляють спільні ініціативи щодо імпортних, експортних та транзитних процедур, а також здійснюють роботу, спрямовану на забезпечення ефективного обслуговування бізнес-спільноти;
Consider developing joint initiatives relating to import, export and other customs procedures, as well as towards ensuring an effective service to the business community;

Також розглядаємо проєкти з підтримки енергозбереження, торгового фінансування для стимулювання експортних та імпортних операцій через банки-партнери.
We are also considering projects to support energy savings and trade finance to stimulate export and import transactions through collaborating banks.

Розробляють спільні ініціативи щодо імпортних, експортних та транзитних процедур, а також здійснюють роботу, спрямовану на забезпечення ефективного обслуговування бізнес-спільноти;
(b) develop joint initiatives relating to import, export and transit procedures, as well as work towards ensuring that an effective service is provided to the business community;

У“Сценарії зростання”, який доповнює“Базовий сценарій”, ми також припускаємо, що скорочення портових зборів призведе до виникнення додаткових експортних та транзитних вантажних потоків.
In the High scenario, additionally to the Base Scenario, we also assume that port tariffs cuts will generate additional export and transit cargo flows.

Кожна країна для регулювання зовнішньої торгівлі, а саме експортних та імпортних потоків товарів і послуг, застосовує певну кількість торговельних обмежень, як тарифних, так і нетарифних.
Each country in order to regulate foreign trade, namely export and import flows of goods and services, uses a number of trade restrictions like tariffs and non-tariff.

На залізницю Узбекистану припадає близько 60% вантажообігу всередині країни і майже 80% від загального обсягу експортних та імпортних вантажних перевезень.
The railway of Uzbekistan accounts for about 60 percent of cargo turnover within the country and almost 80 percent of the total volume of export and import cargo transportation.

На їхню думку, вигода від застосування експортних та імпортних мит може бути протиставлена виробничим і споживчим втрат, що виникають від спотворення мотивів поведінки як виробників, так і споживачів.
In their view, the benefits of the use of export and import duties may be contrasted production and consumer losses arising from distortion motives of both producers and consumers.

На відміну від Росії, Китай в сфері машинобудування досяг видатних результатів по нарощуванню свого експортного потенціалу, маючи збалансований характер росту експортних та імпортних показників.
Unlike Russia, China in the field of machinery has achieved outstanding results to increase its export capacity, with balanced growth in export and import indicators.

До числа нових завдань регіональної політики слід віднести всемірне розвиток експортних та імпортозамінних виробництв, здійснення економічних реформ, створення ринкової інфраструктури, приватизацію, розвиток підприємництва.
Among the new tasks of regional policy should include the worldwide development of export and import-substituting industries, the implementation of economic reforms, the creation of market infrastructure, privatization, the development of entrepreneurship.

Зазвичай консультування включає в себе корпоративне та податкове планування, юридичний супровід побудови роздрібних мереж, структурування експортних та імпортних операцій, роботи з дистриб'юторами, тощо.
Typically, our involvement includes corporate and tax planning, legal support for building retail networks, structuring export and import operations, working with distributors, and more.

Статус терміналу дозволяє здійснювати доставку вантажів на територію(пункт прибуття) як повітряними судами так і автотранспортом будь-якого типу і вантажопідйомності, проводити митне оформлення експортних та імпортних операцій.
The status of the terminal allows the delivery of goods to the territory(point of arrival) by both aircraft and motor transport of any type and carrying capacity, customs clearance of export and import operations.

Міжнародна китайська виставка-ярмарок експортних та імпортних товарів в Гуанчжоу 124th China Import& Export Fair 2018 або, як її ще називають, кантонський ярмарок- Canton Fair 2018 Autumn- найбільший в Південно-Східній Азії, всеосяжна і багатофункціональна торгова подія світового значення.
International China Trade Fair for Export and Imported Goods in Guangzhou 124th China Import& Export Fair 2018 or, as it is also called, Canton Fair- Canton Fair 2018 Autumn- the largest in Southeast Asia, a comprehensive and multifunctional trade event of world importance.

Експортна та імпортна безпека як важлива складова зовнішньоекономічної безпеки.
Export and import security as an important component of foreign security.

Експортні та імпортні поставки«від дверей до дверей».
Export and import supplies“from door to door”.

Експортні та імпортні поставки зв'язують Тернопільщину із 87 країнами світу.
The export and import deliveries tie the Ternopil region with 72 countries of the world.