Що таке ЕТИЧНІ КОДЕКСИ Англійською - Англійська переклад

• codes of ethics
• ethical codes

Приклади вживання Етичні кодекси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке значення мають етичні кодекси?
What are ethical codes?

Професійні етичні кодекси в зв'язках з громадськістю.
Professional Codes of Ethics in Public Relations.

Багато західних фірм мають власні етичні кодекси.
Many individual companies have ethical codes.

Розробляти етичні кодекси організацій, фахівців різних професій;
Develop ethical codes of organizations, specialists of various professions;

Багато західних фірм мають власні етичні кодекси.
Many professions have their own codes of ethics.

Етичні кодекси дуже важливі, оскільки вони формулюють межі дозволеного в рамках професійної кар'єри.
The code of ethics is very important because it gives us boundaries that we have to stay within in our professional careers.

У багатьох міжнародних компаніях є внутрішні етичні кодекси.
Many individual companies have ethical codes.

Ніякі суспільні заходи- закони, організації, митниці чи етичні кодекси не можуть забезпечити постійний захист проти технології.
(fr) No social arrangements, whether laws, institutions, customs or ethical codes, can provide permanent protection against technology.

Цінності, принципи, стандарти і норми поведінки організації, такі як кодекси поведінки і етичні кодекси.
Organization's values, principles, standards and norms of behavior such as codes of conduct and codes of ethics.

Ніякі суспільні заходи- закони, організації, митниці чи етичні кодекси не можуть забезпечити постійний захист проти технології.
No social arrangements, whether laws, institutions, customs or ethical codes, can provide permanent protection against the growth of the State.

Сьогодні прийнято виділяти професійну етику лікаря, педагога, журналіста, існують етичні кодекси у бізнесі, у військових, в сфері торгівлі.
Today, it is customary to talk about the professional ethics of a doctor, teacher, journalist, there are ethical codes in business, military and trade.

Турецька влада погодилася забезпечити підготовку і"етичні кодекси по боротьбі з корупцією" для співробітників, які працюють у галузі видачі паспортів і документів про громадянство, на тлі попереджень про те, що вони будуть затребувані терористами.
The Turkish authorities have agreed to provide training and“ethical codes on anti-corruption” for staff issuing passports and citizenship papers, amid warnings that they will be sought-after by terrorists.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For instance, most main corporations at this time promote their commitment to non-economic values beneath headings such as ethics codes and social duty charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For example, most major corporations today promote their commitment to non-economic values under headings such as ethics codes and social responsibility charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For instance, most main firms at this time promote their dedication to non-financial values under headings such as ethics codes and social accountability charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For example, most main firms at present promote their commitment to non-economic values below headings akin to ethics codes and social responsibility charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For example, most major companies today promote their dedication to non-financial values below headings similar to ethics codes and social accountability charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For example, most main firms right now promote their dedication to non-economic values beneath headings similar to ethics codes and social responsibility charters.

Наприклад, більшість великих корпорацій сьогодні просувають свою відданість неекономічним цінностям під такими заголовками, як етичні кодекси та статути соціальної відповідальності.
For example, most main companies today promote their commitment to non-financial values beneath headings comparable to ethics codes and social responsibility charters.

Нарешті, професійні та торгові організації, такі як Норвезькі прес-організації або Швейцарська рада з питань преси, встановлюють положення про саморегулювання, етичні кодекси та керівні принципи, що вимагають прозорості власности.
Finally, professional and trade organisations, such as the Norwegian Press Organisations or the Swiss Press Council, establish self-regulation provisions, codes of ethics and guidelines calling for ownership transparency.

Даний Етичний кодекс поширюється на всіх керівників і співробітників NASSAT.
This Code of Ethics to all managers and employees NASSAT applies.

Етичний кодекс: різних установ і товариств.
Codes of Ethics: of different institutions and societies.

Етичного кодексу для професійних асоціацій з лабораторної медицини.
Code of Ethics for Professional Associations of Laboratory Medicine.