Що таке ЗАБЕЗПЕЧИТИ СВІЙ Англійською - Англійська переклад

• to provide your
• to ensure their
• to secure their

Приклади вживання Забезпечити свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви хочете забезпечити свій кредит?
Do you want to maintain your credit?

Як же забезпечити свій організм кальцієм і попередити остеопороз?
How to provide your body with calcium and prevent osteoporosis?

Все, що для цього потрібно, забезпечити свій організм інсуліном.
All you need to do is provide your body with insulin.

Польща вже не може забезпечити свій економічний розвиток без українських працівників.
Poland can no longer provide its economic development without Ukrainian workers.

Що на даний момент людям потрібно приблизно 1, 7 Землі, щоб забезпечити свій теперішній рівень споживання.
The graph shows that humanity currently needs about 1.5 earths to sustain our current consumption.

Таким чином, вони хочуть забезпечити свій зростаючий ринок електромобілів.
Thus, they want to protect their growing market of electric vehicles.

Побачити стару машину- знак того, що недруги перевершать Вас у Ваших стараннях забезпечити свій добробут.
See the old car- a sign that the enemies will surpass you in your efforts to secure their well-being.

Завжди було важко забезпечити свій добробут, а втратити його під час пожежі- прикро.
It was always difficult to ensure their well-being, and lose it in the fire- hurt.

За словами польського дипломата, Польща вже не може забезпечити свій економічний розвиток без українських заробітчан.
According to him, Poland can no longer provide its economic development without Ukrainian workers.

Тому кожен вебмайстер, який хоче забезпечити свій сайт потужним припливом трафіку, приречений на просування в Яндексі.
Therefore, every webmaster who wants to provide your site a strong influx of traffic, destined for promotion in Yandex.

Тоді, мабуть, Путін буде готовий йти проти України, щоб забезпечити свій довгоочікуваний бажаний результат.
At that point, perhaps, Putin will be ready to move against Ukraine to secure his own desired long-term outcome.

Cointed навіть працює над банківською ліцензією, тому вони готові пройти додаткову милю, щоб забезпечити свій успіх.
Cointed is even working on a banking license, so they're willing to go the extra mile to secure their success.

Вам необхідно забезпечити свій організм достатньою кількістю лізину, якщо ви страждаєте герпесом, легко втомлюєтеся, не можете сконцентруватися.
You need to provide your body with sufficient lysine, if you have herpes, are easily get tired, can not concentrate.

Це дерево має тривалість життя близько 300 років, і йому має бути 25 років, перш ніж він зможе забезпечити свій перший урожай пробки.
The tree has a life span of about 300 years and it must be 25 years old before it can provide its first harvest of cork.

З самого дитинства нас вчать, що є достатня кількість овочів, щоб забезпечити свій організм всіма необхідними йому вітамінами і мінералами.
Since childhood we are taught to eat enough vegetables to provide your body with all the vitamins and minerals necessary for it.

При чому, щоб забезпечити свій організм вітаміном D, необхідно перебувати на сонці без крему з SPF, що суперечить всім дерматологічним рекомендаціям.
Moreover, to provide your body with vitamin D, you need to stay in the sun without a cream with SPF, that contradicts all dermatological recommendations.

Як не крути, але в домашніх умовах ви не зможете забезпечити свій організм таким навантаженням, як у спортзалі, але тільки якщо у вас немає власного облаштованого тренажерного залу.
Anyway, at home you can not provide your body with such a load as in the gym, but only if you do not have your own equipped gym.

Є шанс, соціального забезпечення можуть бути доступні не коли ви на пенсію, і навіть припускаючи це, він не може бути достатньо, щоб забезпечити свій ідеал пенсійного доходу.
There's a chance Social Security may not be available when you retire, and even presuming it is, it may not be enough to provide your ideal retirement income.

Внаслідок британських спроб забезпечити свій контроль над затокою Фанді, вони були розбиті деякими місцевими акадійцями, індіанцями мікмак і канадцями в битві при Ґран-Пре.
As a result of British attempts to secure their control over the Bay of Fundy region, they were defeated by some local Acadians, Mi'kmaq and Canadiens in the Battle of Grand Pre.

Зі зростанням тарифів на газ та подальшим можливим підвищенням тарифів на центральне опалення багатьох цікавить питання- як зекономити та забезпечити свій комфорт.
When the gas tariffs increase causing possible increase of central heating tariffs, many people wonder how they can save their money and preserve their comfort.

Щоб забезпечити свій організм необхідними вітамінами достатньо повно і різноманітно харчуватися, а в осінній і зимовий час року доповнювати харчування вітаміновмісними препаратами.
To provide your body with the necessaryVitamins are enough to eat fully and diversely, and in the autumn and winter season supplement the food with vitamin-containing drugs.

Набагато простіше боротися із захворюванням, діагностоване на початковій стадії, тоді вдасться без істотних обмежень забезпечити свій організм інсуліном в необхідній кількості.
It is much easier to deal with the disease diagnosed at the initial stage, then it will be possible without significant restrictions to provide your body with insulin in the required amount.

Якщо ж взяти менш глобально, то з допомогою об'єктів альтернативної енергетики можна забезпечити свій будинок, маленький бізнес чи навіть велике підприємство чистою та дешевою енергію на багато років вперед.
If we take less globally, with the help of alternative energy can provide your home, small business or even a large enterprise with clean and cheap energy for years to come.

На основі глибокого розуміння інженерних машин продукції і потреби клієнтів, ми працюємо з великими фінансовими інститутами, щоб забезпечити свій бізнес з допомогою кращих рішень фінансування.
Based on a deep understanding of engineering machinery products and customer needs, we work with major financial institutions to provide your business with the best financing solutions.

Багато розробники намагаються забезпечити свій продукт можливістю гри саме по інтернету, а тому існують сайти, створені спеціально для проведення ігрового процесу безпосередньо в реальному часі, їх називають онлайн-іграми.
Many developers are trying to provide your product, you can play it on the Internet, but because there are websites created specifically for the game process directly in real time, they are called online games.

Ми надаємо власний список виклику наших агентів центру обробки викликів, однак, якщо ваша компанія хоче забезпечити свій власний сценарій і закликають дані, ми можемо розмістити ваш запит, а також.
We provide own calling list to our call center agents, however if your company wants to provide your own script and calling data, we can accommodate your request as well.

Крім того, дуже важливим є ведення консультацій з Україною та Грузією з тим, щоб разом знайти рішення, яке б без застосування Статті 5, допомогло їм забезпечити свій повний суверенітет.
In addition, it is very important to conduct consultations with Ukraine and Georgia in order to find together a solution that, without the application of Article 5, would help them to ensure their full sovereignty.

Журналісти мають забезпечити свій особистий захист у зонах бойових дій- попереднє планування перед здійсненням подорожі та відвідуванням небезпечної зони, а також проходження курсів надання першої невідкладної допомоги надзвичайно важливі!
Journalists need to ensure their personal protection in combat operations zones- preparatory planning in advance of the trip and attending hostile environment and first aid courses are crucial!

Ви можете вибрати, щоб найняти страхового агента, щоб допомогти вам просіяти через колосальні курган деталей і технічні формулювання, щоб допомогти вибрати найбільш підходящий вид страхування, щоб забезпечити свій бізнес з достатнє охоплення.
You can choose to hire an insurance agent to help you aim through the huge amount of details and technical wording to help choose the most appropriate type of insurance to provide your business with adequate coverage.