Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНИХ ВИПРОМІНЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• electromagnetic radiation
• electromagnetic emissions

Приклади вживання Електромагнітних випромінювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже низький рівень шуму та електромагнітних випромінювань.
Very low noise and electromagnetic emissions.

Невеликої потужностіE-Смог сервера може нейтралізувати негативні біологічні ефекти електромагнітних випромінювань.
The small Power E-Smog Server can neutralise the negative biological effects of electromagnetic radiation.

Лікування наслідків радіоактивного і електромагнітних випромінювань.
Treatment effects of radioactive and electromagnetic radiation.

Проблеми захисту здоров'я від впливу електромагнітних випромінювань частоти та шляхи їх вирішення.
Problems of the public health protection from the power frequency electromagnetic radiation and ways of their solution.

Властивості деревини, що виявляються під впливом електромагнітних випромінювань.
Properties of wood, which appear under the influence of electromagnetic radiation.

Обговорюються можливі механізми впливу електромагнітних випромінювань на ефективність і надійність турбоустановки.
Possible mechanisms of the electromagnetic radiation influence on the efficiency and reliability of a turbo-installation are discussed.

Екран плазмової панелі може бути набагато більше телевізійного, при цьому він не випускає шкідливих електромагнітних випромінювань.
Plasma screen plasma display panel can be a lot more television, while it does not emit harmful electromagnetic radiation.

Використовуючи спеціалізоване обладнання(дешифратори, сканери електромагнітних випромінювань з ліній зв'язку та мереж електроживлення, і т. д.).
Using specialized equipment(descramblers, electromagnetic radiation scanners from communication lines and power supply networks, etc.).

Нейтроник МГ-03 призначений для захисту користувачів мобільних телефонів і радіотелефонів, портативних радіостанцій, і мікрохвильових печей від шкідливих електромагнітних випромінювань.
Neitronic MG-03 is designed to protect users of cordless and cellular phones, portable radios and microwave ovens from harmful electromagnetic radiation.

Навіть якби цей прилад справді захищав від електромагнітних випромінювань, негоже державним чиновникам високого рангу займатися лобіюванням.
Even if this instrument actually protected against electromagnetic radiation it is improper for high-ranking government officials to engage in lobbying.

Травня, Наказ Міністерства охорони здоров'я України №266«Про внесення змін до державних санітарних норм і правил захисту населення від впливу електромагнітних випромінювань» був офіційно опублікований.
On May 23, Order of the Ministry of Health of Ukraine 266"On Amendments to the State Sanitary Norms and Rules Protecting the Population from Exposure to Electromagnetic Radiation" was officially published.

А ось об'єкти, які негативно впливають на людину за рівнем шуму, вібрацій, електромагнітних випромінювань, радіації і, житловим будинкам категорично протипоказані.
But the objects that have a negative impact on noise, vibration, electromagnetic radiation, radiation and homes is absolutely contraindicated.

Торсіонна(інформаційна) компонента електромагнітних випромінювань діє на інформаційне та енергетичне тіла людини, тому ми говоримо про енергоінформаційний вплив, енергоінформаційний захист.
Torsion(information) component of electromagnetic radiations operates with the informative and energetical bodies of man, therefore we talk about energy-informative influence, energy-informative defence.

Описана існуюча гіпотеза, що пояснює принципи взаємодії електромагнітних випромінювань(ЕМВ) ММВ діапазону з організмом людини на клітинному рівні.
An existing hypothesis is described, explaining the principles of the interaction of electromagnetic radiation( EMR) of an IWM range with the human body at the cellular level.

Пристрій"Форпост-1" є надійним та зручним засобом для захисту людини від негативного впливу торсіонної(інформаційної) компоненти електромагнітних випромінювань моніторів персональних комп'ютерів, телевізорів, іншої електронної техніки.
Protective device“Forpost-1" is a reliable and convenient way to protect people from the negative influence of torsion(information) component of electromagnetic radiation emitted by monitors of personal computers, TV sets, other electronic equipment.

