Що таке ЖАРТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• joke
• to poke fun
• make fun
• be kidding
• joking
• jokes

Приклади вживання Жартувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ж мені жартувати?
Why would I be kidding?

Я люблю жартувати і сміятися.
I love joking and laughing.

Розповідають, що робітники вміли жартувати.
She said officers joked.

Говорити або жартувати про самогубство.
Talks or jokes about suicide.

Жартувати теж особливо нема з чого.
The jokes also aren't particularly funny.

Говорити або жартувати про самогубство.
Jokes or talking about suicide.

Любив розповідати анекдоти й жартувати.
She loved telling jokes and hearing jokes.

Говорити або жартувати про самогубство.
Talk or even jokes about suicide.

Ніхто не буде сміятися або жартувати над Вами.
No one will laugh or make fun of you.

Говорити або жартувати про самогубство.
Talks or even jokes about suicide.

Вони навіть можуть жартувати з себе.
But even here people may be kidding themselves.

Дует, який вміє жартувати на будь-які теми!
Fozzie does jokes on any subject!

З такими людьми, як ми, не можна жартувати.
I am not in the habit of joking with people like you.

У 2014 ми жартувати не збираємося».
In 2014 we are not going to make jokes.".

Жартувати треба для того, щоб робити серйозні справи.
You have to make jokes about serious things.

Я люблю жартувати і добре проводити час.
I like to make jokes and have a good time.

Жінки у цей час можуть вередувати і жартувати з чоловіків.
Women poking at men and making fun of men.

Ніколи не жартувати над своєю другою половинкою.
Never try out jokes on your other half.

Люди в компанії починають спілкуватися, жартувати і сміятися.
People in the company begin to communicate, joke and laugh.

Дует, який вміє жартувати на будь-які теми!
The duo, which is able to to joke on any subject!

Чи любиш ти розповідати смішні історії, жартувати з друзями?
Do you like telling jokes and funny stories to your friends?

Ти повинен мене жартувати 45 днів після тау 1, 5.
You have to be kidding me. 45 days after a Tau of 1.5.

Він завжди створював радісний настрій, любив жартувати і розважати.
He always wore a happy face and enjoyed the teasing and joking.

Тут ми не будемо жартувати, а будемо діяти достатньо жорстко”.
We are not joking, and we will act fairly tightly.”.

Говорити про це, все одно, що жартувати про негрів і кавунах.
Talking about it, it's like joking about blacks and watermelons.

У Великобританії жартувати і розігрувати людей можна тільки до обіду.
In the United Kingdom, jokes can only be played until midday.

Він практично ні з ким не спілкувався і перестав жартувати, як це робив раніше.
It is almost no one spoke and stopped joking, as did before.

Якщо дозволяти собі жартувати, люди не сприймають тебе серйозно.
If you allow yourself to make jokes, people don't take you seriously.

За освітою художник, займається графічним дизайном, обожнює музику і жартувати.
By education, the artist is engaged in graphic design, adores music and jokes.

Але ж вони можуть жартувати й із керівництва! Це неприпустимо!
Which means they might also be making fun of their bosses! That is unacceptable!