Що таке ЕТНОГРАФІВ Англійською - Англійська переклад

• ethnographers
• of ethnologists

Приклади вживання Етнографів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конгрес етнографів.
Congress of Ethnographers.

Рай для етнографів і пекло для уряду».
Heaven for holiness and Hell for company.".

Кісь конгрес етнографів.
VI Congress of Ethnologists.

Конгрес етнографів і антропологів.
VI Congress of Ethnologists and Anthropologists.

Кісь конгрес етнографів.
XIth Congress of Anthropologists.

Кісь О. Х конгрес етнографів і антропологів Росії.
XIth Congress of Anthropologists and Ethnologists of Russia.

Походження американських індіанців все ще є предметом дискусій серед етнографів.
The question of the origin of the Albanians is still a matter of controversy among the ethnologists.

Кісь О. Х конгрес етнографів і антропологів Росії.
III Congress of ethnographers and anthropologists of Russia.

Гірське село Красноїлля своєю красою привертає увагу багатьох письменників, етнографів та наукових діячів.
A mountain Krasnoyillya village with its beauty attracts the attention of many writers, ethnographers and scientists.

Його розділяло величезне число етнографів, фольклористів, релігієзнавців, антропологів.
It shared a huge number of ethnographers, folklorists, religious studies, anthropology.

З 18 століття руїни замку-фортеці привертають увагу численних мандрівників, туристів, етнографів та істориків.
Since XVIII century ruins of Tustan Fortress attracted attention of numerous travelers, tourists, ethnographers and historians.

Гнатюк Володимир/1871-1926/ Один з найвизначніших українських і слов'янських етнографів, фольклорист, редактор"Літературно-Наукового Вісника"./Скульптор Л. Біганич./.
One of the most prominent Ukrainian and Slavic ethnographer, folklore researher, editor of"Literaturno-Naukovyy Visnyk”.

Ви маєте отримати вхідні дані від клієнта, дизайнерів, розробників, і, якщо це можливо, етнографів, що беруть участь у дослідженні.
You want input from the client, the designers, the developers, and, if possible, the ethnographers involved in the research.

Засновник так званою функціональної школи в етнографії, що зробила значний вплив на погляди багатьох сучасних буржуазних етнографів і соціологів.
He was the founder of the“functional” school of anthropology, which significantly influenced many contemporary bourgeois anthropologists and sociologists.

Але наукова репутація етнографів бездоганна, і крім того, вони і не намагалися ніяк інтерпретувати отриману інформацію, а тільки сумлінно зафіксували її.
But the scientific reputation ethnographers flawless, and moreover, they did not try in any way to interpret the information received, and only had faithfully recorded it.

Мала Литва термін був застосований протягом 19-го сторіччя і використовується ширше протягом 20-го сторіччя, здебільшого серед істориків і етнографів.
The term Lithuania Minor was first applied during the 19th century and used more widely during the 20th century, mostly among historians and ethnographers.

Іншою сферою дослідницьких інтересів Ульрике Гун є єврейські студії, як з точки зору офіційної академічної спільноти етнографів, так і незалежного єврейського руху.
Another field of Ulrike Huhn's interest is the revival of Jewish Studies both within the official academic ethnographic community and the independent Jewish movement.

Певний час наприкінці 19-го- початку 20-го сторіч Маркен та його населення отримали значну увагу від фольклористів, етнографів та фізичних антропологів, які вважали це маленьке рибальське містечко залишком традиційної місцевої культури, що мала ось-ось зникнути під натиском модернізації Нідерландів.
For some time during the later 19th and early 20th centuries, Marken and its inhabitants were the focus of considerable attention by folklorists, ethnographers and physical anthropologists, who regarded the small fishing town as a relic of the traditional native culture that was destined to disappear as the modernization of the Netherlands gained pace.

Одночасно Музей завжди був і продовжує залишатися одним з найбільших дослідницьких центрів з вивчення культурної спадщини людини, продовжуючи традиції великих російських етнографів і антропологів XVIII-XX ст.
At the same time, the Museum has always been one of the largest research centres specialised on man's cultural heritage; it continues the traditions of the great 18th, 19th and 20th century Russian ethnographers and anthropologists.

Російський історик і етнограф А. Е.
Russian historian and ethnologist A. E.

Мистецтвознавець, етнограф, філолог.
Art researcher, ethnographer, linguist.

Етнографи та історики не мають відповіді.
Evolutionists and atheists don't have any answers.

Я- етнограф.
I'm an ethnographer.

Вчені-етнографи, які вивчають життя самих різних народів, так і називають подібний родинний колектив: велика сім'я.
Ethnographer studying the lives of the various nations, and called such a sibling group: a large family.

Географи, етнографи, хіміки та фізики об'єднали свої зусилля в боротьбі з катастрофою.
Geographers, anthropologists, chemists and physicists have recently joined forces in the fight against the upcoming disaster.

Американському етнографові Майклу Гарнеру навіть вдалося за допомогою шаманських«методик» вилікувати свого друга від алкоголізму.
American ethnographer Michael Garner, first mastered shamanic"techniques", even managed to use them to cure his friend of alcoholism.

Коли в 1918 році музей перейшов до радянської влади, етнограф передав скриню до неіснуючого сьогодні музею ім. Олександра III.
When in 1918 the museum was taken over by the Soviet government, the ethnographer conveyed the chest to the currently non-existent Museum of Alexander III.

Натхненний ідеями таких мислителів-євразійців, як етнограф Лев Гумільов, який вихваляв"сутність етносу", Дугін пророкує російському народові унікальну долю.
Inspired by Eurasianist thinkers such as the ethnographer Lev Gumilyov, who trumpeted the“essential nature of ethnic groups,” Dugin foresees a unique destiny for the Russian people.

Композитор співпрацював з музичним етнографом Вандою Брайант, створюючи музичну культуру інопланетної раси.
The composer collaborated with Wanda Bryant, musical ethnographer, to create the musical culture of the alien race.

Історик або етнограф, який ігнорує у своїй роботі досягнення економічної науки, отримає плачевний результат.
A historian or an ethnographer who neglects in his work to take full advantage of the results of economics is doing a poor job.