Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• to provide customers

Приклади вживання Забезпечити клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє забезпечити клієнтів першокласними виробами.
It allows providing our customers with top quality products.

Забезпечити клієнтів якісними послугами державних та приватних установ за принципом"єдиного вікна";
To provide customers with high-quality services of state and private institutions through the"one-stop-shop" principle;

Незважаючи на це, ми не можемо забезпечити клієнтів усіма продуктами, які вони хочуть.
Even so, we can't provide customer with all products they want.

Дробарка може забезпечити клієнтів більшу потужність, кращу форму виробу та легку експлуатацію.
The crusher can provide customers larger capacity, better product shape, and easy operation.

Незважаючи на це, ми не можемо забезпечити клієнтів усіма продуктами, які вони хочуть.
In a nutshell, we can't give customers everything they want all the time.

Насправді, щоб забезпечити клієнтів зручними, інтереси максимального сервісу- це наше прагнення;
Truly to provide customers with convenient, the interests of the maximum service is our pursuit;

Співробітники компанії- це першокласні дипломовані фахівці, об'єднані однією метою- забезпечити клієнтів послугами найвищої якості.
Company employees are upscale graduates united by one goal- to provide our customers with the highest quality services.

Наша мета- забезпечити клієнтів високоякісною продукцією, яка здатна ефективно вирішити питання живлення та захисту рослин.
Our target is to provide customers with high-quality products that can effectively address the nutrition and plant protection issues.

Впровадження результатів досліджень і розробок допомагає забезпечити клієнтів обладнанням, яке відповідає всім технічним і економічним вимогам.
The adoption of the researches results helps to provide customers with equipment that meets all technical and economic requirements.

Наша мета- забезпечити Клієнтів найвищим рівнем консультативної та технічної підтримки, необхідної для їхньої успішної діяльності.
Our objective is to provide the Customers with the highest quality of advisory and technical support, which is necessary for their success.

У відповідності з різними потребами клієнтів, щоб забезпечити клієнтів з високою продуктивністю і ціни співвідношення продуктів і послуг.
According to the different needs of customers to provide customers with high-performance and price-ratio products and services.

We доручено забезпечити клієнтів з високою якістю і високо ефективні послуги з нашим досвідом і ентузіазмом через постійні інновації.
We are commissioned to provide customers with high quality and highly effective services with our expertise and enthusiasm through continuous innovation.

У той же час запасні частини повністю контролюються та мають запас безпеки, щоб ми могли своєчасно забезпечити клієнтів деталями та послугами ремонту.
At the same time, the spare parts are fully monitored and have a safety stock to ensure we can provide customers with parts and repair services in a timely manner.

Ми прагнемо забезпечити клієнтів простими і зрозумілими в користуванні онлайн-сервісами, щоб більшість операцій вони могли проводити віддалено, заощаджуючи свій час.
We strive to provide our clients with simple and user-friendly online services, so that they can perform the majority of transactions remotely, which will help them save time.

Дочірніх фірми Китаю, 13 офісів та понад 100 ділових та технічних працівників по всій країні, щоб забезпечити клієнтів своєчасними, особистими послугами.
China's 4 subsidiaries, 13 offices and more than 100 business and technical personnel throughout the country, to provide customers with timely, face-to-face services.

Компанія Konica Minolta розробила рішення bizhub SECURE, щоб забезпечити клієнтів ресурсами, необхідними для захисту будь-якої інформації, що зберігається на внутрішньому жорсткому диску bizhub.
Konica Minolta has developed bizhub SECURE to provide customers with the resources required to protect any information on bizhub's internal hard drive.

Наша компанія завжди робить найкращий персонал і запасні частини разом, професійна багатомовна команда служби, дотримуватися, щоб забезпечити клієнтів першокласним сервісом.
Our company always make the best staff and spare parts together, professional multilingual service team, adhere to provide customers with first-class service.

