Що таке JOKE Українською - Українська переклад

• жарт
• жартувати
• шутка
• прикол
• шутку
• жартома
• жартівливе
• анекдоти
• жартом
• жарту
• жартують
• жарти
• жартуємо
• жартую
• шутки

Приклади вживання Joke Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is this a joke?
Это шутка?

I tell a joke, everyone laughs.
Я сказал шутку, все смеются.

Another internal joke.
Ще один національний прикол.

It's a joke, Ric, lighten up.
Это была шутка, Рик, взбодрись.

I taught him everything a joke.
Вчив його всьому жартома.

Yeah, that joke's always a risk.
Это шутка не всегда смешная.

It's the ultimate cosmic joke.
Величайшая шутка вселенной.

We joke about it all the time.".
Ми постійно жартуємо про це».

I just thought a rather nice joke.
Я лишь подумал довольная забавная шутка.

That joke got old 6 weeks ago.
Эта шутка устарела уже 6 недель назад.

I can't even complete my own joke.
И не смогу даже собственную шутку завершить.

Was that a joke or am I missing something?
Це такий прикол, чи я щось не розумію?

I told him this was serious and not a joke.
Він мовив це цілком серйозно, не жартома.

If a guy tells a joke about marriage.
Якщо хлопець жартома говорить про одруження.

A joke prediction that affects life.
Жартівливе передбачення, що впливає на життя.

A little incident… A joke, Robert, that went awry.
Досадная случайность, неудачная шутка, Роберт.

The joke was they always watched the bass player.
Шутка в том, что они постоянно следили за басистом.

He would tell the same stupid joke every year.
Каждый год он рассказывал одну и ту же дурацкую шутку.

It was a joke and I still regard it as a joke.
Це був прикол, і я досі вважаю його приколом.

However, as they say, every joke has a bit of a joke.
Однак, як то кажуть, в кожному жарті є частка жарту.

In every joke there is some joke, and the rest is true!
У кожному жарті є частка жарту, а все інше- правда!

This gift is the most cruel joke on the motorist.
Цей подарунок- самий жорстокий прикол над автомобілістом.

He who laughs last… probably didn't understand the joke.
Той, хто сміється останнім, можливо не зрозумів жарту.

There's got to be a joke there about keeping up with inflation.
Вот тут должна быть шутка про борьбу с инфляцией.

People in the company begin to communicate, joke and laugh.
Люди в компанії починають спілкуватися, жартувати і сміятися.

His joke is understood by all, he soul of the company.
Його жарти розуміють усі, він улюбленець публіки, душа компанії.

You have always got to have a joke about the people that you are.
Завжди мають успіх жарти про те місто, в якому ви виступаєте,….

We play and joke with the captain of the team“Favorite City” Sergei Belokhonovim.
Граємо і жартуємо з капітаном команди«Улюблене місто» Сергієм Белохоновим.

Security officer airport joke tourist threw a bag with white powder.
Працівник служби безпеки аеропорту жартома підкинув туристці пакетик з білим порошком.

And the meaning medical joke at the beginning of the video translated not very successful.
Та й сенс жарту медика на початку відео переклали недуже вдало.