Що таке ЖИТОМИРСЬКІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• zhytomyr region
• zhytomyr oblast
• zhitomir region
• zhytomir region

Приклади вживання Житомирській області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Житомирській області.
Zhytomyr oblast.

Народився 1988 року в Житомирській області.
Born in 1988 in Zhytomyr Oblast.

Житомирській області.
The Zhitomir region.

Кирдани, село в Житомирській області- д.-анг. cyrten“гарний”.
Kyrdany, a village in Zhitomir Region- OE. cyrten“nice”.

У Житомирській області М.
In Zhytomyr oblast M.

Про це повідомляє представник ІМІ в Житомирській області.
This was reported by the ІМІ representative in Zhytomyrska oblast.

Житомирській області АКСМ.
Zhytomir Region ACSM.

Наші виробничі активи знаходяться в Київській та Житомирській області.
Our production assets are in Kyiv and Zhytomyr regions.

Житомирській області Цибулеве.
Zhytomyr Oblast Tsybeleve.

Програми мінімізації наслідків аварії на ЧАЕС в Житомирській області”.
ChNPP acidental consequences in Zhitomyr region" were elaborated. The.

У Житомирській області"чорні лісоруби" напали зі зброєю на лісників.
In the Zhytomyr oblast,“black loggers” attacked with weapon on foresters.

Беліловський кратер, досягає 6, 2 км в діаметрі, знаходиться в Житомирській області.
The Belilovsky crater, reaching 6.2 km in diameter, is located in the Zhitomir region.

Віщає в Житомирській області та прилеглих районах на частоті 105. 2FM.
It broadcasts in the Zhytomyr region and adjacent areas at a frequency of 105.2FM.

Пам'ятник був створений видатним латвійським скульптуром Глібом Пантелеєвим. Його виготовлено у Житомирській області.
The monument was designed by the prominent Latvian sculptor Gleb Panteleev and manufactured in the Zhitomir region.

Нагадаємо, що в Житомирській області вже створено 51 ОТГ, 45 із яких вже діють.
It should be mentioned that 51 AHs have already been formed in the Zhytomyr Oblast, of which 45 are already functioning.

У Житомирській області 59 осіб вже готують свої бізнес-плани із розвитку самозайнятості.
In the Zhytomyr region 59 people are already preparing their business plans on the development of self-employment.

Пізніше організації стало відомо, що їх було розміщено у трьох різних відділах міліції в Житомирській області.
The organization later learned that they had been detained and taken to three difference police stations in Zhytomir region.

У Житомирській області випадково знайшли 200 одиниць краденої військової техніки“на продаж” через інтернет.
In the Zhytomyr region accidentally found 200 pieces of stolen military equipment“for sale” via the Internet→.

Також повідомлялося, що в Житомирській області викрили командування однієї з військових частин на розкраданні 50 тонн пального.
Recall that in the Zhytomyr region exposed command of one of the units on the theft of 50 tons of fuel.

Правоохоронці підозрюють 27-річного жителя Бердичева в Житомирській області у згвалтуванні власної восьмимісячної доньки.
Law enforcement officers suspect 27-year-old resident of Berdychiv in the Zhytomyr oblast of raping his own eight-month-old daughter.

Попередня статтяУ Житомирській області випадково знайшли 200 одиниць краденої військової техніки“на продаж” через інтернет.
In the Zhytomyr region accidentally found 200 pieces of stolen military equipment“for sale” via the Internet→.

У її складі- порцеляново-фаянсова промисловість, що включає підприємства у Житомирській області- Баранівці, Городниці та інших центрах.
In its structure- porcelain-faience industry, including companies in the Zhitomir region- Baranivtsi, Horodnytsia and other centers.

Уздовж Случі в Житомирській області на 120-му кілометрі розташований Новоград-Волинський укріпрайон«Лінії Сталіна», збудований у 1932- 1939 роках.
Along the Cases in Zhytomyr oblast, on the 120th kilometer there is the Novograd-Volynskyi"Stalin's Line", built in 1932-1939.

Історія почалася з того, що ще в травні 2015 року зі місця ДТП бригада швидкої допомоги в Житомирській області доставила в лікарню потерпілого:.
The story begins with the fact that in may 2015 from the place of accident ambulance in the Zhytomyr oblast was taken to hospital the victim:.

Серпня у Головному управлінні Національної поліції в Житомирській області відбулась спільна оперативна нарада керівництва даного правоохо….
August 28 in the Directorate of the National Police in the Zhytomyr region a joint meeting of the operational management of a law enforcemen….

У м. Коростені на Житомирщині відбулося виїзне розширене засідання колегії УДМС України в Житомирській області, на якому підвели підсумки сл….
In the city of Korosten, Zhytomyr Region, an expanded meeting of the UMSM Board of Ukraine in Zhytomyr Oblast took place, which summed up th….

Нагадаємо, 3 грудня відбулося вісім обшуків в кількох єпархіях УПЦ МП в Житомирській області, а також в Києві в рамках справи про розпалювання міжконфесійної ворожнечі.
Recall, December 3, eight raids in several dioceses of the UOC-MP in Zhytomyr oblast and in Kyiv in the framework of the case on inciting sectarian strife.

Цьогоріч координаційна рада молодих юристів, що діє при Головному територіальному управлінні юстиції у Житомирській області, відсвяткувала свій перший 10-ти річний ювілей.
This year, the Coordinating Council of Young Lawyers, acting at the Main Territorial Department of Justice in Zhytomyr Oblast, celebrated its first 10th anniversary.

З 15 по 23 липня в Житомирській області командування Сил Спеціальних Операцій Збройних сил України проводили змагання серед екіпажів БПАК SPARROW.
From July 15 to July 23, in the Zhytomyr region, the command of the Special Operations Forces of Armed Forces of Ukraine held competitions among the crews of the UAC SPARROW.