У прагненні забезпечити Клієнтів високим рівнем сервісу компанія Garant Group уклала партнерські угоди з провідними авіалініями, які щодня здійснюють понад 40 000 рейсів по всьому світу.
In an effort to provide customers with a high level of service, the Garant Group company has entered into partnership agreements with leading airlines, which make more than 40,000 flights around the world daily.

У нас є професійна команда з досліджень та розвитку, команда управління, команда обслуговування додатків, щоб забезпечити клієнтів продуктами першого класу та швидкими реагуваннями.
We have a professional research and development team, management team, application service team, to provide customers with first-class products and quick response services.

На початку підтримки чи лікування практикуючим спеціалістам рекомендується забезпечити клієнтів точною та достатньою для інформованої згоди інформацією про процеси та результати інтервенцій, орієнтованих на зміни.
At the outset of support or treatment, practitioners are encouraged to provide clients with information on change-oriented processes and intervention outcomes that is both accurate and sufficient for informed consent.

Super Bearing має професійного технічного персоналу з продажу, швидко реагує на запитну ціну замовника, в будь-який час може надавати технічні послуги клієнтам, щоб забезпечити клієнтів якісним передпродажним сервісом.
Super Bearing has a professional technical sales staff, quickly respond to customer's asking price, at any time to provide technical services to customers, to provide customers with quality pre-sale service.

Наш новий проект дозволив забезпечити клієнтів прогресивним інструментом персонального банкінгу, надзвичайно вигідним і конкурентоспроможним на ринку кредитних послуг»,- Ірина Старомiнська, голова Universal Bank.
Our new project has allowed us to provide the customers with a progressive tool of personal banking which is extremely convenient and competitive on the lending market," says Iryna Starominska, chairperson of the board at Universal Bank SC.

Hawke прагне забезпечити клієнтів інноваційними продуктами, розробленими відповідно до їхніх конкретних потреб, тісно співпрацюючи з професіоналами галузі, щоб інтегрувати творчі функції, які надають користувачам продукти, багаті перевагами, відмінною цінністю та якістю, а також підтримуються зразковим обслуговуванням клієнтів..
Hawke strives to provide customers with innovative products tailored to meet their specific needs, working closely with industry professionals to integrate creative features that provide users with products that are rich in benefits, excellent value for money and are backed with exemplary customer service.

Співробітники компанії готові забезпечити клієнтів технічними рішеннями на початковій стадії проектування, допомогти у виборі відповідного обладнання і проконсультувати при виробництві робіт, монтажі і під час подальшої експлуатації об'єкта.
The company's employees are ready to provide customers with technical solutions at the initial design stage, help in choosing the appropriate equipment and consulting in the course of work, installation and during the further operation of the facility.

Щоб забезпечити клієнтам високу якість продукції та системи якості обслуговування.
To provide customers with high quality products and quality service system.

Кожний працівник має можливість забезпечити клієнту поганий досвід.
Everybody has the ability to give a customer a bad experience.

Наш досвід по роботі з митницею забезпечить клієнта спокоєм та впевненістю за вчасну доставку.
Our experience working with Customs provide the client tranquility and confidence for timely delivery.

Іншими словами, ми здатні забезпечити клієнту комплексне рішення, замінивши цілу команду підрядників.
In other words, we are able to provide customers a complete solution, replacing a team of contractors.

Вдале поєднання практичного досвіду та всебічної аналітики дозволяє забезпечити Клієнта не просто професійною консультацією, а повним спектром інструментів для досягнення його стратегічних цілей.
Lucky combination of practical experience and comprehensive analytical skills allows to provide Clients with not only a professional advice but also a comprehensive range of tools to achieve their strategic goals.

Головна мета Dinero UA- забезпечити клієнтам швидку допомогу при виникненні непередбачуваних фінансових ситуацій.
The main goal of Dinero is to provide customers with immediate assistance in the event of unforeseen financial situations.