Що таке ЖИТЕЛІ ОСТРОВА Англійською - Англійська переклад

• inhabitants of the island
• islanders
• residents of the island
• the people of the island

Приклади вживання Жителі острова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жителі острова розмовляють французькою.
The people on this island speak French.

Основний об'єкт терору- жителі острова некорсиканского походження.
The objects of terror were residents of an island of non-Corsican origin.

Жителі острова задоволені своїм життям.
The islanders are happy with their lives.

Щоб допомогти їм безпечно перетнути дорогу, жителі острова приймають різні запобіжні заходи.
To help them cross safely, the people of the island take a variety of precautions.

Жителі острова люблять і вміють веселитися.
The island residents love and know how to have fun.

Згодом виявилося, що всі жителі острова боконісти, в тому числі і диктатор"Папа" Монзано.
However, as it turned out, all residents of the island of San Lorenzo- bokononisty, including dictator Papa Monzano.

Жителі острова, як правило, вітали цей крок.
The island's inhabitants generally welcomed the move.

Таким чином всі жителі острова Свободи бажають Новому року світлого і чистого, як вода, шляху.
So all the inhabitants of the island of Freedom I wish the New year bright and pure as water, the way.

Жителі острова також відрізняються довголіттям(це після Хіросіми!).
Residents of the island also are long-lived(after Hiroshima!).

Таким чином всі жителі острова Свободи бажають Новому року світлого і чистого, як вода, шляху.
In such a way all the inhabitants of the Island of Freedom wish the New Year a bright and clean way, like water.

Жителі острова Тайвань взяли участь в референдумі з питань з різних сфер життя.
Residents of the island of Taiwan took part in a referendum on issues from various spheres of life.

Таким чином всі жителі острова Свободи бажають Новому року світлого і чистого, як вода, шляху.
Thus, all the inhabitants of the Island of Freedom wish the happy New Year a bright and clean, like water, path.

Жителі острова почали виховувати своїх дітей англійською мовою, вважаючи, що менська скоро стане непотрібною.
Islanders began raising their children in English with the view that Manx would soon become useless.

У такій формі всі жителі острова Свободи бажають Новому року світлого і чистого, як вода, шляху.
In such a way all the inhabitants of the Island of Freedom wish the New Year a bright and clean way, like water.

Жителі острова збираються в центрі острова і прямують у яскравих костюмах до пляжу.
The inhabitants of the island gather in the center of the island and walk in colorful costumes to the beach.

По тестах ДНК зараз вже відомо, що корінні жителі острова Пасхи прибули на острів приблизно з Тайваню.
According to the DNA tests, it is already known that the inhabitants of the island arrived probably from Taiwan.

Приблизно в 10-х числах травня цвітінням сакури, нарешті, можуть насолодитися і жителі острова Хоккайдо.
About 10 days of may, the cherry blossoms, finally, and can enjoy the inhabitants of the island of Hokkaido.

Жителі острова отримують електроенергію лише протягом 4 годин на день, оскільки більша її частина виробляється дизельними генераторами.
Residents of the island receive electricity only for 4 hours a day, as most of it is produced by diesel generators.

В кінці кам'яного віку жителі острова навчилися видобувати мідь і робити з неї зброю і різні вироби.
At the end of the Stone Age, the inhabitants of the island learned how to mine copper and make weapons and various products out of it.

Наступного дня, губернатор Гуаму Едді Кальво заявив, що жителі острова не панікують через загрозу ядерного удару Північної Кореї.
The next day, Governor of Guam Eddie Calvo stated that the islanders do not panic because of the threat of a nuclear attack by North Korea.

Статую спорудили жителі острова Родос в пам'ять про перемогу, здобуту ними над флотом сирійського царя.
The statue of the goddess Nike was erected by the inhabitants of the island of Rhodes in memory of the victory over the Syrian king's fleet.

Жителі острова є нащадками колишніх ув'язнених, яких висадили на острові і які згодом змішалися з племенем бугі з острова Сулавесі.
The people of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed with Bugis from Sulawesi.

До дев'ятнадцятого століття деякі жителі острова в південній частині Тихого океану вважали акул богами і звеличували людські жертви для них.
Until the nineteenth century, some inhabitants of the islands in the South Pacific considered sharks to be gods and offered human sacrifices to them.

В результаті було встановлено, що під час припливів потік прісної води йшов у море і ці джерела жителі острова могли використовувати для отримання питної води.
In the result, it was found that during high tides the flow of fresh water went into the sea and these sources are the islanders could use to obtain drinking water.

Завдяки цьому жителі острова мають можливість користуватися енергією незалежно від часу доби та скоротити споживання викопного палива на майже 6 мільйонів літрів на рік.
Thanks to this, the islanders enjoy energy regardless of the time of day and they have reduced fossil fuel consumption by almost 6 million liters per year.

Там, за молитвами святих, отримала зцілення дочка жреця, після чого сам жрець і всі жителі острова прийняли святе хрещення.
By the prayers of the saints there, the daughter of a pagan priest received healing, at which the pagan priest and all the inhabitants of the island accepted holy Baptism.

Колись жителі острова Борнео вважали, що натільні малюнки як маяки висвітлюють померлим дорогу в непроглядній пітьмі підземного царства мертвих.
Once inhabitants of the island of Borneo believed that the drawings as beacons illuminate the road that died in the pitch darkness of the underworld of the dead.

Гостинні і добродушні жителі острова, живописна природа, місцями дика, комфортні пляжі і дивовижна культура острова нікого не залишать байдужим.
Hospitable and kind inhabitants of the island, The picturesque nature, wild places, comfortable beaches and the amazing culture of the island will leave no one indifferent.