Що таке ЕТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Англійською - Англійська переклад

• ethical obligations
• ethic obligations
• ethical commitment
• ethical obligation
• ethical responsibilities

Приклади вживання Етичні зобов'язання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етичні зобов'язання автора.
Ethic obligations of authors.

Починаючи навчання на програмі«Ефективне управління» учасники підписали«Етичні зобов'язання».
Before starting the Good Governance program, participants signed an“Ethical Obligation” document.

Етичні зобов'язання Авторів.
Ethic obligations of authors.

Загальні навички: Студенти набувають етичні зобов'язання перед суспільством в здійсненні своєї діяльності;
General skills: Students acquire an ethical commitment to society in carrying out its activities.;

Етичні зобов'язання Редакторів.
Ethic obligations of Editors.

Загальні навички: Студенти набувають етичні зобов'язання перед суспільством в здійсненні своєї діяльності;
General competences: That students acquire an ethical commitment to society in carrying out their activities.;

Етичні зобов'язання авторів:.
Ethical Obligations of Authors:.

Вимоги до оформлення та подання статей, процедура розгляду публікацій, рекомендації, етичні зобов'язання, плата за публікацію.
Requirements for preparation and submission of articles, review process, ethical obligations, publication fees.

Етичні зобов'язання Редакторів.
Ethical obligations of Editors.

Вони також можуть відіграти важливу роль в ситуаціях, коли етичні зобов'язання мають переважати над юридичними обов'язками в інтересах належного політичного врядування.
It may also be important in emphasising when ethical obligations should exceed legal duties in the interest of good political governance.

Етичні зобов'язання Рецензентів.
Ethic obligations of Reviewers.

Вони повинні пам'ятати, що ці етичні зобов'язання може бути підірвано конкуренцією за аудиторію, комерційним тиском та ідеологічними забобонами.
They must be reminded that these ethical commitments can be eroded by factors such as competition for audiences, commercial pressures and ideological prejudices.

Етичні зобов'язання Авторів.
Ethical obligations of the authors.

У цьому сенсі релігія, з огляду на її моральні та етичні зобов'язання, на цінності, які вона підтримує, її критичний підхід та культурні вияви, може бути дійовим партнером демократичного суспільства.
For its part, religion, through its moral and ethical commitment, the values it upholds, its critical approach and its cultural expression, can be a valid partner of democratic society.

Етичні зобов'язання Рецензентів.
Ethical obligations of reviewers.

У США, хто пропонує зробити операцію, має правові та етичні зобов'язання, щоб докладно пояснити(причини для процедури ризики, переваги та альтернативи) до пацієнта або законного опікуна дитини перед процедурою.
In the USA, whoever proposes to do surgery has a legal and ethical obligation to explain it thoroughly(the reasons for the procedure with the risks, benefits, and alternatives) to the patient or legal guardian of….

Етичні зобов'язання авторів:.
Ethical responsibilities of authors:.

У серіалі також приділяється пильна увага до такого, як випадки корупції, контрабанди наркотиків, скорочення фінансування, перенаселення та жорстокого поводження, що негативно позначаються не тільки на здоров'ї і благополуччі ув'язнених, але також на основній функції в'язниці виконувати свої обов'язки і етичні зобов'язання, як Федеральної виправної установи.
The show also pays close attention to how instances of corruption, drug smuggling, funding cuts, overcrowding and guard brutality adversely impact not only the prisoners' health and well-being but also the prison's basic ability to fulfill its fundamental responsibilities and ethical obligations as a federal corrections institution.

Етичні зобов'язання рецензента.
Ethical obligations of the reviewer.

Aliter Corp SA вважає, що у нас є етичні зобов'язання розкривати всі пропозиції і дати нашим клієнтам приймати рішення або прийняти або відхилити пропозицію отримало.
Believes that we have an ethical obligation to disclose all offers and let our clients make the decision to either accept or decline the received offer.

Етичні зобов'язання автора(ів).
Ethical obligations of the author(s).

Юристи Skadden могли порушити свої етичні зобов'язання, не надавши компетентні, незалежні юридичні поради, коли видали свою доповідь, або сприяючи подальшій несправедливості в українських судах, говорить Ребекка Роуф, яка викладає юридичну етику в Нью-Йоркській юридичній школі.
Skadden lawyers may have violated their ethical duties by failing to provide competent, independent legal advice in issuing their report or by helping further an injustice in the courts of Ukraine, said Rebecca Roiphe, who teaches legal ethics at New York Law School.

Етичні зобов'язання рецензентів:.
Ethical responsibilities of reviewers:.

Етичні зобов'язання редакційної колегії.
Ethical obligations of Editorial.

Етичні зобов'язання редакторів журналу.
Ethical obligations of editors of journal.

Етичні зобов'язання редакторів журналу.
Ethical obligations of editors of journals.

Етичні зобов'язання редакційної колегії журналу.
Ethical obligations of the editorial Board of the journal.

Етичні зобов'язання авторів Етичні зобов'язання авторів.
Ethical obligations of authors Ethical obligations of authors.

Етичні зобов'язання редакторів журналу Етичні зобов'язання редакторів журналу.
Ethical obligations of editors of journals Ethical obligations of editors of journals.

Етичні зобов'язання, які соціальний працівник зобов'язаний нести перед клієнтами, сформульовані в кодексі або в формі абсолютної заборони, або заборони, що допускає його порушення, або регламентацій, яким необхідно слідувати.
The ethical obligations that a social worker owes to clients are formulated in the code in the form of either an absolute prohibition, or a prohibition permitting its violation, or regulations that must be followed.