Що таке ЕЛЕКТРОННОГО ЦИФРОВОГО ПІДПИСУ Англійською - Англійська переклад

• electronic digital signature

Приклади вживання Електронного цифрового підпису Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електронного цифрового підпису.
Digital signature.

Втрата електронного цифрового підпису.
Loss of Digital Signature.

Електронного цифрового підпису на електронні документи.
Digital signature of electronic documents.

Відсутність електронного цифрового підпису.
Absence of a digital signature.

Які необхідні документи для отримання електронного цифрового підпису?
What are the documents required for obtaining Digital Signature Certificate?

Його електронного цифрового підпису.
His own digital signature.

Для отримання сертифікату електронного цифрового підпису Вам необхідно:.
To obtain an electronic digital signature, you must:.

Застосування електронного цифрового підпису при надсиланні електронного звернення не вимагається.
The electronic digital signature is not needed.

Останній спосіб вимагає накладення електронного цифрового підпису, а також формату PDF для всіх документів.
Of an electronic digital signature, as well as a PDF-format for all documents.

Забезпечте безпеку зберігання і використання ключів електронного цифрового підпису(для бізнесу).
Ensure the safety of storage and usage of electronic digital signature keys(for business).

Внесення електронного цифрового підпису та інших даних є технічно можливим, проте потребує законодавчого врегулювання.
Adding digital signatures and other data is technically possible, but needs legislative regulation.

Інструментарій та методи інтероперабельності Національної системи електронного цифрового підпису Автореферат.
Tools and methods for interoperability of national systems of digital signatures Автореферат.

Запроваджена процедури перевірки електронного цифрового підпису на документі у відповідності до Регламенту ЄС.
The procedure has been introduced to verify digital signatures on documents in accordance with the EU regulation.

Особистий ключ- параметр криптографічного алгоритму формування електронного цифрового підпису, доступний тільки підписувачу.
Private key- parameter cryptographic algorithm of digital signature, only the signer.

Можливість використання електронного цифрового підпису для точної ідентифікації документа і підтвердження його цілісності.
Ability to use an electronic digital signature to accurately identify a document and confirm its integrity.

Банки, їх працівники та клієнти мають право отримувати послуги електронного цифрового підпису від:.
Banks, their workers and clients have the right to receive services of the digital signature from:.

Ми використовуємо перевірку автентичності електронного цифрового підпису, що виключає можливість будь-яких операцій без підтвердження.
We use digital signature authentication, which eliminates the possibility of any operations without confirmation.

Кожний житель Естонії має ID-карту, що використовується для віддаленої ідентифікації та як засіб електронного цифрового підпису.
Every Estonian has an ID card that is used for remote identification and as an electronic digital signature.

Конструктор торговельних процедур і чатів із застосуванням електронного цифрового підпису національного(ЕЦП) та міжнародного(RSA) стандартів.
A constructor of trading procedures and chats with usage of a digital signature of national(DS) and international(RSA) standards.

Це означає, що учасники фестивалю будуть реєструватися через сайт і підписувати договори про участь за допомогою електронного цифрового підпису.
It means that the Festival participants will register through our website and sign participation agreements with digital signature.

Засідання було присвячене обговоренню подальшого розвитку електронного цифрового підпису та бачення його впровадження Національним банком України.
Participants had an opportunity to discuss further development of electronic digital signature and the National Bank of Ukraine vision of its implementation.

За допомогою системи«Клієнт-Банк», клієнти в лічені секунди можуть відправити до Банку документи з накладанням електронного цифрового підпису.
With the help of the“Client-Bank” system, clients can send documents with electronic digital signature overlay to the Bank in seconds.

Відкритий ключ- параметр криптографічного алгоритму перевірки електронного цифрового підпису, доступний суб'єктам відносин у сфері використання електронного цифрового підпису.
Public key- parameter cryptographic algorithm checking digital signatures available to business relationship in the use of digital signatures.

Для участі в спеціалізованих аукціонах в електронній торговій системі є обов'язковим використання електронного цифрового підпису(ЕЦП).
To participate in specialized auctions in the electronic trading system for sale of liquefied gas on the domestic market use of electronic digital signature(EDS) is mandatory.

Засідання було присвячене обговоренню подальшого розвитку електронного цифрового підпису та бачення його впровадження Національним банком України.
The Meeting was devoted to the discussion of further development of electronic digital signature and the vision of its implementation by the National Bank of Ukraine.

Е-комерція, перспективи впровадження новітніх сервісів та технологій електронної ідентифікації та електронного цифрового підпису(Mobile ID, Bank ID, Blockchain);
E-commerce, prospects for the introduction of advanced services and technologies for electronic identification and electronic digital signature(Mobile ID, Bank ID, Blockchain);

Сторонами погоджено використання такого електронного цифрового підпису в порядку і на умовах передбачених Законом України«Про електронний цифровий підпис».
The Parties agreed to use such an electronic digital signature in the order and on the terms and conditions stipulated by the Law of Ukraine“On Electronic Digital Signature”.

Цілковита безпека завдяки шифруванню даних, ефективним механізмам криптографічної аутентифікації та застосуванню електронного цифрового підпису під електронними документами.
Complete safety owing to data encryption, effective mechanisms of cryptographic authentication and usage of electronic digital signature to electronic documents.

Проаналізовано рівень інтеграції електронного цифрового підпису, заснованого на нормативній базі Євросоюзу, в сучасні офісні пакети, як базові інструменти обслуговування електронних бізнесів.
Analyzed the degree of integration of digital signature based on the regulatory framework of the EU, modern office suites, as basic tools of e-business services.

За своїми криптографічними якостями відповідає вимогам до організації систем електронної ідентифікації, автентифікації та електронного цифрового підпису, у тому числі з використанням мобільних технологій(Mobile ID).
Meets the requirements for organizing of electronic identification, authentication and electronic digital signature systems, including using mobile technologies(Mobile ID).