Що таке ВИДАВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• seem
• appear
• be
• issued
• to be published
• look

Приклади вживання Видаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почали видаватися книжки.
Books began to appear.

Міг видаватися навіть старомодним.
It may even be an antique.

Почали видаватися книжки.
Books started to appear.

Через прагнення видаватися дорослим?
Pretending to be adults?

Все має видаватися спонтанним.
It must appear spontaneous.

Через прагнення видаватися дорослим?
Pretending to be an adult?

Все має видаватися спонтанним.
It has to appear spontaneous.

Такі враження можуть видаватися депресивними.
Shows like that can be depressing.

Все має видаватися спонтанним.
Everything must be spontaneous.

Багатьом із нас смерть може видаватися страшною перспективою.
For many of us, death can be scary.

Міг видаватися навіть старомодним.
Could possibly be an antique.

Це може комусь видаватися слабкістю.
I may appear weak to some.

Почала видаватися серія«Повернені імена».
Began to be issued Series"Returned Names".

Ці слова можуть видаватися дуже різкими.
These words may look very similar.

Джул може видаватися неетичним, але він шанує честь.
Jull may be unethical, but he is honorable.

Немає значення, якими божевільними чи нелогічними вони можуть видаватися.
It doesn't matter how logical or illogical they may be.

Все має видаватися спонтанним.
Everything has to be spontaneous.

Видаватися на підтримку діяльності в області прав людини і демократії на.
Supporting actions on issues of human rights and democracy.

Все має видаватися спонтанним.
And it all has to look spontaneous.

А це означало, що Місяць мав би іноді видаватися вдвічі більшим,!
This meant that the Moon ought to have sometimes appeared twice as big!

Вони можуть видаватися на що завгодно.
They can pretend all they want.

Віза буде видаватися на 30 днів безкоштовно та не може бути продовжена.
The visa will be granted for 30 days free of charge and is not extendable.

Такий вид дозволу може видаватися на термін, який не перевищує один рік.
This kind of permit can be granted for period not exceeding one year.

Хромові листівки спочатку були видані в 1950-х роках і продовжують видаватися сьогодні.
The chrome cards were first published in the 1950's and continue to be published today.

Ми не боїмося видаватися дивакуватими чи смішними.
We are not afraid of seeming weird or funny.

Перша щотижнева газета почала видаватися у Страсбурзі в 1609 році.
The first weekly newspaper has started to be published in Strasbourg in 1609.

У тебе є плани видаватися на зарубіжних лейблах?
Do you have plans to release on any foreign labels?

Вона знову намагається писати і видаватися, але віршіперестали користуватися популярністю.
She again tries to write and publish, but poemshave ceased to be popular.

Синь може іноді видаватися крижаний, далекої, або навіть холодно.
Blue can sometimes look icy, distant, or even cold.

Окрім регулярних, будуть видаватися тематичні випуски, підготовлені запрошеними редакторами.
In addition to regular issues, special issues will be organized by guest editors.