Що таке ЕЛЕГАНТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• elegance
• elegant

Приклади вживання Елегантності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є також майстри елегантності поведінки.
There're masters of elegancy in manners.

Фрак додає чоловікові елегантності й відмінно підходить до будь-якого вбрання його супутниці.
Tailcoat makes the man elegant and matches the bride's dress.

Перші балетні туфельки Repetto з самого початку стали синонімом елегантності і витонченості.
The first Repetto ballet shoe was born, from the outset synonymous with elegance and grace.

Ця фізична характеристика може бути синонімом елегантності для деяких людей або дискомфорту для інших.
This physical characteristic may be synonymous with elegance for some people or discomfort for others.

Швейцарець, що побудував готель у Парижі, ім'я якого стало синонімом елегантності й розкоші.
Hotelier, The founder of the famous Paris hotel which has become a byword for elegance and luxury.

Якщо Вам потрібно узнати значення елегантності, Ви можете поглянути у словник і прочитати деякі нудні слова.
When you need to know the meaning of elegance, you can take a look at the dictionary and read some boring words.

Публічна прем'єра новинки відбудеться 23 серпня на Конкурсі елегантності в американському Пеббл Біч.
The event will take place on August 23 at the elegance contest at American Pebble Beach.

Її текстиль, такий же м'який і шовковистий, як і його варіації, задовольнить прихильників елегантності.
Its textile, as soft and silky as its variations, will satisfy the followers of the elegance.

Але при всій елегантності своєї думки і сміливістю його пошуках, загадка Ісаака Ньютона залишилася.
But for all the elegance of his thought and the boldness of his quest, the riddle of Isaac Newton remained.

Дизайн кухні венге з бежевим здатний поєднуватися з оранжевим, додаючи в інтер'єр елегантності.
Wenge kitchen design with beige able to be combined with orange, adding to the elegance of the interior.

Інтер'єр готелю пронизаний духом елегантності, що надає готелю особливу атмосферу тепла і затишку.
The hotel's interior is permeated with the spirit of elegance, which gives the hotel a special atmosphere of warmth and comfort.

Кругла форма столу з витончено вигнутими ніжками, неперевершено впишеться в дизайн Вашого інтер'єру і додасть елегантності.
Round form of table with curly legs can fit in your interior design and it can add elegancy to your interior.

Якщо ви є людиною, який хотів, щоб добре одягатися, елегантності, поєднуючи кольору і шукає кращі добавки ви хотіли б грати в цю гру.
If you are a person who like to dress well, with elegance, combining colors and looking for the best supplements you will like to play this game.

Вони були розроблені в партнерстві з Riva, всесвітньо відомим суднобудівним брендом, синонімом елегантності і стилю.
It was designed in partnership with Riva, the world-famous nautical brand, synonymous with elegance and style.

При виборі повсякденного одягу одягатися, таким чином, людина не прив'язана до жорстких критеріїв елегантності або турботи про досягнення серйозного аспекту.
When choosing casual clothes to dress, therefore, a person is not tied to rigid criteria of elegance or worry about achieving a serious aspect.

Декор інтер'єру виконано в стилі бароко з поєднанням білих і золотих тонів, що надає йому елегантності.
The interior decor is performed in baroque style with combination of white and golden tones, which endows it with elegance.

Заснована в 1946 році, ця високотехнологічна та інноваційна компанія здобула світову репутацію елегантності, розкоші та найвищої якості.
Established in 1946, this technologically advanced and innovative company has gained worldwide recognition for elegance, luxury and extraordinary quality.

Lancia, бренд, який завжди був уособленням елегантності і висловлює інновації та увагу до смаків жінок-водіїв, не міг втратити цю можливість.
Lancia, the brand which has always been the byword for elegance and expresses innovation and attention to the tastes of women drivers, could not miss this opportunity.

Каждая модель из новой коллекции Pet Fashion 2018 не обмежує рухів, дозволяє бути на прогулянці зразком елегантності.
Each model of the new collection of Pet Fashion 2018 does not restrict movement, It allows you to be a model of elegance for a walk.

Ми бачимо її неперевершену схильність з особливим чуттєвим залученням, в контексті елегантності та гламуру розкоші, коханця GFE з повним розсудом.
We see her unbeatable predisposition with special sensual involvement, in a context of elegance and glamor of luxury, a GFE lover with total discretion.

Тулум був побудований близько 1200 р н. е., коли цивілізація Майя була вже в стані занепаду і, отже, не вистачає елегантності деяким місцям.
Tulum was built in 1200 AD when the Mayan civilisation was in decline, it therefore lacks the elegance and size of other sites.

Цей стиль прикраси користується популярністю завдяки елегантності та смаковим елементам, які прикрашають кожну кімнату у верхній будівлі в Крайові.
This style of decoration is popular because of the elegance and tasteful elements that embellish every room in the upstairs house in Craiova.

Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.
Tulum was built around 1200 AD if the Mayan civilization is in decline and so lacks the elegance of some other famous sites.

Заснована в 1913 році, компанія створила знаменитий бренд, який став синонімом вишуканої розкоші, незрівнянної елегантності, неймовірної потужності та всесвітньої спортивної слави.
Founded in 1913, the company has developed into an iconic brand synonymous with hand-crafted luxury, peerless beauty, incredible performance and international motorsport glory.

Тулум був побудований близько 1200 р н. е., коли цивілізація Майя була вже в стані занепаду і, отже, не вистачає елегантності деяким місцям.
Tulum was built around 1200 AD when the Mayan civilization was already in decline and therefore lacks the elegance of some other famous sites.

Дерев'яні фасади виготовляють за новітніми технологіями, тому вони є наочним зразком ефектною комбінації елегантності і сучасних технологій.
Wooden facades are made on the newest technologies, so they are a clear example of the spectacular combination of elegance and modern technology.

Неважливо, пряме або декоративне, настінне або вільно стоїть, просте або в парі з підсвічниками коване дзеркало додасть елегантності будь-якій кімнаті.
It does not matter, either directly or decorative, wall-mounted or free-standing, single or in pairs with candlesticks wrought mirror adds a touch to any room.

Судячи з них, автомобіль в цілому збереже основні стилістичні риси свого прототипу, показаного в минулому році на Конкурсі елегантності в американському Пеббл Біч.
Judging by them, the car as a whole will retain the basic stylistic features of its prototype, shown last year at the Elegance Contest in American Pebble Beach.

Тулум був побудований близько 1200 року, коли цивілізація майя вже перебувала в занепаді, і тому йому не вистачає елегантності деяких інших відомих місць.
Tulum was built around 1200 AD on its active from. the Mayan civilization was in decline at the arrival of the Spanish and therefore lacks the elegance of some other famous sites.