Що таке ЕПІЦЕНТР ЗЕМЛЕТРУСУ Англійською - Англійська переклад

• epicenter of the earthquake
• the epicenter of the quake

Приклади вживання Епіцентр землетрусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епіцентр землетрусу знаходився в 39.
Epicenter of the earthquake was located 59.

Атомна електростанція Ірану потрапила в епіцентр землетрусу.
Nuclear power Iran came in the epicenter of the earthquake.

Епіцентр землетрусу розташовувався за 81 кілометр від столиці Греції.
The epicenter was 81 kilometers from the Greek capital.

Причини і осередок землетрусів; гіпоцентр і епіцентр землетрусу.
The causes and main characteristics of earthquakes: focus and epicentre;

Епіцентр землетрусу був в гірському і малонаселеному районі.
The epicenter of the quake was in a mountainous and sparsely populated area.

За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу знаходився в 24 кілометрах на захід від Софії.
According to seismologists, the epicenter of the earthquake was located 24 km west of Sofia.

Епіцентр землетрусу зафіксовано в 102 кілометрах від міста Крейг(Craig).
The epicenter of the earthquake was recorded at 102 kilometers from Craig(Craig).

За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу знаходився в безпосередній близькості від міста.
According to seismologists, the epicenter earthquake was located in close proximity to the city.

Епіцентр землетрусу розташовувався за 81 кілометр від столиці Греції.
The epicenter of the earthquake was located 81 kilometers from the capital of Greece.

За даними експертів, епіцентр землетрусу знаходився в 187 кілометрах від безлюдного острова Брістол.
According to seismologists, the epicenter of the earthquake was located 187 kilometers from the uninhabited island of Bristol.

Епіцентр землетрусу знаходився в 25 км на південний схід від прибережного міста Лакаторо.
The epicenter was located 25 kilometers southeast of the coastal city of Lakatoro.

Підземні поштовхи були на глибині 30-40 км, епіцентр землетрусу розташовувався в 80 км на північний захід від Себу.
Tremors were at a depth of 30-40 km, the epicenter of the earthquake was located 80 kilometers southwest of Cebu City.

Епіцентр землетрусу знаходився в 95 кілометрах на захід від міста Талька(Talka), розташованого в області Мауле.
The epicenter was located 95 kilometers to the west of Talca(Talka), located in the region of Maule.

За попередніми даними, епіцентр землетрусу знаходився в двох кілометрах на схід від Боржомі в селі Вардгінеті.
According to preliminary data, the epicenter of the earthquake was located two kilometers east of Borjomi in the village of Vardgineti.

Епіцентр землетрусу знаходився в східній частині префектури Сідзуока на глибині близько 10 кілометрів.
Epicenter of the earthquake was in the eastern part of Shizuoka prefecture on 10 km depth.

За даними сейсмологів, епіцентр землетрусу, зафіксованого в 03, 56 за київським часом, знаходився в 65 кілометрах на захід від міста Каші(Кашгар).
According to seismologists, the epicenter of the earthquake, recorded at 04.56 MSK, located 65 kilometers west of the city of Kashi(Kashi).

Епіцентр землетрусу був розташований в містечку Санта-Софія, менш ніж в 100 кілометрах від Флоренції.
The epicenter was located in the town of Santa Sofia(Santa Sofia), located less than 100 kilometers from Florence.

Епіцентр землетрусу магнітудою 5, 6 розташовувався за 235 км від міста Кендарі на острові Сулавесі.
The epicenter of the earthquake of magnitude 5.6 was 235 km from the city of Kendari on the island of Sulawesi.

Епіцентр землетрусу знаходиться на захід від Японського жолобу, вираження поверхні західно-занурення субдукції зони.
The epicenter lies just to the west of the Japan Trench, the surface expression of the west-dipping subduction zone.

Епіцентр землетрусу знаходився в 50 кілометрах на схід від міста Далбандін, розташованого недалеко від кордону з Афганістаном.
The epicenter was located 50 kilometers to the east of the city Dalbandin, near the border with Afghanistan.

Епіцентр землетрусу розташовувався на глибині приблизно 10 кілометрів від земної поверхні і за 33 кілометри на північ від Палермо.
The epicenter was located at a depth of about 10 kilometers from the earth's surface and 33 miles north of Palermo.

Епіцентр землетрусу був на глибині 13 км, 30. 3 градуса північної широти і 103. 0 градуса східної довготи.
The epicenter of the quake, with a depth of 13 km, was monitored at 30.3 degrees north latitude and 103.0 degrees east longitude.

Епіцентр землетрусу був за 123 км(76 миль) на південний захід від міста Піджіапан, на глибині 33 км(21 миля).
The epicentre of earthquake was 123 km(76 miles) southwest of the town of Pijijiapan, at a depth of 33 km(21 miles).

Епіцентр землетрусу магнітудою 7, 0 балів розташовувався за 13 кілометрів на північ від Анкоріджа, де проживає близько 40% населення штату.
The 7.0 magnitude earthquake's epicenter was 13 km north of Anchorage, home to about 40 percent of the state's population.

Епіцентр землетрусу зафіксували о 11:57 за місцевим часом за 651 кілометр від міста Банда-Ачех- найбільшого міста на північному узбережжі Суматри.
The epicenter of the earthquake was recorded at 11.57 local time(09.57 MSK) in 651 km from Banda Aceh- the largest city on the northern coast of Sumatra.

Епіцентр землетрусу потужністю 9-10 балів за шкалою Ріхтера знаходився біля селища Кара-Гаудан приблизно в 25 кілометрах на південний захід туркменської столиці.
The epicenter of power 9-10 balls on the Richter scale was near Kara-Gaudan approximately 25 kilometers away on South-West from Turkmen capital Ashgabat.

Епіцентр землетрусу перебував в 139 кілометрах на південь від населеного пункту Массет на острові Грейам і в 202 кілометрах на північний захід від великого порту Принс-Руперт.
The epicenter was located at 139 kilometers south of the village on the island of Mussett Graham and 202 km south-west of the major port of Prince Rupert.

Епіцентр землетрусу, який відчувався в Токіо, був біля узбережжя префектури Фукусіма на глибині близько 10 км, йдеться у повідомленні агентства.
The epicenter of the earthquake, which was felt in Tokyo, was off the coast of Fukushima prefecture at a depth of about 10 km, the agency said.

Епіцентр землетрусу, який відчувався в Токіо, був біля узбережжя префектури Фукусіма на глибині близько 10 км, йдеться у повідомленні агентства.
The epicentre of the earthquake, which was felt in Tokyo, was off the coast of Fukushima prefecture at a depth of about ten kilometres, the agency said.

Епіцентр землетрусу знаходився в Індійському океані, на північ від острова Сімелуе, розташованого біля північно-західного берега острова Суматри(Індонезія).
The epicenter of the earthquake was in the Indian Ocean to the north of the island of Simolue, located near the Northwest coast of the island of Sumatra, Indonesia.