Що таке ЖИТЕЛІ МІСТ Англійською - Англійська переклад

• residents of cities
• city dwellers
• urban residents

Приклади вживання Жителі міст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жителі міста регулярно використовують її.
Local residents will use it regularly.

Більшість населення Північної Америки- жителі міст.
Most of the population of North America- urban dwellers.

Жителі міст еволюціонували, щоб протистояти туберкульозу.
City dwellers evolved to fend off TB.

Будь-які чорні жителі міст повинні були бути працевлаштовані.
Any black residents of cities had to be in employment.

Жителі міста також активно торгували з Месопотамією.
Residents also actively traded with Mesopotamia.

Усі потерпілі- жителі міста Мацумото, віком від 40 до 70 років.
All the victims- residents of Matsumoto in age from 40 to 70 years.

Жителі міста пишуть, що задоволенні такими змінами.
Residents in the neighborhood say they are happy with the changes.

Люди, які живуть в сільській місцевості, мають набагато більше корисних мікробів, ніж жителі міст.
People living in rural areas have better microbes than city-dwellers.

Жителі міст полюбляють проводити вікенди на природі в заміській зоні».
City dwellers like to spend the weekend outdoors in a suburban area”.

Грали на гроші дещо більш жителі міст, чоловіки, молодші та більш забезпечені.
Urban residents, males, younger people, and those with higher income have played for money somewhat more.

Жителі міста зайняті рибальством, рибопереробкою та обслуговуванням туристів.
Residents are busy fishing, fish processing and tourist service.

Взагалі нікуди не поїдуть жителі сіл, а деякі жителі міст планують поїздки по країні або за кордон.
Do not go anywhere in villages, some living in cities are planning trips around the country or abroad.

Жителі міста часто жартують про те, що ніколи не виїжджають за межі свого району.
City dwellers often joke about never leaving their neighborhood.

Основними споживачами органічних продуктів харчування є освічені люди, молоді сім'ю з дітьми, жителі міст.
The main consumers of organic food are educated people, young families with children, and residents of cities.

Жителі міст купують друковані книжки дещо частіше, ніж жителі сіл.
Urban residents purchase books more often than respondents from villages.

Не секрет, що сьогодні мають більше можливостей отримати безпечну медичну допомогу жителі міст, і менше таких можливостей мають діти з сільських регіонів.
It's no secret that the city residents have more opportunities to get a safe medical help, and children from rural areas have fewer such opportunities.

У цей час жителі міста були в основному угорськими кальвіністами.
At this period the inhabitants of the town were mainly Hungarian Calvinists.

Він також наголосив, що найбільше зацікавлені в об'єднанні самі жителі міст і сіл, бо отримають якісніші послуги і ефективне управління своїми громадами.
He also emphasised that the residents of cities and villages are most interested in amalgamation, because they will receive better services and efficient management of their hromadas.

Жителі міста одягають костюми насичено-рожевих тонів і накладають на обличчя яскравий макіяж.
Residents wear suits rich pink tones and put on face bright make-up.

Найбільша й найважливіша сфера торгівлі в кожній країні, як уже зазначалося,- це торгівля, яку проводять між собою жителі міст і жителі сіл.
The greatest and most important branch of the commerce of every nation, it has already been observed, is that which is carried on between the inhabitants of the town and those of the country.

Жителі міст купують друковані книжки дещо частіше, ніж жителі сіл.
City residents buy printed books slightly more often than residents of villages.

Зазвичай до послуги короткострокової оренди звертаються жителі міст з достатньо розвиненою системою громадського транспорту, велосипедною інфраструктурою чи іншими можливостями повноцінного пересування без особистого автомобіля.
Typically, short-term rental services are addressed to residents of cities with a well-developed public transportation system, bicycle infrastructure, or other full-fledged transportation without a car.

Жителі міст, які опинилися поруч з війною, в такий час не виходять на вулицю і до себе в будинок нікого не впускають.
Town dwellers, who found themselves near the battle line, don't leave their homes at such time and don't let anybody in.

До Дня Мертвих жителі міст готують солодощі, влаштовують карнавали і розмальовують один одного у вигляді скелетів.
By the Day of the Dead, city dwellers prepare sweets, arrange carnivals and paint each other in the form of skeletons.

Жителі міст купують книжки дещо частіше, ніж жителі сіл, а також частіше вони позичали книжки у друзів.
City residents purchase books a little more often than village residents and they more often borrow books from friends.

Жителі міст та інших населених пунктів, що знаходяться в цих зонах, повинні зі шкільної парти проходити навчання основам підготовки поведінки та дій до, під час і після землетрусу.
Residents of cities and other settlements located in seismic zones should be trained from their early school days in the basics of behavior and actions before, during, and after an earthquake.

Так само 9,1% становить рівень безробіття серед жителів міст.
Also of 9.1% is the unemployment rate among urban residents.

Більшість жителів міста, імовірно, були торговцями і ремісниками.
Most city dwellers were traders or artisans.

Також 9,1% становить рівень безробіття серед жителів міст.
Also of 9.1% is the unemployment rate among urban residents.

Багато жителів міст використовують велосипед в якості кардіотренажера.
Many residents are using bike as a mode of transport.