Що таке ЕСКАДРА Англійською - Англійська переклад

• squadron
• fleet
• flight

Приклади вживання Ескадра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польська ескадра.
Polish Flight.

Р Ескадра ріки Джеймс.
The James River Squadron.

Шоста Бойова Ескадра.
The Sixth Battle Squadron.

Р Ескадра річки Джеймс.
The James River Squadron.

Російська ескадра приготувалися до бою.
Russian troops prepare for war.

А ескадра та 148-ий дивізіон Південноафриканських ВПС.
Flight and No 148 Squadron RAF.

Примітки: Дуже красива іспанська дівчина, молода ескадра розкоші в Барселоні.
Notes: Very beautiful spanish girl, young luxury escort in Barcelona.

Так, ескадра контр-адмірала Ф. Ф.
Thus, the squadron of rear-admiral F. F.

Лі залишався командувачем до моменту поки ескадра не була розпущена 14 серпня 1865 року.
Lee was in command until the squadron was discontinued on August 14, 1865.

Ескадра флоту республіки постійно знаходилася в морі.
Navy squadron republic was constantly at sea.

Що швидше за все, це ескадра для перехоплення інших кораблів інопланетян.
Experts believe that it is a squadron to intercept other ships of the aliens.

Ескадра- об'єднання кораблів під єдиним командуванням;
Fleet: A group of warships under a single command.

Турецька чорноморська ескадра була вщент розгромлена російським флотом у Синопській бухті.
Turkish Black Sea fleet was completely defeated the Russian fleet in Synops'ka Bay.

Ця ескадра взяла активну участь у Битві за Британію.
This wing took active part in the Battle of Britain.

Попервах події на фронтах розгорталися досить успішно для Миколи І» У Синопській бухті російська ескадра під командуванням П.
At first the events unfolded on the frontquite successfully to Nicholas I"in Bay Synops'ka Russian squadron under the commandP.

У 9:00 ескадра досягла берегів Норвегії.
At 9:00 am the squadron reached the coast of Norway.

Тоді п'ятий Середземноморська ескадра кораблів ВМФ з 30-50 кораблів протистояла шостого флоту ВМС США.
At the time, Russia's Fifth Mediterranean fleet of Navy ships, consisting of at least 30 to 50 vessels, was intended to counter the US Navy's Sixth Fleet.

Наша ескадра зі спеціальних завдань налічувала шість машин.
Our special duty flight consisted of six planes.

Ісландська бітвана уранішній зорі 24 травня німецька ескадра з лінкором"Бісмарк" і важким крейсером"Прінц Ойген" вже досягла Данської протоки.
Icelandic battle at dawn May 24 the German battleship squadron of'Bismarck' and heavy cruiser'Prinz Eugen' has already reached the Denmark Strait.

Ескадра пробуде в литовському порту один день.
The squadron will stay in the Lithuanian port one day.

На іншій стороні- пам'ятник затопленим кораблям в Севастопольській бухті, фрагмент картини Айвазовського„Російська ескадра на Севастопольському рейді“.
On the other side, is the monument to the scuttled ships in Sevastopol Bay, fragment of a picture“Russian squadron on the Sevastopol RAID.”.

Ескадра майже постійно залишалася нижче Дрюрі-Блафф.
The squadron stayed almost constantly below Drewry's Bluff.

Операція"Високий стрибок" була замаскована під звичайну науково-дослідницьку експедицію, і далеко не всі здогадувалися, що до берегів Антарктиди попрямувала потужна військово-морська ескадра.
Operation"High jump" was disguised as usual research expedition, and not all guessed that to the shores of Antarctica went powerful naval fleet.

Ескадра з п'яти літаків зникла над Бермудським трикутником.
A squadron of five planes disappears over the Bermuda Triangle.

Коли ескадра з'явилася 11 грудня, Кохрейн вирішив знайти і атакувати американців.
When the fleet arrived on December 11, Cochrane decided to hunt out the Americans.

Ескадра російських військових кораблів пройшла через Ла-Манш.
A squadron of Russian warships has passed through the Channel.

Ескадра з п'яти літаків зникла над Бермудським трикутником.
A squadron of five aircraft disappeared over the Bermuda triangle.

Ескадра у Вест-Індії не змогла захопити Еспаньйолу, а замість цього у травні 1655 року взяла Ямайку.
The fleet in the Caribbean failed to seize Hispaniola but took over Jamaica instead in May 1655.

Ескадра була створена 16 травня 1861 року і була контрольована армії Союзу до 30 вересня 1862 року.
The squadron was created on May 16, 1861, and was controlled by the Union Army until September 30, 1862.

Ця ескадра мала на меті атакувати турецькі позиції та лінії зв'язку у Сирії, Лівані, Палестині та на Синайському півострові.
This squadron was intended to attack Turkish positions and lines of communication in Syria, Lebanon, Palestine and the Sinai Peninsula.