Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНИХ ПЕРЕШКОД Англійською - Англійська переклад

• electromagnetic interference
• electromagnetic noise

Приклади вживання Електромагнітних перешкод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його функції ЕМС захищають кінцеві електронні блоки від електромагнітних перешкод.
Its EMC features keep the end electronic units from electromagnetic interference.

Особливості: Екологічна: воно не випускає електромагнітних перешкод• завдяки відсутності щітки �….
Features: ecological: it does not emit electromagnetic interference• thanks to the absence of brushes in the motor;

Проте вони не просто хотіли знати, чи буде обладнання функціювати після електромагнітних перешкод.
But they were not merely concerned with whether the equipment would function after the electromagnetic interference.

Щоб уникнути електромагнітних перешкод, необхідно було створити просунутий радіотелескоп якнайдалі від цивілізації.
To avoid electromagnetic interference, an advanced radio telescope has to be built as far from civilization as possible.

По‑друге, частина вимірювального обладнання, що використовувалося науковцями, розладналася внаслідок електромагнітних перешкод.
Secondly, it was alleged that some of the measuring instruments used by scientists were altered by electromagnetic disturbances.

Комп'ютерні дані також повинні бути захищені від електромагнітних перешкод, створюваних вогнем, оскільки це призведе до пошкодження інформації.
Computer data must also be protected from electromagnetic interference from fire, as this will damage information.

Він розроблений відповідно до EN55022 класу B, найвищі характеристики ЕМС захищають кінцеві електронні блоки від електромагнітних перешкод.
It designs to comply with EN55022 class B, the supreme EMC features keep the end electronic units from electromagnetic interference.

Крім того, вони несприйнятливі до електромагнітних перешкод(на відміну від флоппі-дисків) і не піддаються впливу поверхневих подряпин(на відміну від компакт-дисків).
Additionally, they are immune to magnetic interference(unlike floppy disks), and unharmed by surface scratches(unlike CDs).

Він містить нешкідливі елементи, такі як ртуть та сурма, які добре підходять для переробки та утилізації, і не викликають електромагнітних перешкод;
It contains harmless elements such as mercury and antimony, which are good for recycling and utilization, and do not cause electromagnetic interference;

Крім того, вони несприйнятливі до електромагнітних перешкод(на відміну від флоппі-дисків) і не піддаються впливу поверхневих подряпин(на відміну від компакт-дисків).
Additionally, they are immune to electromagnetic interference(unlike floppy disks), and are unharmed by surface scratches(unlike CDs).

Велике вікно на бічній панелі корпусу дозволяє детально вивчити систему зсередини та зменшити рівень електромагнітних перешкод до мінімуму.
A large window on the side panel of the enclosure allows in detail to examine the system from the inside and to reduce the level of electromagnetic interference to a minimum.

Крім того, вони несприйнятливі до електромагнітних перешкод(на відміну від флоппі-дисків) і не піддаються впливу поверхневих подряпин(на відміну від компакт-дисків).
They are also immune to electromagnetic interference(unlike floppy disks) and are unharmed to surface scratches(unlike compact disks).

Завдяки мікропроцесорній техніці датчики руху стійкі до оптичних, акустичних і електромагнітних перешкод і мають високу чутливість до власного теплового випромінювання людини.
Due to the microprocessor technology, motion sensors are resistant to optical, acoustic and electromagnetic obstructions and have a high sensitivity to own heat radiation of a person.

Електрообладнання не створює електромагнітних перешкод, які можуть порушити працездатність радіо-, телекомунікаційних або інших електроприладів.
Electrical equipment does not create electromagnetic interference that may interfere with the operability of radio, telecommunications or other electrical devices.

Наприклад, вони звеличують зусилля зі створення особливих контейнерів, які не дозволять виявляти С-400 і С-500 із супутників за допомогою датчиків електромагнітних перешкод.
For example, it has showcased efforts to produce special“containers” that will shield the S-400 and S-500 from being spotted by satellites employing electromagnetic interference sensors.

На момент укладання необхідно враховувати розширення електропроводки, сегментацію трафіку, можливе поява електромагнітних перешкод і можливу необхідність встановлення віртуальних локальних мереж.
At the time of laying it is needed to consider the cabling extension, the traffic segmentation, the possible occurrence of electromagnetic interference and the eventual need of installing local virtual networks.

Конструкція класу II з високою ефективністю до 77% і відповідає стандартам EN55022 класу В, найвищі характеристики ЕМС захищають кінцеві електронні блоки від електромагнітних перешкод.
The class II design with the high efficiency up to 77% and esigns to comply with EN55022 class B, the supreme EMC features keep the end electronic units from electromagnetic interference.

Оскільки зовнішні завади, як правило, впливають на обидва дроти(провідники) разом, а інформація міститься в різниці між ними, техніка покращує стійкість до електромагнітних перешкод в порівнянні з використанням тільки одного проводу і посиланням однополярного сигналу(відносно землі).
Since external interference tend to affect both wires together, and information is sent only by the difference between the wires, the technique improves resistance to electromagnetic noise compared with use of only one wire and an un-paired reference(ground).

Антистатичні поліетиленові пакети використовуються для упаковки електронних виробів, які чутливі до статичної електрики, і потребують вологості та електромагнітних перешкод. Антистатична мішалка та пухиря можуть запобігти пошкодженню виробу при зіткненні або статичній електриці під час обробки та транспортування….
Anti static pe plastic bags are used for the packaging of electronic products that are sensitive to static electricity and require moisture and electromagnetic interference Anti static bubble bag and bubble sheet can prevent the product from being….

Цей вид перешкод називається електромагнітні перешкоди(EMI).
This kind of disturbance is called Electromagnetic Interference(EMI).

Електромагнітним перешкодам, витримуючи мінімальну відстань між переносними та рухомими.
Electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF.

Таким чином буде повністю врахована ширина лінії та електромагнітні перешкоди між проводами.
In this way, the line width and electromagnetic interference between wires will be fully considered.

Однак, така передача має широку смугу пропускання і генерує електричний"шум"(електромагнітні перешкоди), які накладаються на інші радіосигнали.
However, such transmissions have a wide bandwidth and generate electrical"noise"(electromagnetic interference) which interferes with other radio transmissions.

Також було зазначено, що з самого спочатку слідчі виключили лазерні або електромагнітні перешкоди як причину аварії.
It is also mentioned that the investigators excluded laser or electromagnetic interference as the cause of the crash.

Також зазначено, що з самого спочатку слідчі виключили лазерні або електромагнітні перешкоди, як причину аварії.
It also says that investigators have initially ruled out laser or electromagnetic interference as causing the crash.

Також зазначено, що з самого спочатку слідчі виключили лазерні або електромагнітні перешкоди, як причину аварії.
It also said that investigators had initially ruled out laser or electromagnetic interference as causing the crash.

(8)«електромагнітні перешкоди» означають електромагнітні перешкоди, що визначено в пункті 5 статті 3(1) Директиви 2014/30/ ЄС;
Electromagnetic disturbance' means electromagnetic disturbance as defined in point 5 of Article 3(1) of Directive 2014/30/EU;