Що таке З'ЯВЛЯЄТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• appears with
• emerges from
• is born with

Приклади вживання З'являється з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо перекладене повідомлення з'являється з"?
If the translated message appears with'?

А один з 2 000 дітей з'являється з зубом.
One of 2,000 children is born with a tooth.

Він з'являється з віком, або коли людина не може вважатися здоровим.
It appears with age or when the person is not healthy.

А один з 2 000 дітей з'являється з зубом.
One out of 2000 babies is born with a tooth.

Голка з'являється з нижнього лівого кута потрібної клітини.
The needle emerges from the lower left corner of the desired cells.

Професіоналізм з'являється з досвідом роботи в цій сфері.
Professionalism appears with experience in this field.

Воно з'являється з сім'я, росте, створює свій світ, своє життя.
It appears from the seed, grows, creates its own world, its life.

На російських картах слово"Надим" з'являється з кінця XVII століття.
On Russian maps word"Nadim" appears from the end of the XVII century.

Кожна з цих опцій з'являється з приблизно однаковою частотністю.
Each of these instructions appears with roughly the equal frequency.

У задній частині кімнати, камін з'являється з деякими різдвяні прикраси.
In the back of the room, the fireplace appears with some Christmas decorations.

Він зазвичай з'являється з ділянкою, схожою на фіолетову, але перетворюється на пухлину.
It usually appears with an area similar to a purple one, but it becomes a tumor.

На наявному відеозаписі видно, як плямиста голова Горбачова з'являється з автомобіля.
From the video, we can see the blotched head of Gorbachev emerge from his car.

Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, істину в неправді.
God's anger is shown from heaven against all the evil and wrong things people do.

Перед висихання чорнила на одному дослідженні, інший з'являється з абсолютно різними«фактами».
Before the ink is dry on one study, another appears with completely different"facts.".

Коли паросток тільки з'являється з насіння, він містить в собі більше корисних речовин, ніж у доросла рослина(плід).
When the sprout only appears from the seed, it contains more useful substances than in the adult plant(fruit).

Він був головним диригентом з 1980-93 і досі з'являється з оркестром близько 20 разів на рік.
He was its chief conductor from 1980-93 and still appears with the orchestra about 20 times a year.

(b) у випадку, коли вода постачається з цистерни, в пункті, в якому вона з'являється з цистерни;
(b)in the case of water supplied from a tanker, at the point at which it emerges from the tanker;

Коли я таксі через гору інша частина злітно-посадкової смуги з'являється з усіма видами елементів на вершині?
When I taxi through the mountain the rest of the runway appears with all kind of elements on top of it??

Після підводної битви, тільки Кінг-Конг з'являється з води й починає повільно плисти додому до Острова Черепа.
After an underwater battle, only King Kong emerges from the water and begins to slowly swim back home to Faro Island.

Дощ з'являється з испаренной морської води, яка переносить не тільки воду, але і сонячну енергію, яка виводила його з моря.
Rain comes from evaporated seawater, transferring not just water but the solar energy that took it from the sea.

Найголовніше місце інтернет-користувач з'являється з іншого місця, ніхто не може судити, де людина онлайн.
Most importantly the user internet location appears from different location no one can judge from where the person is online.

Коли він убив бактерії, Мертві білі клітини крові у поєднанні з мертвих клітин, кипіння з'являється з гною всередину шкіри.
When it kills bacteria, dead white blood cells are combined with dead skin cells the boil appears with pus inside.

Таким чином, екстремізм з'являється з крайнощів сприйняття життя суспільства, а тероризм походить з крайнощів екстремізму.
Thus, extremism arises from the extremes of perception of society, and terrorism comes from the planes of extremism.

Це супергероїня коміксів DC поставляється з цього малюнка до кольору, в якому Batgirl з'являється з одним зі своїх метальної зброї.
This superheroine of DC comics comes with this drawing to color in which Batgirl appears with one of its throwing weapons.

У цій грі з'являється з дитячою зовнішності, з однорідним в школу в різні кольори, як зелений, червоний, рожевий, жовтий або синій.
In this game appears with a childlike appearance, with a uniform to school in different colors like green, red, pink, yellow or blue.

Всі персонажі намагаються поставити Дональд щасливий, так що вся сцена з'являється з красивими прикрасами, як велика Різдвяна ялинка в фоновому режимі.
All characters try to put Donald happy, so the whole scene appears with beautiful ornaments, as the big Christmas tree is in the background.

Принц Вільям з'являється з дружиною на таких подіях, як баскетбольний матч, прем'єра фільму посеред тижня і навіть відкриття місцевого пабу.
Prince William seems along with his spouse at occasions resembling a basketball recreation, the premiere of a movie in the midst of the week and even the opening of an area pub.

Позбувшись від переслідувачів в особі злих фаворитів Карла Стромберга, Lotus з'являється з води без будь-яких ознак громіздких рульових чи силових установок.
After out-maneuvering Karl Stromburg's evil minions, the Lotus emerges from the water with no sign of the bulky power units or rudders to be seen.

Ймовірно, рецесивний ген, який з'являється з дуже низькою можливістю, є причиною його генерації, або деякою помилкою, що генерується навколишнім середовищем під час її розвитку.
A recessive gene that appears with very low possibility is probably the cause of their generation, or an error generated by the environment during their development.

Кадри з місця проведення операції у вівторок вранці показали верхню палубу катера, що з'являється з води, та дайверів, які ведуть пошук жертв всередині.
Footage from the scene on Tuesday morning showed the cabin and upper deck of the boat emerge from the water and divers then carry out a search for victims still trapped inside.