Що таке ВИПРОМІНЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• radiation
• emissions
• radiations

Приклади вживання Випромінювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист волосся від УФ-випромінювань.
Protect hair from UV radiation.

Дуже низький рівень шуму та електромагнітних випромінювань.
Very low noise and electromagnetic emissions.

Як знизити негативний вплив випромінювань читати випуск.
How to reduce the negative effects of radiation read the release.

Інші ж не видно людському оку і носять назву випромінювань.
Others are not visible to the human eye and are called radiation.

Вона має більші перерізи стимульованих випромінювань на 1064 нм і 1342 нм.
It has larger stimulated emission cross-sections at both 1064nm and 1342nm.

Вони відрізняються за співвідношеннями УФ-А та УФ-В випромінювань.
They differ after correlations of UV-А and UV-В of radiations.

Використання випромінювань штучних супутників Землі та телевізійних центрів для дослідження атмосферних процесів.
Use of satellite and TV radiation for study of atmospheric processes.

Запобігання виділенню шкідливих речовин та захисту працівників від небезпечних випромінювань;
(b) to prevent the liberation of harmful substances and to shield workers from harmful radiations;

Про аномалії не сказано ні слова, хоча подібні джерела випромінювань виявлялися і раніше в різних місцях земної кулі.
An anomaly, not a word was said, although these sources of radiation were found before in various places of the globe.

Тому на відміну від дорослих, які сидять перед телевізором на одному місці, діти отримують більше випромінювань.
Therefore, unlike adults who sit in front of the TV in one place, children receive more emissions.

У професійному солярії більше УФ-В випромінювань, які стимулюють вироблення меланіну і тим самим роблять засмагу інтенсивнішою.
In a professional solarium anymore UV-В of radiations that stimulate making of melanin and засмагу is done the same by more intensive.

У деяких варіантах здійснення, використовують два або більше джерел випромінювання, таких як два або більше іонізуючих випромінювань.
In some embodiments, two or more radiation sources are used, such as two or more ionizing radiations.

Взаємодія з живими об'єктами електромагнітних полів і випромінювань вже досить давно привертає увагу в дослідному і практичному плані.
Interaction with living objects of electromagnetic fields and radiation has long attracted attention in research and practical terms.

(А) Прилади та апарати для виявлення або вимірювання альфа-, бета-, гама-, рентгенівського, космічного або інших іонізуючих випромінювань.
(C) Instruments or apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or similar radiations.

Захищає від всіх різних видів випромінювань, від мобільних телефонів і Wi-Fi щогли передачі, а також від ЕМП проводки будинку.
Protects from all different kinds of radiation- from mobile phone and WIFI transmission masts as well as from the EMFs of house wiring.

В ЕПТ-моніторах, як і в телевізорах, спостерігаються слабкі джерела випромінювання, але це рентгенівські типи випромінювань.
In CRT monitors, as in televisions, weak sources of radiation are observed, but these are x-ray types of radiation.

Захист персоналу, населення і навколишнього середовища від шкідливого впливу іонізуючих випромінювань і захист майбутніх поколінь.
Protection of the personnel, population and environment against harmful influence ionizing radiations and protection of the future generations.

Крім того, в процесі експлуатації смартфон майбутнього буде заряджатися від електромагнітних хвиль світового ефіру та інших випромінювань.
Furthermore, during the operation of the future will be recharged smartphone from electromagnetic waves to the ether and other radiations.

Ця технологія не вимагає застосування спеціальних маркерів, не використовує ніяких випромінювань для роботи й не піддана зовнішнім перешкодам.
This technology does not require the use of special markers, does not use any radiation for work and is not subject to external interference.

Залишати дороге обладнання і жити на поверхні супутника, не захищеного атмосферою від різних космічних випромінювань,- дуже ризиковано.
To leave expensive equipment and live on the surface of the satellite is not protected from various space radiation, is very risky.

Нагадаємо також, що робочі зони також слід захищати від найближчих джерел випромінювань, для чого використовують спеціальні матеріали і екрани.
We also remind you that working areas should also be protected from the closest sources of radiation, which uses special materials and screens.

Для випромінювань великих енергій(180-200 кв) однорідність випромінювання досягається застосуванням фільтрів з важких металів(цинк, мідь товщиною 0,5-2 мм).
For radiation high energy(180-200 kV) uniformity of radiation is achieved by using filters of heavy metals(zinc, copper thickness of 0.5-2 mm).

Флуоресценції випромінювання видимого світла каменів, які були схильні видимим або невидимим випромінювань коротшою довжиною хвилі(вище енергії).
Fluorescence is the emission of visible light by gemstones that have been exposed to visible or invisible radiations of shorter wavelength(higher energy).

Вивчення фізичних явищ і процесів у напівпровідниках і їх сполуках під впливом сильних електричних полів, а також ультрафіолетового та гамма-випромінювань;
Study of physical phenomena and processes in semiconductors and their compounds under the influence of strong electric fields, as well as ultraviolet and gamma radiations;

Світлодіодні джерела світла безпечні для людей та оточуючого середовища, оскільки не мають небезпечних випромінювань і не потребують утилізації через відсутність шкідливих складових.
LED lights are safe for people and environment as they have no dangerous emissions and do not require recycling because of lack of harmful components.

З 2065 року в ближньому космосі почнуть будуватися промислові комплекси для виробництва і бездротової передачі на Землю електроенергії, отриманого з сонячних випромінювань.
From 2065, industrial complexes will be built in the near space for the production and wireless transmission to Earth of electricity derived from solar radiation.

До фізичних факторів виробництва, яківикликають професійні захворювання, відносять різні види випромінювань, високі і низькі температури, інтенсивний шум, вібрацію механізмів.
To the physical factors of production, whichcause occupational diseases, include different types of radiation, high and low temperatures, intense noise, vibration mechanisms.

Нейтроник МГ-03 призначений для захисту користувачів мобільних телефонів і радіотелефонів, портативних радіостанцій, і мікрохвильових печей від шкідливих електромагнітних випромінювань.
Neitronic MG-03 is designed to protect users of cordless and cellular phones, portable radios and microwave ovens from harmful electromagnetic radiation.

Дослідження проведені в недавній час підтвердили, що саме торсіонна(інформаційна) компонента електромагнітних випромінювань мобільних телефонів(радіотелефонів) є основним чинником негативного впливу на здоров'я людини.
Recent studies revealed that the torsion(information) component of radiation of mobile phones(cordless phones) is the most substantial factor affecting the human health.

Проведена спроба оцінити ймовірність індукції канцерогенезу в людей під впливом магнітних полів та електромагнітних випромінювань наднизькочастотного, радіочастотного та мікрохвильового діапазонів.
An attempt was made to estimate the probability of induction of carcinogenesis in humans under the influence of magnetic fields and electromagnetic radiation of extremely low frequency, radio frequency and microwave ranges.