Що таке ЖУРНАЛ ВИДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• the journal is published
• magazine is published

Приклади вживання Журнал видається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журнал видається 8 разів на рік.
The Journal is published 8 times a year.

З червня 2018 р. журнал видається в Києві.
From June 2018 the Journal is published in Kyiv.

Журнал видається кожних два місяці.
The magazine shall appear every two months.

З 2012 року журнал видається в Інтернеті.
Since 2012 journal is being published on the Internet.

Журнал видається в електронному вигляді.
The journal appears in electronic form.

Періодичність: журнал видається за серіями: серія«Право» і серія«Економіка», 3 рази на рік.
Periodicity: the journal is published according to series: the series"Law" and the series"Economics", 3 times a year.

Журнал видається щомісяця, 12 раз в рік.
The journal is published monthly, 12 times a year.

Попри те, що журнал видається виключно українською мовою, він дає змогу всім охочим краще ознайомитися з Україною.
Despite the fact that the magazine is published exclusively in Ukrainian, it provides an opportunity for all those who want to get to know Ukraine better.

Журнал видається щомісяця, 12 раз в рік.
Magazine is published monthly, twelve times a year.

Журнал видається англійською мовою раз на рік.
The newsletter is published once a year in English.

Журнал видається англійською мовою раз на рік.
Our English language magazine is published once a year.

Журнал видається українською, російською та англійською мовами.
The journal is published in Ukrainian, Russian and English.

Журнал видається з 2014 року з регулярністю 4 номери на рік.
Journal is issued since 2014 with regularity 4 issues per year.

Журнал видається міжнародною діловою газетою“Financial Times”.
The magazine is published by“Financial Times” international business newspaper.

Журнал видається українською та англійською мовами, матеріали не дублюються на сайті.
The journal is published in Ukrainian and English and is not duplicated on the website.

Журнал видається на китайській, російською та корейською, також компанія запустила на японській мові в 2013 році.
The magazine is published in Chinese and Korean, and the company launched a Japanese edition in 2013.

Журнал видається американською неприбутковою організацією"Ukrainian Cultural Initiatives"(Arlington, VA).
The magazine is published by the American nonprofit organization'Ukrainian Cultural Initiatives'(Arlington, VA).

Журнал видається з 1999 року, і за 20 років свого існування він завоював довіру українського бізнес-середовища.
The journal is published since 1999, and over 20 years of its existence it has gained the trust of the Ukrainian business environment.

Журнал видається в електронному вигляді та має паперову версію, також всі його матеріали періодично переписуються на CD-ROM і зберігаються невизначено довгий час.
The journal is published in electronic form and has a paper version, all of its materials periodically rewritten on CD-ROM and stored indefinitely.

Журнал видається в електронному вигляді та має паперову версію, також всі його матеріали періодично переписуються на CD-ROM і зберігаються невизначено довгий час.
The journal is published in electronic form and has a paper version, and all its materials are periodically copied on a CD-ROM and stored for an indefinitely long time.

Журнал видається українською та англійською мовами, матеріали не дублюються на сайті Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел».
The journal is published in Ukrainian and English and is not duplicated on the website of the Independent Analytical Center for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”.

Журнал видається українською та англійською мовами, матеріали не дублюються на сайті Незалежного аналітичного центру геополітичних досліджень«Борисфен Інтел».
The journal is published in Ukrainian and English and is not duplicated on the web-site of the Independent Analytical Centre for Geopolitical Studies“Borysfen Intel”.

Журнал видається з періодичністю 1 раз в 2 місяці(6 номерів на рік) за напрямками: проблеми розвитку теорії, практики конструювання і технології авіаційно-космічної техніки; систем управління; радіоелектронних систем;
The journal is published with periodicity of 1 every 2 months(6 issues per year), and accepts publications on areas: problems of development of the theory, the practice of design and technology in aerospace engineering; management systems; electronic systems;

Журнал видається за рішенням Науково-координаційної ради Херсонської області Південного наукового центру Національної академії аграрних наук України, вченої ради Херсонського державного аграрного університету та Президії Української академії аграрних наук з 1996 року.
The journal is published for the decision of the scientific-coordination radius of the Kherson region of the Northern Scientific Center of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine, which started the council of the Kherson University and Agrarian University and the Presidium of the Ukrainian Academy of Agrarian Sciences since 1996.