Що таке ЖАРТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• joked
• joking
• joke
• jokes

Приклади вживання Жартували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як жартували студенти МТФ.
What MSF Students Learn.

Школярі жартували про права.
Kids Jokes About School.

А як ви над ним жартували?
How could you joke about it?

Думаєте, ми жартували про оленів?
Do we joke about hookers??

Багато спілкувались, жартували.
Lots of talking, joking.

Жартували, казали- ти з Харкова?
You are joking- from Alabama?

Всі сміялися і жартували.
Everyone is laughing and joking.

Над ним навіть жартували з цього приводу.
He even jokes about this fact.

Вони веселилися і жартували.
They were relaxed and joking.

Жартували з наставником на цю тему?
I was joking with my coach about it?

Всі сміялися і жартували.
Everyone was laughing and joking.

Думаєте, ми жартували про оленів?
You thought I was kidding about spoilers?

Всі сміялися і жартували.
Everybody was laughing and joking.

Жартували, будували плани на майбутнє.
He joked, made plans for the future.

Ми часто спілкувалися та жартували.
We used to talk and joke.

Хлопці блискуче жартували зі сцени.
He made kind of jokes from the stage.

У народі над ним часто жартували.
People joke about him all the time.

Про нього жартували:«народився у чоботях».
He jokes he was“born in a bunker.”.

Діти невпинно ставили питання та жартували.
Little boys delight in questions and jokes.

Ми жартували, їли кутю, гралися й почувалися, ніби вдома.
We laughed, ate and felt at home.

Вони усміхалися, цілувалися, жартували разом зі священиками.
They would laugh and talk and joke with the priest.

А коли жартували, то теж на совість.
And while they were joking, they also had a point.

Настрій був піднесений, навколо посміхалися і жартували люди.
The atmosphere is upbeat with smiling and joking people all around you.

Мої друзі жартували, але я їх жартів не розуміла.
My friends would tell jokes, but I didn't understand them.

Кияни жартували, що гетьмана заарештували за те, що"прибув без пашпорта".
Kievers joked that the hetman was arrested because" arrived without passport".

Діти із задоволенням грали, жартували, перевтілювалися в різні магічні образи.
The children enjoyed playing, joking and transformed into different magical images.

Навіть жартували лікарі:"На свята вона його додому візьме".
Doctors used to joke:"She would take him home for holidays.".

Як ми жартували- стаєш або лікарем, або невдахою.
It's like that joke: you either become a doctor, a lawyer or a disappointment.

Ми навіть жартували про те, що це був проект Стівена Спілберга.
We even joked about the fact that it was a Steven Spielberg project.

Що наші друзі жартували про те, що ми, мабуть, живемо за програмою захисту свідків.
My friends joke I must be in a witness protection program.