Дослідження, проведені останнім часом, підтвердили, що торсіонна(інформаційна) компонента електромагнітних випромінювань телевізорів(моніторів персональних комп'ютерів, іншої електронної техніки) є найбільш істотним чинником негативного впливу на здоров'я людини.
Recent studies have confirmed that the torsion(information) component of electromagnetic radiation TV sets(monitors of personal computers, other electronic equipment) is the most significant factor in the negative impact on human health.

Проведена спроба оцінити ймовірність індукції канцерогенезу в людей під впливом магнітних полів та електромагнітних випромінювань наднизькочастотного, радіочастотного та мікрохвильового діапазонів.
An attempt was made to estimate the probability of induction of carcinogenesis in humans under the influence of magnetic fields and electromagnetic radiation of extremely low frequency, radio frequency and microwave ranges.

Скрипника в рамках договору про співробітництво з науково-дослідним центром квантової медицини„Відгук" міністерства охорони здоров'я України почалися роботи, пов'язані з розробкою і створенням радіометричних приладів для вимірювання слабких та надслабких електромагнітних випромінювань.
Skrypnyk in terms of the agreement on cooperation with research center of quantum medicine“Vidhuk” of the Ministry of Health Care of Ukraine they started the works connected with the development and implementation of radiometric devices for the measuring of weak and very weak electromagnetic emissions.

Сприяти розвитку наукового напряму зі створення методів, засобів і технологій захисту людини від впливу електромагнітних випромінювань промислової частоти та вивчення механізмів впливу слабкого низькочастотного магнітного поля на організм людини;
To promote the scientific direction of development of methods and technologies for public health protection from power frequency electromagnetic radiation, and to study mechanisms of influence of low-frequency weak magnetic field on human organism;

Марзєєва НАМН України, що у Києві, було проведено спільний науковий семінар Національної академії наук України та Національної академії медичних наук України«Проблеми захисту здоров'я населення від впливу електромагнітних випромінювань промислової частоти та шляхи їх вирішення».
Marzeiev Institute for Public Health of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, the National Academy of Sciences of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine provided a joint scientific seminar about"Problems of the public health protection from the power frequency electromagnetic radiation, and ways of their solution".

Таким чином, представляючи відносно невелику частину великого спектру електромагнітних випромінювань, в який входять і радіохвилі і видиме світло, рентгенівське випромінювання, як будь-яке електромагнітне випромінювання, що поширюється зі швидкістю світла(в порожнечі близько 300 тис. км/сек) і характеризується довжиною хвилі λ(відстань, на яке випромінювання поширюється за один період коливання).
Thus, presenting a relatively small part of the vast spectrum of electromagnetic radiation, which includes radio waves and visible light, x-rays, like any electromagnetic radiation travels at the speed of light(in the emptiness around 300 thousand km/s) and is characterized by a wavelength(R is the distance the radiation is distributed during one period of oscillation).

Обидва типи випромінювання є електромагнітним випромінюванням і при однаковій енергії фотонів- еквівалентні.
Both types of radiation are electromagnetic radiation and therefore at the same energy equivalent.

Експериментально встановлено, що електромагнітні випромінювання мають торсіонну(інформаційну) компоненту.
It was established experimentally that the electromagnetic radiation has a torsion component(Reed).

Всі електромагнітні випромінювання будуть гаситися.
All electromagnetic radiation will be cancelled.

Світло є електромагнітним випромінюванням, кожен колір якого має свою певну кількість енергії.
Light is electromagnetic radiation, each color which has a definite amount of energy.

На щастя, не всі електромагнітні випромінювання, в однаковій мірі залежить від пилу.
Fortunately, not all electromagnetic radiation is equally affected by dust.

Тут заборонено використовувати будь-які пристрої з електромагнітними випромінюваннями.
On this basis, it is forbidden to use any device with electromagnetic radiation.

Електромагнітне випромінювання.
Electromagnetic emanations.