Що таке ЕМІГРАНТОМ Англійською - Англійська переклад

• immigrant
• émigré
• an empath
• emigre

Приклади вживання Емігрантом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не хочу бути емігрантом.
I wouldn't want to be Emma.

Я себе остаточно не відчуваю емігрантом.
I'm really not feeling Emily.

Не хочу бути емігрантом.
I don't want to be an empath.

Його творчість замовчували лише тому, що був він емігрантом.
Evidently this was done only because he was an Ahmadi.

Я не хочу бути емігрантом.
I do not want to be a Yuma.

Головне, що я недооцінив,- мені настільки дорога Росія, що я не можу бути емігрантом….
The main thing I underestimated was that Russia was too dear to me, that I couldn't be an immigrant.

Не хочу бути емігрантом.
I didn't want to be an emcee.

Заснований швейцарським емігрантом Луї Шевроле в 1911 році бренд готується відсвяткувати столітній ювілей у нинішньому 2011 році.
Established in the US by Swiss émigré Louis Chevrolet in 1911, the brand is celebrating its centenary in 2011.

Я не хочу бути емігрантом.
I wouldn't want to be Emma.

По завершенню визвольних змагань та окупації західноукраїнських земель Польщею покинув Україну і став політичним емігрантом.
After the liberation movement and the occupation of the West land left Poland and Ukraine became political refugees.

І як ви стали емігрантом?
So how did you become Emily?

Взуття Timberland було створено в 1973 році одеським емігрантом Натаном Шварцем і стало справжнім технологічним проривом у взуттєвому виробництві.
Timberland footwear was created in 1973 by the emigrant from Odesa Nathan Schwarz and became the real technological breakthrough in footwear production.

Я не хочу бути емігрантом.
I don't want to be an empath.

Батько Еріка, Іван Банадинович, був емігрантом з Хорватії і обіймав посаду провідного менеджера з логістики в компанії з виробництва сільськогосподарської техніки.
Eric's father, Ivan Banadinović, was an immigrant from Croatia and served as the lead logistics manager for an agricultural machinery manufacturer.

Не відчуваю себе емігрантом.
I don't feel grandmotherly.

Компанія заснована в 1917-му році емігрантом з Італії, на прізвище Jacuzzi.
The company was founded in 1917 by immigrants from Italy, by the name Jacuzzi.

Ви вважаєте себе емігрантом?
Do you consider yourself an empath?

Він був виявлений емігрантом з Уельсу і шахтарем Еллісом Хьюзом в 1902 році, який відразу зрозумів, що перед ним знаходиться не просто великий камінь.
He was discovered by an immigrant from Wales and a miner Ellis Hughes in 1902, who immediately realized that before him is not just a big rock.

І ніколи не був емігрантом…".
Maybe there never was an Emma….

У столиці Франції він змушений був прожити емігрантом решту свого життя, тому що польське повстання 1831 р. назавжди перекреслило його сподівання повернутися до Варшави.
In the French capital he had to live the rest of his immigrant life, because the Polish uprising in 1831 forever undermined his hopes to return to Warsaw.

Ніколи не вважав себе емігрантом.
I have never considered myself a NIMBY.

На цьому тлі згадується і недавній теракт у Нью-Йорку, скоєний емігрантом з Узбекистану, і брати Царнаєви, і теракти у Франції….
Against this backdrop must be placed the recent terrorist attack in New York, committed by an expatriate from Uzbekistan, and the Tsarnaev brothers, and other terrorist attacks in France….

З бігом часу духова дистанція між женевським емігрантом і його колишніми товаришами в Україні збільшувалася, що накінець довело між ними до повного відчуження.
In the course of time, the intellectual distance between the Geneva emigre and his former associates in Ukraine grew wider, leading eventually to a complete estrangement between them.

Ru Group(раніше DST), заснований російським емігрантом Юрій Мільнер.
Ru Group(formerly DST), founded by Russian emigre Yuri Milner.

Разом з іншим емігрантом Германом Вейлем і американським математиком Освальдом Вебленом, Курант став одним із головних організаторів щодо прагнення допомогти переслідуваним німецьким математикам, які б хотіли емігрувати до США.
Together with another émigré, Hermann Weyl, and the American mathematician Oswald Veblen, Courant became one of the main organizers of the effort to help persecuted German mathematicians who wanted to emigrate to the USA.

Так як же знайти людину в Італії, незалежно від того, чи є він емігрантом або корінним жителем?
So how to find person in Italy, regardless of whether he is immigrant or native?

Крижаний чоловік Еці, неймовірно добре збережена мумія, знайдена в італійських Альпах в 1991 році, був родом з Центральної Європи, а не емігрантом першого покоління з Сардинії, як показали нові дослідження.
SAN FRANCISCO- Ötzi the Iceman, an astonishingly well-preserved Neolithic mummy found in the Italian Alps in 1991, was a native of Central Europe, not a first-generation émigré from Sardinia, new research shows.